This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016XC0615(02)
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön
Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön
C/2016/3666
EUVL C 214, 15.6.2016, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.6.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 214/22 |
Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön
(2016/C 214/05)
Muutetaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan toisen luetelmakohdan nojalla Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön (2) seuraavasti:
Lisätään sivulla 94 nimikkeen 2103 otsikon ”Kastikkeet ja valmisteet niitä varten; maustamisvalmisteita olevat sekoitukset; sinappijauho ja valmistettu sinappi” jälkeen kohta seuraavasti:
”Tähän nimikkeeseen kuuluvat myös tuotteet, jotka esitetään tullille erimakuisina makeina kastikkeina (esim. kinuskikastike), jos ne eivät kuulu yksityiskohtaisempaan nimikkeeseen (esim. kaakaota sisältävät kastikkeet kuuluvat nimikkeeseen 1806 ja lisättyä maku- tai väriainetta sisältävät sokerisiirapit nimikkeeseen 2106). Niitä voidaan käyttää mm. jälkiruokien kastikkeina tai päällysteinä (jäätelöissä, vanukkaissa jne.).”
(1) Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1).
(2) EUVL C 76, 4.3.2015, s. 1.