52014AP0112

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 52014AP0112 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 52014AP0112

P7_TA(2014)0112 Säädösten, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käyttämisestä, mukauttaminen (SEUT-sopimuksen 290 ja 291 artikla) ***I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 25. helmikuuta 2014 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eräiden säädösten, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käyttämisestä, mukauttamisesta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 ja 291 artiklaan (COM(2013)0751 – C7-0386/2013 – 2013/0365(COD)) P7_TC1-COD(2013)0365 Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 25. helmikuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o …/2014 antamiseksi eräiden säädösten, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käyttämisestä, mukauttamisesta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 ja 291 artiklaan

EUVL C 285, 29.8.2017, p. 169–189 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:: 25/02/2014; Äänestyspäivä
Date of vote:: 25/02/2014

Author:: Euroopan parlamentti, Kansainvälisen kaupan valiokunta, Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta, Liikenne- ja matkailuvaliokunta, Oikeudellisten asioiden valiokunta, Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta, Talous- ja raha-asioiden valiokunta, Talousarvion valvontavaliokunta, Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta, Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta
Form:: Lainsäädäntöpäätöslauselma
Parliamentary term:: Seitsemäs vaalikausi
Internal reference:: 2013/0365(COD)
Session:: 2013-2014

Procedure number:

2013/0365/COD

Link

European Parliament - Legislative observatory

Treaty:

Sopimus Euroopan unionin toiminnasta

Legal basis:

Link

Select all documents mentioning this document

Earlier related instruments:

52013PC0751 EP Opinion Tarkistusehdotus

Instruments cited:

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Yhteisön oikeuden yleiset periaatteet

Directory code:

01.10.00.00 Yleiset sekä varainhoitoa ja toimielimiä koskevat asiat / Perussopimusten periaatteet, tavoitteet ja tehtävät

HTML

PDF

Official Journal

29.8.2017

Euroopan unionin virallinen lehti

C 285/169

P7_TA(2014)0112

Säädösten, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käyttämisestä, mukauttaminen (SEUT-sopimuksen 290 ja 291 artikla) ***I

Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 25. helmikuuta 2014 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eräiden säädösten, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käyttämisestä, mukauttamisesta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 ja 291 artiklaan (COM(2013)0751 – C7-0386/2013 – 2013/0365(COD))

(Tavallinen lainsäätämisjärjestys: ensimmäinen käsittely)

(2017/C 285/29)

Euroopan parlamentti, joka

—	ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (COM(2013)0751),

—

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 2 kohdan sekä 43 artiklan 2 kohdan, 53 artiklan 1 kohdan, 62 artiklan, 100 artiklan 2 kohdan, 114 artiklan, 168 artiklan 4 kohdan a ja b alakohdan, 172 artiklan, 192 artiklan 1 kohdan, 207 artiklan, 214 artiklan 3 kohdan ja 338 artiklan 1 kohdan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C7-0386/2013),

—	ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 3 kohdan,

—	ottaa huomioon yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä, 16. helmikuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 182/2011 (1),

—	ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean 21. tammikuuta 2014 antaman lausunnon (2),

—	on kuullut alueiden komiteaa,

—	ottaa huomioon puheenjohtajakokouksen 3. maaliskuuta 2011 hyväksymän yhteisymmärryksen käytännön järjestelyistä delegoitujen säädösten käyttämisessä,

—	ottaa huomioon puitesopimuksen Euroopan parlamentin ja komission välisistä suhteista (3) ja erityisesti sen 15 kohdan ja liitteen 1,

—	ottaa huomioon 5. toukokuuta 2010 antamansa päätöslauselman säädösvallan siirtovaltuudesta (4),

—	ottaa huomioon 25. helmikuuta 2014 antamansa päätöslauselman säädösvallan siirron seurannasta ja komission täytäntöönpanovallan käytön valvonnasta jäsenvaltioissa (5),

—	ottaa huomioon työjärjestyksen 55 artiklan,

—

ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön sekä talous- ja raha-asioiden valiokunnan, työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan, ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan, sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan, kansainvälisen kaupan valiokunnan, teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnan ja liikenne- ja matkailuvaliokunnan lausunnot (A7-0011/2014),

toteaa komission sitoutuneen arvioimaan vuoden 2012 loppuun mennessä, kuinka monta säädöstä, joissa viitataan valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn, on edelleen voimassa, valmistellakseen asianmukaiset lainsäädäntöaloitteet ja saattaakseen siten päätökseen mukautumisen uuteen oikeudelliseen kehykseen; toteaa komission asettaneen tavoitteekseen sen, että kaikki valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn viittaavat säännökset olisi poistettu kaikista säädöksistä parlamentin seitsemännen vaalikauden loppuun mennessä; toteaa komission antaneen kyseisen sitoumuksen lunastamiseen tarvittavat ehdotukset, vaikkakin paljon odotettua myöhemmin;

vahvistaa jäljempänä esitetyn ensimmäisen käsittelyn kannan;

pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä ehdotukseensa huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksella;

kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille.

(1) EUVL L 55, 28.2.2011, s. 13.

(2) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.

(3) EUVL L 304, 20.11.2010, s. 47.

(4) EUVL C 81 E, 15.3.2011, s. 6.

(5) Hyväksytyt tekstit, P7_TA(2014)0127.

P7_TC1-COD(2013)0365

Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 25. helmikuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o …/2014 antamiseksi eräiden säädösten, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käyttämisestä, mukauttamisesta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 ja 291 artiklaan

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan 2 kohdan, 53 artiklan 1 kohdan, 62 artiklan, 100 artiklan 2 kohdan, 114 artiklan, 168 artiklan 4 kohdan a ja b alakohdan, 172 artiklan, 192 artiklan 1 kohdan, 207 artiklan, 214 artiklan 3 kohdan ja 338 artiklan 1 kohdan,

ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille,

ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (1),

ovat kuulleet alueiden komiteaa,

noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (2),

sekä katsovat seuraavaa:

(1)

Lissabonin sopimuksessa erotetaan toisistaan komissiolle siirretty valta antaa muita kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäviä, soveltamisalaltaan yleisiä säädöksiä, joilla täydennetään tai muutetaan lainsäätämisjärjestyksessä hyväksytyn säädöksen tiettyjä, muita kuin sen keskeisiä osia (delegoidut säädökset), ja komissiolle annettu valta vahvistaa oikeudellisesti velvoittavien unionin säädösten yhdenmukainen täytäntöönpano (täytäntöönpanosäädökset).

(2)

Toimenpiteet, jotka voivat kuulua Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ”SEUT-sopimus”, 290 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun säädösvallan siirron piiriin, vastaavat periaatteessa toimenpiteitä, jotka kuuluvat neuvoston päätöksen 1999/468/EY (3) 5 a artiklalla käyttöön otetun valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn piiriin.

(3)	Tiettyjä jo voimassa olevia säädöksiä, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käytöstä ja jotka täyttävät SEUT-sopimuksen 290 artiklan 1 kohdan vaatimukset, on tarpeen mukauttaa SEUT-sopimuksen 290 artiklaan.

(4)

Komission valmistellessa delegoituja säädöksiä tällä asetuksella mukautettujen säädösten pohjalta sen on erityisen tärkeää toteuttaa asianmukaiset kuulemiset, myös asiantuntijatasolla. Komission olisi delegoituja säädöksiä valmistellessaan ja laatiessaan varmistettava, että asianomaiset asiakirjat toimitetaan Euroopan parlamentille ja neuvostolle yhtäaikaisesti, hyvissä ajoin ja asianmukaisesti.

(5)	Tiettyjä jo voimassa olevia säädöksiä, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käytöstä ja jotka täyttävät SEUT-sopimuksen 291 artiklan 2 kohdan vaatimukset, on tarpeen mukauttaa SEUT-sopimuksen 291 artiklaan.

(6)	Kun komissiolle siirretään täytäntöönpanovaltaa, tätä valtaa olisi käytettävä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 182/2011 (4) mukaisesti.

(7)	Lissabonin sopimuksen voimaantulon myötä on myös tarpeen muuttaa tiettyjä jo voimassa olevia säädöksiä, joissa säädetään valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käytöstä, poistamalla tiettyjä kyseisen menettelyn soveltamisalaan kuuluvia toimenpiteitä.

(8)	Tämän asetuksen ei pitäisi vaikuttaa vireillä oleviin menettelyihin, joissa komitea on jo antanut lausuntonsa päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan mukaisesti ennen tämän asetuksen voimaantuloa.

(9)	Koska tällä asetuksella tehtävät mukautukset ja muutokset koskevat ainoastaan menettelyjä, jäsenvaltioiden ei tarvitse, kun kyse on direktiiveistä, saattaa niitä osaksi kansallista lainsäädäntöään,

OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1. Jos tämän asetuksen liitteessä I luetelluissa säännöksissä säädetään päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 1–5 kohdassa tarkoitetun valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käytöstä, komissiolla on valta antaa delegoituja säädöksiä tämän asetuksen 2 artiklan mukaisesti.

2. Jos liitteessä I luetelluissa säännöksissä säädetään päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 6 kohdassa tarkoitetun kiireellisen menettelyn käytöstä, komissiolla on valta antaa delegoituja säädöksiä tämän asetuksen 3 artiklassa säädettyä kiireellistä menettelyä noudattaen.

2 artikla

1. Komissiolle siirrettyä valtaa antaa delegoituja säädöksiä koskevat tässä artiklassa säädetyt edellytykset.

2. Siirretään komissiolle viiden vuoden siirretään komissiolle määräämättömäksi ajaksi tämän asetuksen voimaantulopäivästä valta antaa delegoituja säädöksiä. Komissio laatii siirrettyä säädösvaltaa koskevan kertomuksen viimeistään yhdeksän kuukautta ennen tämän viiden vuoden kauden päättymistä. Säädösvallan siirtoa jatketaan ilman eri toimenpiteitä samanpituisiksi kausiksi, jollei Euroopan parlamentti tai neuvosto vastusta tällaista jatkamista viimeistään kolmea kuukautta ennen kunkin kauden päättymistä. [tark. 1]

3. Euroopan parlamentti tai neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa säädösvallan siirron. Peruuttamispäätöksellä lopetetaan tuossa päätöksessä mainittu säädösvallan siirto. Peruuttaminen tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona sitä koskeva päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, tai jonakin myöhempänä, kyseisessä päätöksessä mainittuna päivänä. Peruuttamispäätös ei vaikuta jo voimassa olevien delegoitujen säädösten pätevyyteen.

4. Heti kun komissio on antanut delegoidun säädöksen, komissio antaa sen tiedoksi yhtäaikaisesti Euroopan parlamentille ja neuvostolle.

5. Annettu delegoitu säädös tulee voimaan ainoastaan, jos Euroopan parlamentti tai neuvosto ei ole kahden kuukauden kuluessa siitä, kun asianomainen säädös on annettu tiedoksi Euroopan parlamentille ja neuvostolle, ilmaissut vastustavansa sitä tai jos sekä Euroopan parlamentti että neuvosto ovat ennen mainitun määräajan päättymistä ilmoittaneet komissiolle, että ne eivät vastusta säädöstä. Euroopan parlamentin tai neuvoston aloitteesta tätä määräaikaa jatketaan kahdella kuukaudella.

Poiketen siitä, mitä ensimmäisessä alakohdassa säädetään, liitteessä I olevan F osan 12 (5) , 13 (6) , 14 (7) , 16 (8) ja 18 (9) kohdassa ja G osan 21 (10) kohdassa tarkoitettujen asetusten nojalla hyväksyttyjen delegoitujen säädösten osalta vastustamista koskeva määräaika on kolme kuukautta, jota voidaan jatkaa kolmella kuukaudella Euroopan parlamentin tai neuvoston aloitteesta. [tark. 2]

6. Jos tämän asetuksen liitteessä I luetelluissa säännöksissä säädetään, että päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 3 kohdan c alakohdassa säädettyä määräaikaa lyhennetään kyseisen päätöksen 5 a artiklan 5 kohdan b alakohdan nojalla, tämän artiklan 5 kohdassa säädetyksi määräajaksi vahvistetaan yksi kuukausi.

3 artikla

1. Tämän artiklan nojalla annetut delegoidut säädökset tulevat voimaan viipymättä, ja niitä sovelletaan niin kauan kuin niitä ei vastusteta 2 kohdan mukaisesti. Kun delegoitu säädös annetaan tiedoksi Euroopan parlamentille ja neuvostolle, esitetään samalla ne perusteet, joiden vuoksi sovelletaan kiireellistä menettelyä.

2. Euroopan parlamentti tai neuvosto voivat 2 artiklan 5 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti vastustaa delegoitua säädöstä. Siinä tapauksessa komissio kumoaa säädöksen viipymättä sen jälkeen, kun Euroopan parlamentin tai neuvoston päätös vastustaa sitä on annettu sille tiedoksi.

4 artikla

1. Jos tämän asetuksen liitteessä II luetelluissa säännöksissä säädetään päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 1–5 kohdassa tarkoitetun valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn käytöstä, komissiolla on valta antaa täytäntöönpanosäädöksiä asetuksen (EU) N:o 182/2011 5 artiklassa tarkoitetun tarkastelumenettelyn mukaisesti.

2. Jos tämän asetuksen liitteessä II luetelluissa säännöksissä säädetään päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 6 kohdassa tarkoitetun kiireellisen menettelyn käytöstä, komissiolla on valta antaa välittömästi sovellettavia täytäntöönpanosäädöksiä, jotka perustuvat asetuksen (EU) N:o 182/2011 8 artiklaan yhdessä sen 5 artiklan kanssa.

5 artikla

Muutetaan tämän asetuksen liitteessä III esitetyllä tavalla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 66/2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1221/2009, neuvoston direktiiviä 97/70/EY (11) , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1333/2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2002/46/EY ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1257/96 (12). [tarkistukset 61, 62 ja 63]

6 artikla

Tällä asetuksella ei ole vaikutusta vireillä oleviin menettelyihin, joissa komitea on jo antanut lausuntonsa päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan mukaisesti.

7 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty …

Euroopan parlamentin puolesta

Puhemies

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

(1) Lausunto annettu 21. tammikuuta 2014 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).

(2) Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 25. helmikuuta 2014.

(3) Neuvoston päätös 1999/468/EY, tehty 28 päivänä kesäkuuta 1999, menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä (EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23).

(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 182/2011, annettu 16 päivänä helmikuuta 2011, yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä (EUVL L 55, 28.2.2011, s. 13).

(5) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 177/2008, annettu 20 päivänä helmikuuta 2008, tilastointiin tarkoitettujen yritysrekisterien laatimista koskevan yhteisen kehyksen vahvistamisesta ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2186/93 kumoamisesta (EUVL L 61, 5.3.2008, s. 6).

(6) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 716/2007, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2007, ulkomaisten osakkuus- ja tytäryhtiöiden rakennetta ja toimintaa koskevista yhteisön tilastoista (EUVL L 171, 29.6.2007, s. 17).

(7) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1445/2007, annettu 11 päivänä joulukuuta 2007, yhteisten sääntöjen antamisesta ostovoimapariteetteja koskevan perusaineiston hankkimisesta, laskennasta ja levittämisestä (EUVL L 336, 20.12.2007, s. 1)..

(8) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 184/2005, annettu 12 päivänä tammikuuta 2005, maksutasetta, kansainvälistä palvelukauppaa ja suoria ulkomaisia sijoituksia koskevista yhteisön tilastoista (EUVL L 35, 8.2.2005, s. 23).

(9) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 450/2003, annettu 27 päivänä helmikuuta 2003, työvoimakustannusindeksistä (EUVL L 69, 13.3.2003, s. 1.).

(10) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/110/EY, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009, sähköisen rahan liikkeeseenlaskijalaitosten liiketoiminnan aloittamisesta, harjoittamisesta ja toiminnan vakauden valvonnasta, direktiivien 2005/60/EY ja 2006/48/EY muuttamisesta sekä direktiivin 2000/46/EY kumoamisesta (EUVL L 267, 10.10.2009, s. 7.).

(11) Neuvoston direktiivi 97/70/EY, annettu 11 päivänä joulukuuta 1997, yhdenmukaistetun turvallisuusjärjestelmän luomisesta kalastusaluksille, joiden pituus on 24 metriä tai enemmän (EYVL L 34, 9.2.1998, s. 1).

(12) Neuvoston asetus (EY) N:o 1257/96, annettu 20 päivänä kesäkuuta 1996, humanitaarisesta avusta (EYVL L 163, 2.7.1996, s. 1).

LIITE I

Säännökset, joissa viitataan päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklassa tarkoitettuun valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn ja jotka mukautetaan delegoitujen säädösten järjestelmään (1)

VIESTINTÄVERKOT, SISÄLLÖT JA TEKNOLOGIA

-1.	Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 626/2008/EY, tehty 30 päivänä kesäkuuta 2008, satelliittivälitteisiä matkaviestintäpalveluja tarjoavien järjestelmien valitsemisesta ja valtuuttamisesta 9 artiklan 3 kohta* [tark. 4]

1.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 733/2002, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2002, aluetunnuksen ”.eu” perustamisesta 3 artiklan 1 kohdan a alakohta** 5 artiklan 1 kohta 5 artiklan 2 kohta

2.	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/22/EY, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2002, yleispalvelusta ja käyttäjien oikeuksista sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen alalla (yleispalveludirektiivi) 26 artiklan 7 kohta 27 a artiklan 5 kohta [tark. 5] 35 artikla

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/21/EY, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2002, sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä (puitedirektiivi)

9 b artiklan 3 kohta 10 artiklan 4 kohta

13 a artiklan 4 kohta

15 artiklan 4 kohta 17 artiklan 6 a kohta 19 artiklan 4 kohta [tark. 6]

ILMASTOTOIMET

Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 406/2009/EY, tehty 23 päivänä huhtikuuta 2009, jäsenvaltioiden pyrkimyksistä vähentää kasvihuonekaasupäästöjään yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen vähentämissitoumusten täyttämiseksi vuoteen 2020 mennessä

3 artiklan 2 kohta [tark. 7]

3 artiklan 6 kohta

11 artiklan 3 kohta

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta

3 d artiklan 3 kohta

3 f artiklan 9 kohta

10 artiklan 4 kohta

10 a artiklan 1 kohta

10 a artiklan 7 kohta

10 a artiklan 8 kohta

10 a artiklan 13 kohta

11 a artiklan 8 kohta

11 a artiklan 9 kohta

11 b artiklan 7 kohta

14 artiklan 1 kohta

15 artiklan viides kohta

16 artiklan 12 kohta [tark. 8]

19 artiklan 3 kohta

22 artikla

24 artiklan 1 kohdan b alakohta

24 artiklan 3 kohta

24 a artiklan 1 kohta

24 a artiklan 2 kohta

25 artiklan 2 kohta

25 a artiklan 1 kohta

Liitteessä IV oleva A osa

ENERGIA

6.	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/92/EY, annettu 22 päivänä lokakuuta 2008, yhteisön menettelyn toteuttamiseksi kaasusta ja sähköstä teollisilta käyttäjiltä perittävien hintojen avoimuuden takaamiseksi (uudelleenlaadittu) 6 artikla

YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINTA

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 715/2007, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2007, moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä kevyiden henkilö- ja hyötyajoneuvojen päästöjen (Euro 5 ja Euro 6) osalta ja ajoneuvojen korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittavien tietojen saatavuudesta

5 artiklan 3 kohta

8 artikla

14 artiklan 2 kohta

14 artiklan 3 kohta

8.	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/42/EY, annettu 17 päivänä toukokuuta 2006, koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta (uudelleenlaadittu) 8 artiklan 1 kohdan a alakohta 8 artiklan 1 kohdan b alakohta yhdessä 9 artiklan 3 kohdan kanssa [tark. 9]

YMPÄRISTÖ

9.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 66/2010, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009, EU-ympäristömerkistä 6 artiklan 5 kohdan toinen alakohta [tark. 10] 6 artiklan 7 kohta 8 artiklan 2 kohta 15 artikla

10.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1221/2009, annettu 25 päivänä marraskuuta 2009, organisaatioiden vapaaehtoisesta osallistumisesta yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään (EMAS-järjestelmä) ja asetuksen (EY) N:o 761/2001 ja komission päätösten 2001/681/EY ja 2006/193/EY kumoamisesta

16 artiklan 4 kohta

17 artiklan 3 kohta

30 artiklan 6 kohta 46 artiklan 6 kohta [tark. 11]

48 artiklan 2 kohta

TILASTOT

11.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 453/2008, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2008, yhteisön alueella olevia avoimia työpaikkoja koskevista neljännesvuosittaisista tilastoista 2 artiklan 1 kohta 3 artiklan 1 kohta 5 artiklan 1 kohta [tark. 12] 7 artiklan 1 kohta 7 artiklan 3 kohta

12.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 177/2008, annettu 20 päivänä helmikuuta 2008, tilastointiin tarkoitettujen yritysrekisterien laatimista koskevan yhteisen kehyksen vahvistamisesta ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2186/93 kumoamisesta **** [tark. 13]

3 artiklan 6 kohta

5 artiklan 2 kohta

6 artiklan 3 kohta (yhteisiin laatustandardeihin liittyvien toimenpiteiden hyväksyminen) yhdessä 15 artiklan 1 kohdan c alakohdan kanssa (yhteisten laatustandardien hyväksyminen)

8 artiklan 3 kohta

15 artiklan 1 kohta

13.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 716/2007, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2007, ulkomaisten osakkuus- ja tytäryhtiöiden rakennetta ja toimintaa koskevista yhteisön tilastoista **** [tark. 14]

5 artiklan 4 kohta

6 artiklan 3 kohta (yhteisten laatustandardien hyväksyminen) yhdessä 9 artiklan 2 kohdan a alakohdan kanssa

9 artiklan 2 kohdan b alakohta

9 artiklan 2 kohdan c alakohta (asianmukaisten yhteisten laatustandardien määrittely)

14.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1445/2007, annettu 11 päivänä joulukuuta 2007, yhteisten sääntöjen antamisesta ostovoimapariteetteja koskevan perusaineiston hankkimisesta, laskennasta ja levittämisestä **** [tark. 15]

7 artiklan 4 kohta (yhteiset laadunvalvontakriteerit) yhdessä 12 artiklan 3 kohdan c alakohdan kanssa (laatukriteerien määrittely)

12 artiklan 3 kohta

15.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1552/2005, annettu 7 päivänä syyskuuta 2005, ammatillista koulutusta yrityksissä koskevista tilastoista

5 artiklan 2 kohta

7 artiklan 3 kohta

8 artiklan 2 kohta

9 artiklan 4 kohta (laatuvaatimusten sekä kaikkien laadun arviointiin ja parantamiseen tähtäävien toimenpiteiden hyväksyminen)

9 artiklan 4 kohta (laatukertomusten rakenteen määrittäminen) [tark. 16]

10 artiklan 2 kohta

13 artikla

16.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 184/2005, annettu 12 päivänä tammikuuta 2005, maksutasetta, kansainvälistä palvelukauppaa ja suoria ulkomaisia sijoituksia koskevista yhteisön tilastoista **** [tark. 17] 4 artiklan 3 kohta (yhteisten laatustandardien hyväksyminen) 10 artikla

17.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1177/2003, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2003, yhteisön tulo- ja elinolotilastoista (EU-SILC)

6 artiklan 2 kohta

8 artiklan 3 kohta

15 artiklan 5 kohta yhdessä 15 artiklan 2 kohdan a alakohdan kanssa (poikittaisleikkausosion kuhunkin osa-alueeseen sisällytettävien ensisijaisten tavoitemuuttujien luettelon määritteleminen, pitkittäisleikkausosioon sisältyvien tavoitemuuttujien luettelon määrittäminen sekä muuttujakoodien määrittäminen)

15 artiklan 5 kohta yhdessä 15 artiklan 2 kohdan a alakohdan kanssa (Eurostatille tietoja toimitettaessa käytettävän teknisen muodon määrittäminen) 15 artiklan 5 kohta yhdessä 15 artiklan 2 kohdan b alakohdan kanssa

15 artiklan 5 kohta yhdessä 15 artiklan 2 kohdan c alakohdan kanssa

15 artiklan 5 kohta yhdessä 15 artiklan 2 kohdan d alakohdan kanssa

15 artiklan 5 kohta yhdessä 15 artiklan 2 kohdan e alakohdan kanssa

15 artiklan 5 kohta yhdessä 15 artiklan 2 kohdan f alakohdan kanssa [tark. 18]

18.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 450/2003, annettu 27 päivänä helmikuuta 2003, työvoimakustannusindeksistä **** [tark. 19]

2 artiklan 4 kohta

3 artiklan 2 kohta

4 artiklan 1 kohta

4 artiklan 2 kohta

8 artiklan 1 kohta

11 artiklan a alakohta

11 artiklan b alakohta

11 artiklan d alakohta

11 artiklan e alakohta

11 artiklan f alakohta (toimitettuja nykyisiä ja takautuvia tietoja koskevien erillisten laatukriteerien hyväksyminen)

11 artiklan i alakohta

Liitteen kohta 3

19.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 437/2003, annettu 27 päivänä helmikuuta 2003, matkustajien, rahdin ja postin lentokuljetuksia koskevista tilastotiedoista 5 artikla 7 artiklan 2 kohta 10 artiklan 2 kohta

20.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2150/2002, annettu 25 päivänä marraskuuta 2002, jätetilastoista

1 artiklan 5 kohta

3 artiklan 1 kohta

4 artiklan 3 kohta

5 artiklan 4 kohta

6 artiklan 2 kohdan a alakohta

6 artiklan 2 kohdan b alakohta

6 artiklan 2 kohdan c alakohta (asianmukaisten laadunarviointiperusteiden määrittely)

6 artiklan 2 kohdan c alakohta (laaturaporttien sisällön määrittely) [tark. 20]

6 artiklan 2 kohdan d alakohta

8 artiklan 3 kohta

Liitteessä I olevan 7 jakson 1 kohta

Liitteessä II olevan 7 jakson 1 kohta

SISÄMARKKINAT JA PALVELUT

21.

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/110/EY, annettu 16 päivänä syyskuuta 2009, sähköisen rahan liikkeeseenlaskijalaitosten liiketoiminnan aloittamisesta, harjoittamisesta ja toiminnan vakauden valvonnasta, direktiivien 2005/60/EY ja 2006/48/EY muuttamisesta sekä direktiivin 2000/46/EY kumoamisesta****

14 artiklan 1 kohta

14 artiklan 2 kohta [tark. 21]

22.

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/81/EY, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, hankintaviranomaisten ja hankintayksiköiden tekemien rakennusurakoita sekä tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta puolustus- ja turvallisuusalalla ja direktiivien 2004/17/EY ja 2004/18/EY muuttamisesta

68 artiklan 1 kohta***

69 artiklan 2 kohta***

LIIKKUVUUS JA LIIKENNE

23.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 391/2009, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, alusten tarkastamis- ja katsastamislaitoksia koskevista yhteisistä säännöistä ja standardeista 13 artikla 14 artiklan 1 kohta 14 artiklan 2 kohta

24.	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/45/EY, annettu 6 päivänä toukokuuta 2009, matkustaja-alusten turvallisuussäännöistä ja -määräyksistä (Uudelleenlaadittu toisinto) 10 artiklan 3 kohta

25.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 725/2004, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2004, alusten ja satamarakenteiden turvatoimien parantamisesta 10 artiklan 2 kohta 10 artiklan 3 kohta [tark. 22]

26.	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/59/EY, annettu 27 päivänä marraskuuta 2000, aluksella syntyvän jätteen ja lastijäämien vastaanottolaitteista satamissa 15 artikla

27.	Neuvoston direktiivi 97/70/EY, annettu 11 päivänä joulukuuta 1997, yhdenmukaistetun turvallisuusjärjestelmän luomisesta kalastusaluksille, joiden pituus on 24 metriä tai enemmän 8 artiklan a alakohdan ensimmäinen luetelmakohta 8 artiklan b alakohta [tark. 23]

TERVEYS- JA KULUTTAJA-ASIAT

28.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1223/2009, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, kosmeettisista valmisteista

2 artiklan 3 kohta

13 artiklan 8 kohta

14 artiklan 2 kohta

15 artiklan 1 kohta

15 artiklan 2 kohta**

16 artiklan 8 kohta

16 artiklan 9 kohta**

18 artiklan 2 kohta [tark. 24]

20 artiklan 2 kohta

31 artiklan 1 kohta**

31 artiklan 2 kohta

31 artiklan 3 kohta

29.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1107/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta

8 artiklan 4 kohdan viimeinen virke yhdessä 78 artiklan 1 kohdan b alakohdan kanssa

17 artiklan toinen alakohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan d alakohdan kanssa

25 artiklan 3 kohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan e alakohdan kanssa

26 artikla yhdessä 78 artiklan 1 kohdan f alakohdan kanssa

27 artiklan 2 kohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan h alakohdan kanssa

29 artiklan 4 kohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan g alakohdan kanssa

29 artiklan 6 kohdan ensimmäisen alakohdan toinen virke yhdessä 78 artiklan 1 kohdan c alakohdan kanssa

30 artiklan 3 kohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan i alakohdan kanssa

52 artiklan 4 kohdan viimeinen alakohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan j alakohdan kanssa

54 artiklan 5 kohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan k alakohdan kanssa

58 artiklan 2 kohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan l alakohdan kanssa

65 artiklan 1 kohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan m alakohdan kanssa

68 artiklan kolmas alakohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan n alakohdan kanssa

78 artiklan 1 kohdan a alakohta

Liite II, kohta 3.6.5 [tark. 25]

30.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1069/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1774/2002 kumoamisesta

5 artiklan 1 kohta**

5 artiklan 2 kohta*

6 artiklan 1 kohta

6 artiklan 2 kohta*

7 artiklan 4 kohta

11 artiklan 2 kohta

15 artiklan 1 kohta

17 artiklan 2 kohta

18 artiklan 3 kohta

19 artiklan 4 kohta

20 artiklan 11 kohta

21 artiklan 6 kohta

27 artikla

31 artiklan 2 kohta

32 artiklan 3 kohta

40 artiklan a alakohta

40 artiklan b alakohta

40 artiklan c alakohta 40 artiklan d alakohta 40 artiklan e alakohta

40 artiklan f alakohta

41 artiklan 1 kohta 41 artiklan 3 kohta

42 artiklan 2 kohdan a alakohta

42 artiklan 2 kohdan b alakohta

42 artiklan 2 kohdan c alakohta

42 artiklan 2 kohdan d alakohta

43 artiklan 3 kohta

45 artiklan 4 kohta

48 artiklan 7 kohdan a alakohta

48 artiklan 7 kohdan b alakohta

48 artiklan 7 kohdan c alakohta

48 artiklan 7 kohdan d alakohta [tark. 26]

48 artiklan 8 kohta

31.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 767/2009, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009, rehun markkinoille saattamisesta ja käytöstä, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 muuttamisesta sekä neuvoston direktiivin 79/373/ETY, komission direktiivin 80/511/ETY, neuvoston direktiivien 82/471/ETY, 83/228/ETY, 93/74/ETY, 93/113/EY ja 96/25/EY ja komission päätöksen 2004/217/EY kumoamisesta

6 artiklan 2 kohta**

7 artiklan 2 kohta 10 artiklan 5 kohta*

17 artiklan 4 kohta

20 artiklan 2 kohta

26 artiklan 3 kohta [tark. 27]

27 artiklan 1 kohta

32 artiklan 4 kohta

32.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 470/2009, annettu 6 päivänä toukokuuta 2009, yhteisön menettelyistä farmakologisesti vaikuttavien aineiden jäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläimistä saatavissa elintarvikkeissa, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 kumoamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/82/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 726/2004 muuttamisesta

13 artiklan 2 kohta

18 artikla** [tark. 28]

19 artiklan 3 kohta

24 artiklan 4 kohta

33.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1334/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, elintarvikkeissa käytettävistä aromeista ja tietyistä ainesosista, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/91, asetusten (EY) N:o 2232/96 ja (EY) N:o 110/2008 sekä direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta

8 artiklan 2 kohta**

22 artikla**

25 artiklan 3 kohta

34.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1333/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, elintarvikelisäaineista

9 artiklan 2 kohta

23 artiklan 4 kohdan toinen virke [tark. 29]

24 artiklan 3 kohta*

30 artiklan 1 kohta*

30 artiklan 2 kohta*

30 artiklan 3 kohta*

30 artiklan 5 kohta

31 artikla*

35.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1332/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, elintarvike-entsyymeistä sekä neuvoston direktiivin 83/417/ETY, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999, direktiivin 2000/13/EY, neuvoston direktiivin 2001/112/EY ja asetuksen (EY) N:o 258/97 muuttamisesta

17 artiklan 5 kohta

36.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1331/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja elintarvikearomien yhtenäisestä hyväksymismenettelystä 7 artiklan 4 kohta 7 artiklan 5 kohta* 7 artiklan 6 kohta**

37.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1925/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, vitamiinien, kivennäisaineiden ja eräiden muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin

3 artiklan 3 kohta**

4 artiklan toinen alakohta

5 artiklan 1 kohta

6 artiklan 1 kohta 6 artiklan 2 kohta [tark. 30]

6 artiklan 6 kohta

7 artiklan 1 kohta

8 artiklan 2 kohta

8 artiklan 5 kohta**

38.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1924/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, elintarvikkeita koskevista ravitsemus- ja terveysväitteistä

1 artiklan 2 kohta

1 artiklan 4 kohta

3 artiklan d alakohta

4 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta

4 artiklan 1 kohdan kuudes alakohta

4 artiklan 5 kohta

8 artiklan 2 kohta

13 artiklan 3 kohta 13 artiklan 4 kohta 17 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta 17 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan b alakohta 18 artiklan 5 kohdan ensimmäinen alakohta 18 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan b alakohta

28 artiklan 4 kohdan b alakohta

28 artiklan 6 kohdan a alakohdan ii alakohta [tark. 31]

39.

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/23/EY, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2004, ihmiskudosten ja -solujen luovuttamista, hankintaa, testausta, käsittelyä, säilömistä, säilytystä ja jakelua koskevien laatu- ja turvallisuusvaatimusten vahvistamisesta

8 artiklan 5 kohta

8 artiklan 6 kohta 9 artiklan 4 kohta [tark. 32]

28 artikla**

40.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1829/2003, annettu 22 päivänä syyskuuta 2003, muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista

3 artiklan 2 kohta

12 artiklan 4 kohta

14 artiklan 1 kohdan ensimmäinen luetelmakohta 14 artiklan 1 kohdan toinen luetelmakohta

14 artiklan 1 kohdan kolmas luetelmakohta

15 artiklan 2 kohta

24 artiklan 4 kohta

26 artiklan 1 kohta

32 artiklan kuudes alakohta kohta [tark. 33]

47 artiklan 3 kohta

41.

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/98/EY, annettu 27 päivänä tammikuuta 2003, laatu- ja turvallisuusvaatimusten asettamisesta ihmisveren ja veren komponenttien keräämistä, tutkimista, käsittelyä, säilytystä ja jakelua varten sekä direktiivin 2001/83/EY muuttamisesta

29 artiklan ensimmäinen kohta**

29 artiklan toisen kohdan a alakohta

29 artiklan toisen kohdan b alakohta**

29 artiklan toisen kohdan c alakohta**

29 artiklan toisen kohdan d alakohta**

29 artiklan toisen kohdan e alakohta**

29 artiklan toisen kohdan f alakohta**

29 artiklan toisen kohdan g alakohta**

29 artiklan toisen kohdan h alakohta**

29 artiklan toisen kohdan i alakohta [tark. 34]

42.

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/46/EY, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2002, ravintolisiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä

4 artiklan 2 kohta

4 artiklan 5 kohta**

5 artiklan 4 kohta (vitamiinien ja kivennäisaineiden vähimmäismäärien hyväksyminen)

5 artiklan 4 kohta (vitamiinien ja kivennäisaineiden enimmäismäärien hyväksyminen) 12 artiklan 3 kohta [tark. 35]

43.	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/32/EY, annettu 7 päivänä toukokuuta 2002, haitallisista aineista eläinten rehuissa 7 artiklan 2 kohta 8 artiklan 1 kohta 8 artiklan 2 kohdan toinen luetelmakohta

(1) Säännökset, joissa viitataan 2 artiklan 6 kohdan mukaiseen lyhennettyyn määräaikaan, on merkitty tässä liitteessä *-merkillä, säännökset, joissa viitataan 3 artiklan mukaiseen kiireelliseen menettelyyn, on merkitty tässä liitteessä **-merkillä ja säännökset, joissa viitataan 3 artiklan mukaiseen kiireelliseen menettelyyn ja 2 artiklan 6 kohdan mukaiseen lyhennettyyn määräaikaan, on merkitty tässä liitteessä ***-merkillä , ja säännökset, joihin on viitattu 2 artiklan 5 kohdan toisessa alakohdassa, on merkitty tässä liitteessä ****-merkillä .[tark. 3]

LIITE II

Säännökset, joissa viitataan päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklassa tarkoitettuun valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn ja jotka mukautetaan täytäntöönpanosäädösten järjestelmään (1)

VIESTINTÄVERKOT, SISÄLLÖT JA TEKNOLOGIA

1.	Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 626/2008/EY, tehty 30 päivänä kesäkuuta 2008, satelliittivälitteisiä matkaviestintäpalveluja tarjoavien järjestelmien valitsemisesta ja valtuuttamisesta 9 artiklan 3 kohta* [tark. 36]

2.	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/22/EY, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2002, yleispalvelusta ja käyttäjien oikeuksista sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen alalla (yleispalveludirektiivi) 26 artiklan 7 kohta 27 a artiklan 5 kohta [tark. 37]

9 b artiklan 3 kohta 10 artiklan 4 kohta 15 artiklan 4 kohta 17 artiklan 6 kohdan a alakohta 19 artiklan 4 kohta [tark. 38]

ILMASTOTOIMET

4.	Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 406/2009/EY, tehty 23 päivänä huhtikuuta 2009, jäsenvaltioiden pyrkimyksistä vähentää kasvihuonekaasupäästöjään yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen vähentämissitoumusten täyttämiseksi vuoteen 2020 mennessä 3 artiklan 2 kohta [tark. 39]

5.	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 11 a artiklan 8 kohta 16 artiklan 12 kohta [tark. 40]

YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINTA

6.	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/42/EY, annettu 17 päivänä toukokuuta 2006, koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta (uudelleenlaadittu) 8 artiklan 1 kohdan b alakohta yhdessä 9 artiklan 3 kohdan kanssa [tark. 41]

YMPÄRISTÖ

46 artiklan 6 kohta [tark. 42]

TILASTOT

8.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 453/2008, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2008, yhteisön alueella olevia avoimia työpaikkoja koskevista neljännesvuosittaisista tilastoista 5 artiklan 1 kohta [tark. 43]

6 artiklan 3 kohta (laatukertomusten sisällön ja toimittamistiheyden hyväksyminen) yhdessä 15 artiklan 1 kohdan c alakohdan kanssa (laatukertomusten sisällön ja toimittamistiheyden hyväksyminen)

10.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 716/2007, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2007, ulkomaisten osakkuus- ja tytäryhtiöiden rakennetta ja toimintaa koskevista yhteisön tilastoista

6 artiklan 3 kohta (laatuselvitysten sisällön ja ajoituksen hyväksyminen) yhdessä 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan kanssa (laatuselvitysten sisällön ja ajoituksen määrittely)

11.

7 artiklan 4 kohta (laatukertomusten rakenteen hyväksyminen) yhdessä 12 artiklan 3 kohdan c alakohdan kanssa (laatukertomusten rakenteen määrittely)

12.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1552/2005, annettu 7 päivänä syyskuuta 2005, ammatillista koulutusta yrityksissä koskevista tilastoista 9 artiklan 4 kohta (laatukertomusten rakenteen hyväksyminen) [tark. 44]

13.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 184/2005, annettu 12 päivänä tammikuuta 2005, maksutasetta, kansainvälistä palvelukauppaa ja suoria ulkomaisia sijoituksia koskevista yhteisön tilastoista 4 artiklan 3 kohta (laatuselvitysten sisällön ja ajoituksen hyväksyminen)

14.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1177/2003, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2003, yhteisön tulo- ja elinolotilastoista (EU-SILC)

8 artiklan 3 kohta 15 artiklan 5 kohta yhdessä 15 artiklan 2 kohdan a alakohdan kanssa (Eurostatille tietoja toimitettaessa käytettävän teknisen muodon määrittäminen) 15 artiklan 5 kohta yhdessä 15 artiklan 2 kohdan b alakohdan kanssa 15 artiklan 5 kohta yhdessä 15 artiklan 2 kohdan d alakohdan kanssa [tark. 45]

15.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 450/2003, annettu 27 päivänä helmikuuta 2003, työvoimakustannusindeksistä 8 artiklan 2 kohta yhdessä 11 artiklan f alakohdan kanssa (laatuselvitysten sisällön hyväksyminen)

16.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2150/2002, annettu 25 päivänä marraskuuta 2002, jätetilastoista 6 artiklan 2 kohdan c alakohta (laatuselvitysten sisällön hyväksyminen) [tark. 46]

SISÄMARKKINAT JA PALVELUT

17.

14 artiklan 2 kohta [tark. 47]

LIIKKUVUUS JA LIIKENNE

18.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 725/2004, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2004, alusten ja satamarakenteiden turvatoimien parantamisesta 10 artiklan 3 kohta** [tark. 48]

19.	Neuvoston direktiivi 97/70/EY, annettu 11 päivänä joulukuuta 1997, yhdenmukaistetun turvallisuusjärjestelmän luomisesta kalastusaluksille, joiden pituus on 24 metriä tai enemmän 8 artiklan a alakohdan ensimmäinen luetelmakohta [tark. 49]

TERVEYS- JA KULUTTAJA-ASIAT

20.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1223/2009, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, kosmeettisista valmisteista 18 artiklan 2 kohta [tark. 50]

21.

17 artiklan toinen alakohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan d alakohdan kanssa 29 artiklan 4 kohta yhdessä 78 artiklan 1 kohdan g alakohdan kanssa [tark. 51]

22.

40 artiklan c alakohta 40 artiklan d alakohta 40 artiklan e alakohta 41 artiklan 1 kohta 41 artiklan 3 kohta 42 artiklan 2 kohdan d alakohta 45 artiklan 4 kohta 48 artiklan 7 kohdan c alakohta [tark. 52]

23.

7 artiklan 2 kohta 10 artiklan 5 kohta* 26 artiklan 3 kohta [tark. 53]

24.

18 artikla** [tark. 54]

25.	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1925/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, vitamiinien, kivennäisaineiden ja eräiden muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin 6 artiklan 1 kohta 6 artiklan 2 kohta [tark. 55]

26.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1924/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, elintarvikkeita koskevista ravitsemus- ja terveysväitteistä

27.

8 artiklan 6 kohta 9 artiklan 4 kohta [tark. 57]

28.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1829/2003, annettu 22 päivänä syyskuuta 2003, muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista

3 artiklan 2 kohta 14 artiklan 1 kohdan ensimmäinen luetelmakohta 14 artiklan 1 kohdan toinen luetelmakohta 15 artiklan 2 kohta 26 artiklan 1 kohta [tark. 58]

29.

29 artiklan toisen kohdan i alakohta [tark. 59]

30.	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/46/EY, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2002, ravintolisiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 5 artiklan 4 kohta (vitamiinien ja kivennäisaineiden enimmäismäärien hyväksyminen) [tark. 60]

(1) Säännökset, joissa viitataan asetuksen (EU) N:o 182/2011 8 artiklan mukaiseen kiireelliseen menettelyyn, on merkitty tässä liitteessä **-merkillä.

LIITE III

Muutokset Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EY) N:o 66/2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EY) N:o 1221/2009, neuvoston direktiiviin 97/70/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EY) N:o 1333/2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 2002/46/EY ja neuvoston asetukseen (EY) N:o 1257/96 [tark. 61]

YMPÄRISTÖ

1)	Poistetaan asetuksen (EY) N:o 66/2010 6 artiklan 5 kohdan toinen alakohta.

Muutetaan asetus (EY) N:o 1221/2009 seuraavasti:

a)	poistetaan 16 artiklan 4 kohta;

b)	poistetaan 30 artiklan 6 kohta. [tark. 62]

LIIKKUVUUS JA LIIKENNE

3)	Poistetaan direktiivin 97/70/EY 8 artiklan a kohdan toinen luetelmakohta.

TERVEYS- JA KULUTTAJA-ASIAT

4)	Poistetaan asetuksen (EY) N:o 1333/2008 23 artiklan 4 kohdan toinen virke.

5)	Poistetaan direktiivin 2002/46/EY 12 artiklan 3 kohta. [tark. 63]

HUMANITAARINEN APU

6)	Poistetaan asetuksen (EY) N:o 1257/96 15 artiklan 1 kohta.

Top

All

Choose the experimental features you want to try