Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026R0326

Komission delegoitu asetus (EU) 2026/326, annettu 3 päivänä joulukuuta 2025, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/818 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse sellaisten tapausten määrittämisestä, joissa henkilöllisyystietojen katsotaan olevan samat tai samankaltaiset muuttamisesta, rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistamiseksi annetun delegoidun asetuksen (EU) 2023/332 muuttamisesta

C/2025/8210

EUVL L, 2026/326, 12.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/326/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/326/oj

European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/326

12.2.2026

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2026/326,

annettu 3 päivänä joulukuuta 2025,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/818 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse sellaisten tapausten määrittämisestä, joissa henkilöllisyystietojen katsotaan olevan samat tai samankaltaiset muuttamisesta, rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistamiseksi annetun delegoidun asetuksen (EU) 2023/332 muuttamisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon kehyksen vahvistamisesta poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä sekä turvapaikka- ja muuttoliikeasioita koskevien EU:n tietojärjestelmien yhteentoimivuudelle ja asetusten (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 ja (EU) 2019/816 muuttamisesta 20 päivänä toukokuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/818 (1) ja erityisesti sen 28 artiklan 5 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksessa (EU) 2019/818 sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2019/817 (2) vahvistetaan kehys, jolla varmistetaan rajoja, viisumipolitiikkaa, poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä sekä turvapaikka- ja maahanmuuttoasioita koskevien EU:n tietojärjestelmien yhteentoimivuus.

(2)

Kyseinen kehys sisältää useita yhteentoimivuuskomponentteja, myös rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistimen. Rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistin luo linkkejä EU:n eri tietojärjestelmissä olevien tietojen välille ja tallentaa ne rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistamiseksi. Tällä pyritään sekä helpottamaan vilpittömässä mielessä matkustavien henkilöiden henkilöllisyyden selvittämistä että torjumaan henkilöllisyyspetoksia. Tällaisten linkkien luominen ja tallentaminen on ratkaisevan tärkeää sen varmistamiseksi, että henkilöt, joiden tietoja on tallennettu EU:n eri tietojärjestelmiin, tunnistetaan oikein.

(3)

Rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistusprosessin tuloksena luodaan automaattisia valkoisia ja keltaisia linkkejä. Valkoinen linkki osoittaa, että linkitettyjen tiedostojen henkilöllisyystiedot ovat samat tai samankaltaiset, kun taas keltainen linkki osoittaa, että linkitettyjen tiedostojen henkilöllisyystietojen ei voida katsoa olevan samankaltaiset ja että eri henkilöllisyydet olisi todennettava manuaalisesti.

(4)

Jotta rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistin voi luoda linkkejä, komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2023/332 (3) vahvistetaan menettelyt sellaisten tapausten määrittämiseksi, joissa eri järjestelmiin tallennettujen henkilöllisyystietojen katsotaan olevan samat tai samankaltaiset, rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistamiseksi.

(5)

Asetusta (EU) 2019/818 sovelletaan Eurodacin osalta vasta päivästä, jona uudelleenlaadittua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) N:o 603/2013 (4) aletaan soveltaa. Sen vuoksi Eurodac-järjestelmän perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1358 (5) hyväksymisen jälkeen on tarpeen mukauttaa delegoitua asetusta (EU) 2023/332 siten, että siinä luetellaan Eurodac-järjestelmän henkilöllisyystiedot, joita verrataan rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistusprosessissa, jotta voidaan määrittää, katsotaanko henkilöllisyystietojen olevan samat tai samankaltaiset.

(6)

Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2023/332 olisi muutettava.

(7)

Koska asetuksella (EU) 2019/818 kehitetään Schengenin säännöstöä, Tanska on ilmoittanut Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 22 olevan 4 artiklan mukaisesti saattavansa asetuksen (EU) 2019/818 osaksi kansallista lainsäädäntöään. Sen vuoksi tämä asetus sitoo sitä.

(8)

Tällä asetuksella ei kehitetä niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joihin Irlanti osallistuu neuvoston päätöksen 2002/192/EY (6) mukaisesti. Irlanti ei sen vuoksi osallistu tämän asetuksen hyväksymiseen, asetus ei sido Irlantia eikä sitä sovelleta Irlantiin.

(9)

Islannin ja Norjan osalta tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisessä sopimuksessa näiden kahden valtion osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (7) ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY (8) 1 artiklan A kohdassa tarkoitettuun alaan.

(10)

Sveitsin osalta tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisessä sopimuksessa Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (9) ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan A kohdassa, luettuna yhdessä neuvoston päätöksen 2008/146/EY (10) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan.

(11)

Liechtensteinin osalta tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisessä pöytäkirjassa Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (11) ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklassa A kohdassa, luettuna yhdessä neuvoston päätöksen 2011/350/EU (12) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan.

(12)

Kyproksen osalta tämä asetus on vuoden 2003 liittymisasiakirjan 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu Schengenin säännöstöön perustuva tai muuten siihen liittyvä säädös.

(13)

Euroopan tietosuojavaltuutettua on kuultu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (13) 42 artiklan 1 kohdan mukaisesti, ja hän on antanut lausuntonsa 27 päivänä toukokuuta 2025,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Lisätään delegoidun asetuksen (EU) 2023/332 1 artiklan 1 kohtaan i alakohta:

”i)

sukunimi (-nimet) ja etunimi (-nimet), syntymänimi (-nimet) ja aiemmat nimet sekä mahdolliset peitenimet; kansalaisuus (kansalaisuudet); syntymäaika; syntymäpaikka ja sukupuoli; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1358 (*1) 17 artiklan 1 kohdan c–f ja h alakohdassa, 19 artiklan 1 kohdan c–f ja h alakohdassa, 21 artiklan 1 kohdan c–f ja h alakohdassa, 22 artiklan 2 kohdan c–f ja h alakohdassa, 23 artiklan 2 kohdan c–f ja h alakohdassa, 26 artiklan 2 kohdan c–f ja h alakohdassa tarkoitetulla tavalla.

(*1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2024/1358, annettu 14 päivänä toukokuuta 2024, Eurodac-järjestelmän perustamisesta biometristen tietojen vertailua varten Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2024/1351 ja (EU) 2024/1350 ja neuvoston direktiivin 2001/55/EY tehokkaaksi soveltamiseksi ja laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden tunnistamiseksi sekä jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ja Europolin esittämistä Eurodac-tietoihin lainvalvontatarkoituksia varten tehtäviä vertailuja koskevista pyynnöistä ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2018/1240 ja (EU) 2019/818 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 603/2013 kumoamisesta (EUVL L, 2024/1358, 22.5.2024, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1358/oj).” "

2 artikla

Muutetaan delegoidun asetuksen (EU) 2023/332 liitteet I ja II tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan jäsenvaltioissa perussopimusten mukaisesti.

Tehty Brysselissä 3 päivänä joulukuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 135, 22.5.2019, s. 85, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/818/oj.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/817, annettu 20 päivänä toukokuuta 2019, kehyksen vahvistamisesta rajoja ja viisumipolitiikkaa koskevien EU:n tietojärjestelmien yhteentoimivuudelle ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 ja (EU) 2018/1861 sekä neuvoston päätösten 2004/512/EY ja 2008/633/YOS muuttamisesta (EUVL L 135, 22.5.2019, s. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/817/oj).

(3)  Komission delegoitu asetus (EU) 2023/332, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/818 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse sellaisten tapausten määrittämisestä, joissa henkilöllisyystietojen katsotaan olevan samat tai samankaltaiset, rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistamiseksi (EUVL L 47, 15.2.2023, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/332/oj).

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 603/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, Eurodac-järjestelmän perustamisesta sormenjälkien vertailua varten kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta annetun asetuksen (EU) N:o 604/2013 tehokkaaksi soveltamiseksi sekä jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ja Europolin esittämistä, Eurodac-tietoihin lainvalvontatarkoituksessa tehtäviä vertailuja koskevista pyynnöistä sekä vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavan eurooppalaisen viraston perustamisesta annetun asetuksen (EU) N:o 1077/2011 muuttamisesta (EUVL L 180, 29.6.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/603/oj).

(5)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2024/1358, annettu 14 päivänä toukokuuta 2024, Eurodac-järjestelmän perustamisesta biometristen tietojen vertailua varten Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2024/1351 ja (EU) 2024/1350 ja neuvoston direktiivin 2001/55/EY tehokkaaksi soveltamiseksi ja laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden tunnistamiseksi sekä jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ja Europolin esittämistä Eurodac-tietoihin lainvalvontatarkoituksia varten tehtäviä vertailuja koskevista pyynnöistä ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2018/1240 ja (EU) 2019/818 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 603/2013 kumoamisesta (EUVL L, 2024/1358, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1358/oj).

(6)  Neuvoston päätös 2002/192/EY, tehty 28 päivänä helmikuuta 2002, Irlannin pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin (EYVL L 64, 7.3.2002, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).

(7)   EYVL L 176, 10.7.1999, s. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1999/439(1)/oj.

(8)  Neuvoston päätös 1999/437/EY, tehty 17 päivänä toukokuuta 1999, tietyistä Euroopan unionin neuvoston, Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä näiden kahden valtion osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehdyn sopimuksen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä (EYVL L 176, 10.7.1999, s. 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/437/oj).

(9)   EUVL L 53, 27.2.2008, s. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2008/178(1)/oj.

(10)  Neuvoston päätös 2008/146/EY, tehty 28 päivänä tammikuuta 2008, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen, Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (EUVL L 53, 27.2.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/146/oj).

(11)   EUVL L 160, 18.6.2011, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2011/350/oj.

(12)  Neuvoston päätös 2011/350/EU, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2011, Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen, joka koskee Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä tehtävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta, siltä osin kuin kyse on tarkastusten poistamisesta sisärajoilta ja henkilöiden liikkumisesta rajojen yli (EUVL L 160, 18.6.2011, s. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/350/oj).

(13)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1725, annettu 23 päivänä lokakuuta 2018, luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).


LIITE

1.   

Muutetaan delegoidun asetuksen (EU) 2023/332 liite I seuraavasti:

1)

Korvataan kohdassa 1 oleva taulukko seuraavalla taulukolla:

 

”Tietoluokka

SIS

EES

ETIAS

ECRIS-TCN

VIS

Eurodac

1

Nimet (mukaan lukien suku- ja etunimet)

Sukunimet

Aiemmat sukunimet

Peitenimen yhteydessä käytetyt sukunimet

Etunimet

Aiemmat etunimet

Peitenimen yhteydessä käytetyt etunimet

Syntymänimet

Sukunimi

Etunimi

Nimet

Etunimet

Sukunimi

Syntymäsukunimi

Muut nimet (peitenimet, taiteilijanimet, kutsumanimet)

Etunimi (-nimet)

Etunimi (-nimet)

Sukunimi

Pseudonyymit

Peitenimet

Aiemmat nimet

Etunimet

Pseudonyymit

Peitenimet

Aiemmat nimet

Sukunimi

Sukunimi syntymähetkellä (aiempi sukunimi (-nimet))

Etunimi tai etunimet

Sukunimi (-nimet)

Etunimi (-nimet)

Syntymänimi (-nimet)

Aiemmat nimet

Peitenimet

2

Syntymäaika

Syntymäaika

Peitenimen yhteydessä käytetty syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

3

Sukupuoli

Sukupuoli

Peitenimen yhteydessä käytetty sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

4

Kansalaisuus ja syntymäpaikka

Kaikki kansalaisuudet

Peitenimen yhteydessä käytetty kansalaisuus

Syntymäpaikka (syntymämaa)

Peitenimen yhteydessä käytetty syntymäpaikka (syntymämaa)

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Nykyinen kansalaisuus

Syntymäpaikka

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Syntymäpaikka (paikkakunta ja maa)

Nykyinen kansalaisuus

Kansalaisuudet

Kansalaisuus syntymähetkellä

Syntymäpaikka ja -maa

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Syntymäpaikka”

2)

Korvataan kohdassa 3.1 oleva taulukko seuraavalla taulukolla:

”Tietoluokka

SIS

EES

ETIAS

ECRIS-TCN

VIS

Eurodac

Nimet (mukaan lukien suku- ja etunimet)

Sukunimet

Aiemmat sukunimet

Peitenimen yhteydessä käytetyt sukunimet

Etunimet

Aiemmat etunimet

Syntymänimet

Peitenimen yhteydessä käytetyt etunimet

Sukunimi

Etunimi

Nimet

Etunimet

Sukunimi

Syntymäsukunimi

Muut nimet (peitenimet, taiteilijanimet, kutsumanimet)

Etunimi (-nimet)

Etunimi (-nimet)

Sukunimi

Pseudonyymit

Peitenimet

Aiemmat nimet

Etunimet

Pseudonyymit

Peitenimet

Aiemmat nimet

Sukunimi

Sukunimi syntymähetkellä (aiempi sukunimi (-nimet))

Etunimi tai etunimet

Sukunimi (-nimet)

Etunimi (-nimet)

Syntymänimi (-nimet)

Aiemmat nimet

Peitenimet”

3)

Korvataan kohdassa 3.2 oleva taulukko seuraavalla taulukolla:

”Tietoluokka

SIS

EES

ETIAS

ECRIS-TCN

VIS

Eurodac

Syntymäaika

Syntymäaika

Peitenimen yhteydessä käytetty syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika”

4)

Korvataan kohdassa 3.3 oleva taulukko seuraavalla taulukolla:

”Tietoluokka

SIS

EES

ETIAS

ECRIS-TCN

VIS

Eurodac

Sukupuoli

Sukupuoli

Peitenimen yhteydessä käytetty sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli”

5)

Korvataan kohdassa 3.4 oleva taulukko seuraavalla taulukolla:

”Tietoluokka

SIS

EES

ETIAS

ECRIS-TCN

VIS

Eurodac

Kansalaisuudet ja syntymäpaikka

Kaikki kansalaisuudet

Peitenimen yhteydessä käytetty kansalaisuus

Syntymäpaikka (syntymämaa)

Peitenimen yhteydessä käytetty syntymäpaikka (syntymämaa)

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Nykyinen kansalaisuus

Syntymäpaikka

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Syntymäpaikka (paikkakunta ja maa)

Nykyinen kansalaisuus

Kansalaisuudet

Kansalaisuus syntymähetkellä

Syntymäpaikka ja -maa

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Syntymäpaikka”

2.   

Muutetaan delegoidun asetuksen (EU) 2023/332 liite II seuraavasti:

1)

Korvataan kohdassa 1 oleva taulukko seuraavalla taulukolla:

 

”Tietoluokka

SIS

EES

ETIAS

ECRIS-TCN

VIS

Eurodac

1

Nimet (mukaan lukien suku- ja etunimet)

Sukunimet

Aiemmat sukunimet

Peitenimen yhteydessä käytetyt sukunimet

Etunimet

Aiemmat etunimet

Peitenimen yhteydessä käytetyt etunimet

Syntymänimet

Sukunimi

Etunimi

Nimet

Etunimet

Sukunimi

Syntymäsukunimi

Muut nimet (peitenimet, taiteilijanimet, kutsumanimet)

Etunimi (-nimet)

Etunimi (-nimet)

Sukunimi

Pseudonyymit

Peitenimet

Aiemmat nimet

Etunimet

Pseudonyymit

Peitenimet

Aiemmat nimet

Sukunimi

Sukunimi syntymähetkellä (aiempi sukunimi (-nimet))

Etunimi tai etunimet

Sukunimi (-nimet)

Etunimi (-nimet)

Syntymänimi (-nimet)

Aiemmat nimet

Peitenimet

2

Syntymäaika

Syntymäaika

Peitenimen yhteydessä käytetty syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

3

Sukupuoli

Sukupuoli

Peitenimen yhteydessä käytetty sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

4

Kansalaisuus ja syntymäpaikka

Kaikki kansalaisuudet

Peitenimen yhteydessä käytetty kansalaisuus

Syntymäpaikka (syntymämaa)

Peitenimen yhteydessä käytetty syntymäpaikka (syntymämaa)

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Nykyinen kansalaisuus

Syntymäpaikka

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Syntymäpaikka (paikkakunta ja maa)

Nykyinen kansalaisuus

Kansalaisuudet

Kansalaisuus syntymähetkellä

Syntymäpaikka ja -maa

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Syntymäpaikka”

2)

Korvataan kohdassa 3.1 oleva taulukko seuraavalla taulukolla:

”Tietoluokka

SIS

EES

ETIAS

ECRIS-TCN

VIS

Eurodac

Nimet (mukaan lukien suku- ja etunimet)

Sukunimet

Aiemmat sukunimet

Peitenimen yhteydessä käytetyt sukunimet

Etunimet

Aiemmat etunimet

Syntymänimet

Peitenimen yhteydessä käytetyt etunimet

Sukunimi

Etunimi

Nimet

Etunimet

Sukunimi

Syntymäsukunimi

Muut nimet (peitenimet, taiteilijanimet, kutsumanimet)

Etunimi (-nimet)

Etunimi (-nimet)

Sukunimi

Pseudonyymit

Peitenimet

Aiemmat nimet

Etunimet

Pseudonyymit

Peitenimet

Aiemmat nimet

Sukunimi

Sukunimi syntymähetkellä (aiempi sukunimi (-nimet))

Etunimi tai etunimet

Sukunimi (-nimet)

Etunimi (-nimet)

Syntymänimi (-nimet)

Aiemmat nimet

Peitenimet”

3)

Korvataan kohdassa 3.2 oleva taulukko seuraavalla taulukolla:

”Tietoluokka

SIS

EES

ETIAS

ECRIS-TCN

VIS

Eurodac

Syntymäaika

Syntymäaika

Peitenimen yhteydessä käytetty syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika

Syntymäaika”

4)

Korvataan kohdassa 3.3 oleva taulukko seuraavalla taulukolla:

”Tietoluokka

SIS

EES

ETIAS

ECRIS-TCN

VIS

Eurodac

Sukupuoli

Sukupuoli

Peitenimen yhteydessä käytetty sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli

Sukupuoli”

5)

Korvataan kohdassa 3.4 oleva taulukko seuraavalla taulukolla:

”Tietoluokka

SIS

EES

ETIAS

ECRIS-TCN

VIS

Eurodac

Kansalaisuudet ja syntymäpaikka

Kaikki kansalaisuudet

Peitenimen yhteydessä käytetty kansalaisuus

Syntymäpaikka (syntymämaa)

Peitenimen yhteydessä käytetty syntymäpaikka (syntymämaa)

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Nykyinen kansalaisuus

Syntymäpaikka

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Syntymäpaikka (paikkakunta ja maa)

Nykyinen kansalaisuus

Kansalaisuudet

Kansalaisuus syntymähetkellä

Syntymäpaikka ja -maa

Kansalaisuus

Kansalaisuudet

Syntymäpaikka”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/326/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)


Top