This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010PC0596
OPINION OF THE COMMISSION Pursuant to Article 294(7)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the European Parliament’s amendments to the Council Position regarding the Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on industrial emissions (integrated pollution prevention and control)(recast)
KOMISSION LAUSUNTO Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tarkistuksista neuvoston kantaan ehdotuksesta EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI teollisuuden päästöistä (ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistäminen) (uudelleenlaadittu toisinto)
KOMISSION LAUSUNTO Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tarkistuksista neuvoston kantaan ehdotuksesta EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI teollisuuden päästöistä (ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistäminen) (uudelleenlaadittu toisinto)
/* KOM/2010/0596 lopull. - COD 2007/0286 */
KOMISSION LAUSUNTO Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tarkistuksista neuvoston kantaan ehdotuksesta EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI teollisuuden päästöistä (ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistäminen) (uudelleenlaadittu toisinto) /* KOM/2010/0596 lopull. - COD 2007/0286 */
FI || EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.10.2010 KOM(2010) 596 lopullinen 2007/0286 (COD) KOMISSION LAUSUNTO
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan
c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tarkistuksista neuvoston kantaan
ehdotuksesta EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI teollisuuden päästöistä (ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja
vähentämisen yhtenäistäminen) (uudelleenlaadittu toisinto) 2007/0286 (COD) KOMISSION LAUSUNTO
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan
c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tarkistuksista neuvoston kantaan
ehdotuksesta EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI teollisuuden päästöistä (ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja
vähentämisen yhtenäistäminen) (uudelleenlaadittu toisinto) 1. Tausta Menettely Komissio toimitti 21. joulukuuta 2007 ehdotuksen
direktiiviksi teollisuuden päästöistä (ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja
vähentämisen yhtenäistäminen) Euroopan parlamentin ja neuvoston hyväksyttäväksi
Euroopan unionin toiminnasta annetun sopimuksen 294 artiklassa säädetyn
tavallisen lainsäätämisjärjestyksen mukaisesti. Talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa
14. tammikuuta 2009. Alueiden komitea antoi lausuntonsa 8. lokakuuta 2008. Euroopan parlamentti vahvisti ensimmäisen
käsittelyn kantansa 10. maaliskuuta 2009. Neuvosto pääsi poliittiseen sopimukseen 25.
kesäkuuta 2009 ja vahvisti kantansa 15. helmikuuta 2010. Euroopan parlamentti vahvisti toisen
käsittelyn kantansa 7. heinäkuuta 2010. 2. Komission ehdotuksen tavoite Teollisuuden päästöjä (ympäristön
pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistäminen) koskevalla
direktiiviehdotuksella selvennetään ja vahvistetaan voimassa olevan lainsäädännön
vaatimuksia, mukaan luettuina ne, joilla pannaan täytäntöön parhaat
käytettävissä olevat tekniikat. Ehdotuksessa yhdistetään seitsemän teollisuuden
päästöjä koskevaa direktiiviä yhdeksi yksittäiseksi direktiiviksi. Näin
vähennetään teollisuuden päästöjen ihmisten terveydelle ja ympäristölle
aiheuttamia riskejä ja luodaan teollisuudelle tasapuolisemmat
toimintaolosuhteet. 3. Komission huomiot 3.1 Yleiset huomiot Euroopan parlamentti hyväksyi täysistunnossaan
7. heinäkuuta 2010 neuvoston kanssa sovitun kompromissipaketin, jotta toisessa
käsittelyssä päästäisiin sopimukseen. Muutoksilla muun muassa: –
mukautetaan BAT-päätelmien hyväksymismenetelmää ja
annetaan toimivaltaisille viranomaisille joustavuutta poiketa kyseistä
päätelmistä päästöjen raja-arvojen asettamisessa, –
sallitaan suurille polttolaitoksille tilapäistä
joustavuutta kyseisiin laitoksiin sovellettavien päästöjen tarkistettujen
raja-arvojen noudattamisessa, –
annetaan komissiolle mahdollisuus ehdottaa
toiminnoille uusia vähimmäisvaatimuksia, myös päästöjen raja-arvoja,
ympäristövaikutusten tai kyseisiä toimintoja koskevien parhaiden käytettävissä
olevien tekniikoiden täytäntöönpanon tilan perusteella, –
selvennetään säännöksiä, jotka koskevat yleisiä
sitovia sääntöjä, lupaehtojen tarkistamista, tarkastuksia ja tietojen saatavuutta. Komissio hyväksyy kompromissipaketin, koska se
on johdonmukainen ehdotuksen yleisen tavoitteen ja yleisten periaatteiden
kanssa 3.2 Muutettu ehdotus Euroopan
unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 293 artiklan 2 kohdan nojalla
komissio muuttaa ehdotustaan edellä esitetyn mukaisesti.