Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1249

Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2024/1249, annettu 26 päivänä huhtikuuta 2024, Myanmarin/Burman tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 401/2013 täytäntöönpanosta

ST/7322/2024/INIT

EUVL L, 2024/1249, 29.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1249/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1249/oj

European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/1249

29.4.2024

NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/1249,

annettu 26 päivänä huhtikuuta 2024,

Myanmarin/Burman tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 401/2013 täytäntöönpanosta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Myanmarin/Burman tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä ja asetuksen (EY) N:o 194/2008 kumoamisesta 2 päivänä toukokuuta 2013 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 401/2013 (1) ja erityisesti sen 4 i artiklan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 2 päivänä toukokuuta 2013 asetuksen (EU) N:o 401/2013.

(2)

Neuvosto on tarkastellut uudelleen asetuksen (EU) N:o 401/2013 liitteessä IV olevaa luetteloa luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä. Kyseisen uudelleentarkastelun perusteella olisi muutettava merkintöjä 19 henkilön osalta.

(3)

Asetus (EU) N:o 401/2013 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (EU) N:o 401/2013 liite IV tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 26 päivänä huhtikuuta 2024.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

H. LAHBIB


(1)   EUVL L 121, 3.5.2013, s. 1.


LIITE

Korvataan asetuksen (EU) N:o 401/2013 liitteessä IV olevan otsakkeen ”A. 4 a artiklassa tarkoitetut luonnolliset henkilöt” alla olevat seuraavia 19:ää henkilöä koskevat merkinnät seuraavasti:

 

Nimi

Tunnistustiedot

Perusteet

Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

”20

Mya Tun Oo

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäaika: 4.5.1961 tai 5.5.1961;

Sukupuoli: mies

Kenraali Mya Tun Oo on Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) jäsen. Hän toimi puolustusministerinä 1. helmikuuta 2021–3. elokuuta 2023, ja hän on valtion hallintoneuvoston jäsen. Hänet nimitettiin myös varapääministeriksi 1. helmikuuta 2023. Lisäksi hän on 1. elokuuta 2023 alkaen toiminut liikenne- ja viestintäministerinä. Hänen tehtävänään on myös valvoa muita juntan määräysvallassa olevia ulkomaisten investointien ja ulkomaankaupan valvontaelimiä.

Myanmarin asevoimat (Tatmadaw) kaappasivat vallan Myanmarissa komentaja Min Aung Hlaingin johdolla 1. helmikuuta 2021 mitätöimällä 8. marraskuuta 2020 pidettyjen vaalien tulokset ja syöksemällä demokraattisesti valitun hallituksen vallasta. Virkaatekevänä presidenttinä toimiva varapresidentti Myint Swe osallistui vallankaappaukseen julistamalla hätätilan 1. helmikuuta 2021 ja siirtämällä valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan puolustusvoimien komentajalle ylikenraali Min Aung Hlaingille. Lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan käyttäjäksi perustettiin 2. helmikuuta 2021 valtion hallintoneuvosto, ja demokraattisesti valittua hallitusta estettiin näin hoitamasta tehtäväänsä. Mya Tun Oo osallistui 31. tammikuuta 2022 kansallisen puolustus- ja turvallisuusneuvoston kokoukseen, jossa jatkettiin hätätilaa 31. heinäkuuta 2022 saakka. Kansallisen puolustus- ja turvallisuusneuvoston ja valtion hallintoneuvoston jäsenenä kenraali Mya Tun Oo on osallistunut suoraan valtion tehtäviä koskevaan päätöksentekoon ja ollut siitä vastuussa, ja on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa.

Valtion hallintoneuvosto teki lisäksi päätöksiä, joilla rajoitetaan sananvapautta, myös tiedonsaannin vapautta, ja rauhanomaista kokoontumisvapautta. Valtion hallintoneuvoston määräysvallassa toimivat asevoimat ja viranomaiset ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin 1. helmikuuta 2021 lähtien; ne ovat surmanneet siviili- ja aseettomia mielenosoittajia, rajoittaneet kokoontumis- ja sananvapautta, myös rajoittamalla pääsyä internetiin, ja pidättämällä ja vangitsemalla mielivaltaisesti oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia.

Valtion hallintoneuvoston jäsenenä kenraali Mya Tun Oo on suoraan vastuussa kyseisistä tukahduttamistoimia koskevista päätöksistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista. Lisäksi Mya Tun Oo on entisenä puolustusministerinä vastuussa asevoimien Kayahin osavaltiossa 25. joulukuuta 2021 tekemistä iskuista, joissa surmattiin yli 30 ihmistä, myös lapsia ja humanitaarisia työntekijöitä, sekä eri puolilla Myanmaria toteutetuista joukkomurhista ja siviilien kidutuksista. Kenraali Mya Tun Oo oli aiemmassa asemassaan puolustusministerinä lisäksi vastuussa pommituksista, ilmaiskuista ja muista laajamittaisista väkivaltatapauksista, joihin Myanmarin asevoimat ovat syyllistyneet vuonna 2022. Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Myanmarissa/Burmassa.

Yhdistyneet kansakunnat ja kansainväliset kansalaisyhteiskunnan järjestöt raportoivat vuonna 2018, että ase- ja poliisivoimat olivat vuodesta 2011 alkaen syyllistyneet karkeisiin ihmisoikeusloukkauksiin ja vakaviin kansainvälisen humanitaarisen oikeuden loukkauksiin rohingya-väestöä vastaan Kachinin, Rakhinen ja Shanin osavaltioissa, ja totesivat, että monet kyseisistä loukkauksista vastaavat kansainvälisen oikeuden mukaan kaikkein vakavimpia rikoksia. Mya Tun Oo oli Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) yhteisen esikunnan päällikkö, joka on kolmanneksi korkein asema asevoimien hierarkiassa, elokuusta 2016 puolustusministeriksi nimittämiseensä saakka. Tässä ominaisuudessa hän valvoi Rakhinen osavaltiossa toteutettuja sotilasoperaatioita ja koordinoi eri asevoimien, mukaan lukien maa-, meri- ja ilmavoimat, toimintaa sekä tykistöoperaatioita. Hän on näin ollen vastuussa kyseisistä rohingya-väestöön kohdistuneista vakavista loukkauksista ja rikkomuksista.

22.3.2021

25.

Than Hlaing

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäaika: 1965;

Sukupuoli: mies

Kenraaliluutnantti Than Hlaing on Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) jäsen. Hänet nimitettiin varasisäasiainministeriksi ja poliisiylijohtajaksi 2. helmikuuta 2021. Hän luopui näistä tehtävistä 5. toukokuuta 2022.

Myanmarin asevoimat (Tatmadaw) kaappasivat vallan Myanmarissa komentaja Min Aung Hlaingin johdolla 1. helmikuuta 2021 mitätöimällä 8. marraskuuta 2020 pidettyjen vaalien tulokset ja syöksemällä demokraattisesti valitun hallituksen vallasta. Virkaatekevänä presidenttinä toimiva varapresidentti Myint Swe osallistui vallankaappaukseen julistamalla hätätilan 1. helmikuuta 2021 ja siirtämällä valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan puolustusvoimien komentajalle ylikenraali Min Aung Hlaingille. Lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan käyttäjäksi perustettiin 2. helmikuuta 2021 valtion hallintoneuvosto, ja demokraattisesti valittua hallitusta estettiin näin hoitamasta tehtäväänsä.

Valtion hallintoneuvoston nimittämänä kenraaliluutnantti Than Hlaing osallistui demokratiaa ja oikeusvaltiota heikentäviin toimiin ja politiikkaan Myanmarissa/Burmassa sekä Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta ja vakautta uhkaaviin toimiin.

Lisäksi kenraaliluutnantti Than Hlaingin alaisuudessa toimivat poliisivoimat ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin 1. helmikuuta 2021 lähtien; ne ovat surmanneet siviili- ja aseettomia mielenosoittajia, rajoittaneet kokoontumis- ja sananvapautta, toteuttaneet mielivaltaisia pidätyksiä ja vanginneet oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia. Aiemmassa asemassaan varasisäasiainministerinä ja poliisiylijohtajana kenraaliluutnantti Than Hlaing oli suoraan vastuussa tukahduttamispolitiikkaa koskevasta päätöksenteosta sekä väkivaltaisista toimista, joita poliisi on toteuttanut rauhanomaisia mielenosoittajia vastaan, ja on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista

22.3.2021

27.

Thein Nyunt

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäaika: 26.12.1944;

Syntymäpaikka: Kawkareik (Karenin osavaltio) Myanmar/Burma

Sukupuoli: mies

Henkilökortin numero: 12/THAGAKA(NAING) 012432;

Asema: valtion hallintoneuvoston jäsen; New National Democracy Party -puolueen (NNDP) puheenjohtaja;

Thein Nyunt on valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsen.

Myanmarin asevoimat (Tatmadaw) kaappasivat vallan Myanmarissa komentaja Min Aung Hlaingin johdolla 1. helmikuuta 2021 mitätöimällä 8. marraskuuta 2020 pidettyjen vaalien tulokset ja syöksemällä demokraattisesti valitun hallituksen vallasta. Virkaatekevänä presidenttinä toimiva varapresidentti Myint Swe osallistui vallankaappaukseen julistamalla hätätilan 1. helmikuuta 2021 ja siirtämällä valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan puolustusvoimien komentajalle ylikenraali Min Aung Hlaingille. Lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan käyttäjäksi perustettiin 2. helmikuuta 2021 valtion hallintoneuvosto, ja demokraattisesti valittua hallitusta estettiin näin hoitamasta tehtäväänsä.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Thein Nyunt on osallistunut suoraan valtion tehtäviä koskevaan päätöksentekoon ja ollut siitä vastuussa ja on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa.

Valtion hallintoneuvosto teki lisäksi päätöksiä, joilla rajoitetaan sananvapautta, myös tiedonsaannin vapautta, ja rauhanomaista kokoontumisvapautta. Valtion hallintoneuvoston määräysvallassa toimivat asevoimat ja viranomaiset ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin 1. helmikuuta 2021 lähtien; ne ovat surmanneet siviili- ja aseettomia mielenosoittajia, rajoittaneet kokoontumis- ja sananvapautta, myös rajoittamalla pääsyä internetiin, ja pidättämällä ja vangitsemalla mielivaltaisesti oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia. Lisäksi valtion hallintoneuvosto on määrännyt tietyissä osissa maata voimaan sotalain, joka antaa armeijalle täyden toimivallan kyseisillä alueilla, mukaan lukien hallinto-, lainkäyttö- ja lainvalvontatehtävät. Alueilla, joihin sovelletaan sotalakia, asetetaan siviilihenkilöitä, myös toimittajia ja rauhanomaisia mielenosoittajia, syytteeseen sotilastuomioistuimissa, millä heiltä viedään käytännössä oikeus oikeudenmukaiseen menettelyyn, valitusoikeus mukaan lukien. Ase- ja poliisivoimien toteuttamat väkivaltaiset toimet, jotka uhkaavat rauhaa, turvallisuutta ja vakautta, ovat lisääntyneet merkittävästi alueilla, joilla on julistettu voimaan sotalaki.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Thein Nyunt on suoraan vastuussa kyseisistä tukahduttamistoimia koskevista päätöksistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

19.4.2021

28.

Khin Maung Swe

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäaika: 24.7.1942;

Syntymäpaikka: Ngathaingchaung, Pathein District, Myanmar/Burma;

Sukupuoli: mies

Asema: valtion hallintoneuvoston jäsen; National Democratic Force party -puolueen (NDF) puheenjohtaja

Khin Maung Swe on valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsen.

Myanmarin asevoimat (Tatmadaw) kaappasivat vallan Myanmarissa komentaja Min Aung Hlaingin johdolla 1. helmikuuta 2021 mitätöimällä 8. marraskuuta 2020 pidettyjen vaalien tulokset ja syöksemällä demokraattisesti valitun hallituksen vallasta. Virkaatekevänä presidenttinä toimiva varapresidentti Myint Swe osallistui vallankaappaukseen julistamalla hätätilan 1. helmikuuta 2021 ja siirtämällä valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan puolustusvoimien komentajalle ylikenraali Min Aung Hlaingille. Lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan käyttäjäksi perustettiin 2. helmikuuta 2021 valtion hallintoneuvosto, ja demokraattisesti valittua hallitusta estettiin näin hoitamasta tehtäväänsä.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Khin Maung Swe on osallistunut suoraan valtion tehtäviä koskevaan päätöksentekoon ja ollut siitä vastuussa ja on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa.

Valtion hallintoneuvosto teki lisäksi päätöksiä, joilla rajoitetaan sananvapautta, myös tiedonsaannin vapautta, ja rauhanomaista kokoontumisvapautta. Valtion hallintoneuvoston määräysvallassa toimivat asevoimat ja viranomaiset ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin 1. helmikuuta 2021 lähtien; ne ovat surmanneet siviili- ja aseettomia mielenosoittajia, rajoittaneet kokoontumis- ja sananvapautta, myös rajoittamalla pääsyä internetiin, ja pidättämällä ja vangitsemalla mielivaltaisesti oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia. Lisäksi valtion hallintoneuvosto on määrännyt tietyissä osissa maata voimaan sotalain, joka antaa armeijalle täyden toimivallan kyseisillä alueilla, mukaan lukien hallinto-, lainkäyttö- ja lainvalvontatehtävät. Alueilla, joihin sovelletaan sotalakia, asetetaan siviilihenkilöitä, myös toimittajia ja rauhanomaisia mielenosoittajia, syytteeseen sotilastuomioistuimissa, millä heiltä viedään käytännössä oikeus oikeudenmukaiseen menettelyyn, valitusoikeus mukaan lukien. Ase- ja poliisivoimien toteuttamat väkivaltaiset toimet, jotka uhkaavat rauhaa, turvallisuutta ja vakautta, ovat lisääntyneet merkittävästi alueilla, joilla on julistettu voimaan sotalaki.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Khin Maung Swe on suoraan vastuussa kyseisistä tukahduttamistoimia koskevista päätöksistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

19.4.2021

29.

Aye Nu Sein

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäaika: 24.3.1957;

Syntymäpaikka: Sittwe, Rakhinen osavaltio, Myanmar/Burma;

Sukupuoli: nainen

Asema; valtion hallintoneuvoston jäsen; Arakan National Party -puolueen varapuheenjohtaja

Aye Nu Sein on valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsen.

Myanmarin asevoimat (Tatmadaw) kaappasivat vallan Myanmarissa komentaja Min Aung Hlaingin johdolla 1. helmikuuta 2021 mitätöimällä 8. marraskuuta 2020 pidettyjen vaalien tulokset ja syöksemällä demokraattisesti valitun hallituksen vallasta. Virkaatekevänä presidenttinä toimiva varapresidentti Myint Swe osallistui vallankaappaukseen julistamalla hätätilan 1. helmikuuta 2021 ja siirtämällä valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan puolustusvoimien komentajalle ylikenraali Min Aung Hlaingille. Lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan käyttäjäksi perustettiin 2. helmikuuta 2021 valtion hallintoneuvosto, ja demokraattisesti valittua hallitusta estettiin näin hoitamasta tehtäväänsä.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Aye Nu Sein on osallistunut suoraan valtion tehtäviä koskevaan päätöksentekoon ja ollut siitä vastuussa ja on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa.

Valtion hallintoneuvosto teki lisäksi päätöksiä, joilla rajoitetaan sananvapautta, myös tiedonsaannin vapautta, ja rauhanomaista kokoontumisvapautta. Valtion hallintoneuvoston määräysvallassa toimivat asevoimat ja viranomaiset ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin 1. helmikuuta 2021 lähtien; ne ovat surmanneet siviili- ja aseettomia mielenosoittajia, rajoittaneet kokoontumis- ja sananvapautta, myös rajoittamalla pääsyä internetiin, ja pidättämällä ja vangitsemalla mielivaltaisesti oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia. Lisäksi valtion hallintoneuvosto on määrännyt tietyissä osissa maata voimaan sotalain, joka antaa armeijalle täyden toimivallan kyseisillä alueilla, mukaan lukien hallinto-, lainkäyttö- ja lainvalvontatehtävät. Alueilla, joihin sovelletaan sotalakia, asetetaan siviilihenkilöitä, myös toimittajia ja rauhanomaisia mielenosoittajia, syytteeseen sotilastuomioistuimissa, millä heiltä viedään käytännössä oikeus oikeudenmukaiseen menettelyyn, valitusoikeus mukaan lukien. Ase- ja poliisivoimien toteuttamat väkivaltaiset toimet, jotka uhkaavat rauhaa, turvallisuutta ja vakautta, ovat lisääntyneet merkittävästi alueilla, joilla on julistettu voimaan sotalaki.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Aye Nu Sein on suoraan vastuussa kyseisistä tukahduttamistoimia koskevista päätöksistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

19.4.2021

30.

Jeng Phang Naw Htaung

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Sukupuoli: mies

Asema: valtion hallintoneuvoston jäsen; valtion hallintoneuvoston neuvoa-antavan keskuselimen päällikkö

Jeng Phang Naw Htaung on valtion hallintoneuvoston jäsen. Hän on 1. helmikuuta 2023 alkaen toiminut myös liittohallituksen etnisten asioiden ministerinä.

Myanmarin asevoimat (Tatmadaw) kaappasivat vallan Myanmarissa komentaja Min Aung Hlaingin johdolla 1. helmikuuta 2021 mitätöimällä 8. marraskuuta 2020 pidettyjen vaalien tulokset ja syöksemällä demokraattisesti valitun hallituksen vallasta. Virkaatekevänä presidenttinä toimiva varapresidentti Myint Swe osallistui vallankaappaukseen julistamalla hätätilan 1. helmikuuta 2021 ja siirtämällä valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan puolustusvoimien komentajalle ylikenraali Min Aung Hlaingille. Lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan käyttäjäksi perustettiin 2. helmikuuta 2021 valtion hallintoneuvosto, ja demokraattisesti valittua hallitusta estettiin näin hoitamasta tehtäväänsä.

Valtion hallintoneuvoston jäsenenä ja etnisten asioiden ministerinä Jeng Phang Naw Htaung on osallistunut suoraan valtion tehtäviä koskevaan päätöksentekoon ja ollut siitä vastuussa ja on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa.

Valtion hallintoneuvosto teki lisäksi päätöksiä, joilla rajoitetaan sananvapautta, myös tiedonsaannin vapautta, ja rauhanomaista kokoontumisvapautta. Valtion hallintoneuvoston määräysvallassa toimivat asevoimat ja viranomaiset ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin 1. helmikuuta 2021 lähtien; ne ovat surmanneet siviili- ja aseettomia mielenosoittajia, rajoittaneet kokoontumis- ja sananvapautta, myös rajoittamalla pääsyä internetiin, ja pidättämällä ja vangitsemalla mielivaltaisesti oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia. Lisäksi valtion hallintoneuvosto on määrännyt tietyissä osissa maata voimaan sotalain, joka antaa armeijalle täyden toimivallan kyseisillä alueilla, mukaan lukien hallinto-, lainkäyttö- ja lainvalvontatehtävät. Alueilla, joihin sovelletaan sotalakia, asetetaan siviilihenkilöitä, myös toimittajia ja rauhanomaisia mielenosoittajia, syytteeseen sotilastuomioistuimissa, millä heiltä viedään käytännössä oikeus oikeudenmukaiseen menettelyyn, valitusoikeus mukaan lukien. Ase- ja poliisivoimien toteuttamat väkivaltaiset toimet, jotka uhkaavat rauhaa, turvallisuutta ja vakautta, ovat lisääntyneet merkittävästi alueilla, joilla on julistettu voimaan sotalaki.

Valtion hallintoneuvoston jäsenenä ja etnisten asioiden ministerinä Jeng Phang Naw Htaung on suoraan vastuussa kyseisistä tukahduttamistoimia koskevista päätöksistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

19.4.2021

31.

Maung Ha

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Sukupuoli: mies

Asema: valtion hallintoneuvoston jäsen; valtion hallintoneuvoston neuvoa-antavan keskuselimen jäsen

Maung Ha on valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsen.

Myanmarin asevoimat (Tatmadaw) kaappasivat vallan Myanmarissa komentaja Min Aung Hlaingin johdolla 1. helmikuuta 2021 mitätöimällä 8. marraskuuta 2020 pidettyjen vaalien tulokset ja syöksemällä demokraattisesti valitun hallituksen vallasta. Virkaatekevänä presidenttinä toimiva varapresidentti Myint Swe osallistui vallankaappaukseen julistamalla hätätilan 1. helmikuuta 2021 ja siirtämällä valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan puolustusvoimien komentajalle ylikenraali Min Aung Hlaingille. Lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan käyttäjäksi perustettiin 2. helmikuuta valtion hallintoneuvosto, ja demokraattisesti valittua hallitusta estettiin näin hoitamasta tehtäväänsä.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Maung Ha on osallistunut suoraan valtion tehtäviä koskevaan päätöksentekoon ja ollut siitä vastuussa ja on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa.

Valtion hallintoneuvosto teki lisäksi päätöksiä, joilla rajoitetaan sananvapautta, myös tiedonsaannin vapautta, ja rauhanomaista kokoontumisvapautta. Valtion hallintoneuvoston määräysvallassa toimivat asevoimat ja viranomaiset ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin 1. helmikuuta 2021 lähtien; ne ovat surmanneet siviili- ja aseettomia mielenosoittajia, rajoittaneet kokoontumis- ja sananvapautta, myös rajoittamalla pääsyä internetiin, ja pidättämällä ja vangitsemalla mielivaltaisesti oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia. Lisäksi valtion hallintoneuvosto on määrännyt tietyissä osissa maata voimaan sotalain, joka antaa armeijalle täyden toimivallan kyseisillä alueilla, mukaan lukien hallinto-, lainkäyttö- ja lainvalvontatehtävät. Alueilla, joihin sovelletaan sotalakia, asetetaan siviilihenkilöitä, myös toimittajia ja rauhanomaisia mielenosoittajia, syytteeseen sotilastuomioistuimissa, millä heiltä viedään käytännössä oikeus oikeudenmukaiseen menettelyyn, valitusoikeus mukaan lukien. Ase- ja poliisivoimien toteuttamat väkivaltaiset toimet, jotka uhkaavat rauhaa, turvallisuutta ja vakautta, ovat lisääntyneet merkittävästi alueilla, joilla on julistettu voimaan sotalaki.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Maung Ha on suoraan vastuussa kyseisistä tukahduttamistoimia koskevista päätöksistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

19.4.2021

32.

Sai Long Hseng

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäaika: 18.4.1947;

Syntymäpaikka: Kengtung, Myanmar/Burma;

Sukupuoli: mies

Kansalaisuuden varmentamiskortti: Katana (Naing) 0052495;

Kansalaisrekisterikortin numero: 13/KATANA (N)-005249;

Sukupuoli: mies Asema: valtion hallintoneuvoston jäsen

Sai Long Hseng on valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsen.

Myanmarin asevoimat (Tatmadaw) kaappasivat vallan Myanmarissa komentaja Min Aung Hlaingin johdolla 1. helmikuuta 2021 mitätöimällä 8. marraskuuta 2020 pidettyjen vaalien tulokset ja syöksemällä demokraattisesti valitun hallituksen vallasta. Virkaatekevänä presidenttinä toimiva varapresidentti Myint Swe osallistui vallankaappaukseen julistamalla hätätilan 1. helmikuuta 2021 ja siirtämällä valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan puolustusvoimien komentajalle ylikenraali Min Aung Hlaingille. Lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan käyttäjäksi perustettiin 2. helmikuuta 2021 valtion hallintoneuvosto, ja demokraattisesti valittua hallitusta estettiin näin hoitamasta tehtäväänsä.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Sai Long Hseng on osallistunut suoraan valtion tehtäviä koskevaan päätöksentekoon ja ollut siitä vastuussa ja on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa.

Valtion hallintoneuvosto teki lisäksi päätöksiä, joilla rajoitetaan sananvapautta, myös tiedonsaannin vapautta, ja rauhanomaista kokoontumisvapautta. Valtion hallintoneuvoston määräysvallassa toimivat asevoimat ja viranomaiset ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin 1. helmikuuta 2021 lähtien; ne ovat surmanneet siviili- ja aseettomia mielenosoittajia, rajoittaneet kokoontumis- ja sananvapautta, myös rajoittamalla pääsyä internetiin, ja pidättämällä ja vangitsemalla mielivaltaisesti oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia. Lisäksi valtion hallintoneuvosto on määrännyt tietyissä osissa maata voimaan sotalain, joka antaa armeijalle täyden toimivallan kyseisillä alueilla, mukaan lukien hallinto-, lainkäyttö- ja lainvalvontatehtävät. Alueilla, joihin sovelletaan sotalakia, asetetaan siviilihenkilöitä, myös toimittajia ja rauhanomaisia mielenosoittajia, syytteeseen sotilastuomioistuimissa, millä heiltä viedään käytännössä oikeus oikeudenmukaiseen menettelyyn, valitusoikeus mukaan lukien. Ase- ja poliisivoimien toteuttamat väkivaltaiset toimet, jotka uhkaavat rauhaa, turvallisuutta ja vakautta, ovat lisääntyneet merkittävästi alueilla, joilla on julistettu voimaan sotalaki.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Sai Long Hseng on suoraan vastuussa kyseisistä tukahduttamistoimia koskevista päätöksistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

19.4.2021

33.

Saw Daniel

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäaika: 25.11.1957;

Syntymäpaikka: Loikaw (Kayahin osavaltio) Myanmar/Burma;

Sukupuoli: mies

Asema: valtion hallintoneuvoston jäsen

Saw Daniel on valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsen.

Myanmarin asevoimat (Tatmadaw) kaappasivat vallan Myanmarissa komentaja Min Aung Hlaingin johdolla 1. helmikuuta 2021 mitätöimällä 8. marraskuuta 2020 pidettyjen vaalien tulokset ja syöksemällä demokraattisesti valitun hallituksen vallasta. Virkaatekevänä presidenttinä toimiva varapresidentti Myint Swe osallistui vallankaappaukseen julistamalla hätätilan 1. helmikuuta 2021 ja siirtämällä valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan puolustusvoimien komentajalle ylikenraali Min Aung Hlaingille. Lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan käyttäjäksi perustettiin 2. helmikuuta 2021 valtion hallintoneuvosto, ja demokraattisesti valittua hallitusta estettiin näin hoitamasta tehtäväänsä.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Saw Daniel on osallistunut suoraan valtion tehtäviä koskevaan päätöksentekoon ja ollut siitä vastuussa ja on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa.

Valtion hallintoneuvosto teki lisäksi päätöksiä, joilla rajoitetaan sananvapautta, myös tiedonsaannin vapautta, ja rauhanomaista kokoontumisvapautta. Valtion hallintoneuvoston määräysvallassa toimivat asevoimat ja viranomaiset ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin 1. helmikuuta 2021 lähtien; ne ovat surmanneet siviili- ja aseettomia mielenosoittajia, rajoittaneet kokoontumis- ja sananvapautta, myös rajoittamalla pääsyä internetiin, ja pidättämällä ja vangitsemalla mielivaltaisesti oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia. Lisäksi valtion hallintoneuvosto on määrännyt tietyissä osissa maata voimaan sotalain, joka antaa armeijalle täyden toimivallan kyseisillä alueilla, mukaan lukien hallinto-, lainkäyttö- ja lainvalvontatehtävät. Alueilla, joihin sovelletaan sotalakia, asetetaan siviilihenkilöitä, myös toimittajia ja rauhanomaisia mielenosoittajia, syytteeseen sotilastuomioistuimissa, millä heiltä viedään käytännössä oikeus oikeudenmukaiseen menettelyyn, valitusoikeus mukaan lukien. Ase- ja poliisivoimien toteuttamat väkivaltaiset toimet, jotka uhkaavat rauhaa, turvallisuutta ja vakautta, ovat lisääntyneet merkittävästi alueilla, joilla on julistettu voimaan sotalaki.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Saw Daniel on suoraan vastuussa kyseisistä tukahduttamistoimia koskevista päätöksistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

19.4.2021

34.

Tri Banyar Aung Moe

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäaika: 14.8.1947;

Sukupuoli: mies;

Kansallinen henkilötunnus: 10RAMANAN202348

Asema: valtion hallintoneuvoston jäsen

Banyar Aung Moe on valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsen.

Myanmarin asevoimat (Tatmadaw) kaappasivat vallan Myanmarissa komentaja Min Aung Hlaingin johdolla 1. helmikuuta 2021 mitätöimällä 8. marraskuuta 2020 pidettyjen vaalien tulokset ja syöksemällä demokraattisesti valitun hallituksen vallasta. Virkaatekevänä presidenttinä toimiva varapresidentti Myint Swe osallistui vallankaappaukseen julistamalla hätätilan 1. helmikuuta 2021 ja siirtämällä valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan puolustusvoimien komentajalle ylikenraali Min Aung Hlaingille. Lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan käyttäjäksi perustettiin 2. helmikuuta 2021 valtion hallintoneuvosto, ja demokraattisesti valittua hallitusta estettiin näin hoitamasta tehtäväänsä.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Banyar Aung Moe on osallistunut suoraan valtion tehtäviä koskevaan päätöksentekoon ja ollut siitä vastuussa ja on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa.

Valtion hallintoneuvosto teki lisäksi päätöksiä, joilla rajoitetaan sananvapautta, myös tiedonsaannin vapautta, ja rauhanomaista kokoontumisvapautta. Valtion hallintoneuvoston määräysvallassa toimivat asevoimat ja viranomaiset ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin 1. helmikuuta 2021 lähtien; ne ovat surmanneet siviili- ja aseettomia mielenosoittajia, rajoittaneet kokoontumis- ja sananvapautta, myös rajoittamalla pääsyä internetiin, ja pidättämällä ja vangitsemalla mielivaltaisesti oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia. Lisäksi valtion hallintoneuvosto on määrännyt tietyissä osissa maata voimaan sotalain, joka antaa armeijalle täyden toimivallan kyseisillä alueilla, mukaan lukien hallinto-, lainkäyttö- ja lainvalvontatehtävät. Alueilla, joihin sovelletaan sotalakia, asetetaan siviilihenkilöitä, myös toimittajia ja rauhanomaisia mielenosoittajia, syytteeseen sotilastuomioistuimissa, millä heiltä viedään käytännössä oikeus oikeudenmukaiseen menettelyyn, valitusoikeus mukaan lukien. Ase- ja poliisivoimien toteuttamat väkivaltaiset toimet, jotka uhkaavat rauhaa, turvallisuutta ja vakautta, ovat lisääntyneet merkittävästi alueilla, joilla on julistettu voimaan sotalaki.

Valtion hallintoneuvoston ja sen neuvoa-antavan keskuselimen jäsenenä Banyar Aung Moe on suoraan vastuussa kyseisistä tukahduttamistoimia koskevista päätöksistä ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

19.4.2021

40.

Tin Aung San

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäaika: 16.10.1960;

Sukupuoli: mies;

Kansallinen henkilötunnus: 12/La Ma Na (N) 89 489

Amiraali Tin Aung San on Myanmarin laivaston komentaja. Hän on myös toiminut liikenne- ja viestintäministerinä 3. helmikuuta 2021 alkaen. Varapääministerinä hän on toiminut 1. helmikuuta 2023 alkaen ja puolustusministerinä 3. elokuuta 2023 alkaen. Hän on valtion hallintoneuvoston jäsen.

Myanmarin asevoimat (Tatmadaw) kaappasivat vallan Myanmarissa komentaja Min Aung Hlaingin johdolla 1. helmikuuta 2021 mitätöimällä 8. marraskuuta 2020 pidettyjen vaalien tulokset ja syöksemällä demokraattisesti valitun hallituksen vallasta. Virkaatekevänä presidenttinä toimiva varapresidentti Myint Swe osallistui vallankaappaukseen julistamalla hätätilan 1. helmikuuta 2021 ja siirtämällä valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan puolustusvoimien komentajalle ylikenraali Min Aung Hlaingille. Lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovallan käyttäjäksi perustettiin 2. helmikuuta 2021 valtion hallintoneuvosto, ja demokraattisesti valittua hallitusta estettiin näin hoitamasta tehtäväänsä.

Hallituksen liikenne- ja viestintäministerinä hän oli vastuussa viestinnästä ja verkoista ja teki siten päätöksiä ja toteutti politiikkoja, jotka määrittelivät tiedonsaannin vapauden verkossa. Sinä aikana kun hän toimi tässä tehtävässä, internet suljettiin ja sen toimintaa hidastettiin tarkoituksellisesti useaan otteeseen, ja palveluntarjoajia määrättiin estämään Facebookin, Twitterin ja Instagramin käyttö verkossa. Tammikuussa 2022 esitettiin uusi ehdotus kyberturvallisuuslaiksi, jonka myötä valvontateknologiaa on mahdollista käyttää väärin henkilöiden valvontaan ja maalittamiseen ja siten heidän sananvapautensa ja tiedonsaannin vapautensa tukahduttamiseen. Hän on sen vuoksi suoraan vastuussa lehdistönvapauden ja verkossa tapahtuvan tiedonsaannin rajoittamisesta ja Myanmarin kansan yksityisyyttä koskevan oikeuden rikkomisesta. Toiminnallaan hän heikentää demokratiaa ja oikeusvaltiota Myanmarissa/Burmassa.

Valtion hallintoneuvoston jäsenenä ja puolustusministerinä Tin Aung San on osallistunut suoraan valtion tehtäviä koskevaan päätöksentekoon ja ollut siitä vastuussa ja on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa. Hän on myös suoraan vastuussa valtion hallintoneuvoston tukahduttamistoimia koskevista päätöksistä, myös lainsäädännöstä, joka loukkaa ihmisoikeuksia ja rajoittaa Myanmarin kansalaisten vapauksia, sekä Myanmarin turvallisuusjoukkojen tekemistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

21.6.2021

46.

Thet Thet Khine

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäaika: 19.8.1967;

Syntymäpaikka: Mogok, Myanmar/Burma;

Sukupuoli: nainen;

Osoite: 127A Dhamazadei Road, Kamayut, Yangon, Myanmar/Burma

Passin numero: MB132403 (Myanmar/Burma) myönnetty 7.5.2015, voimassaolo päättyy 6.5.2020;

Kansallinen henkilötunnus: 9MAKANAN034200

Thet Thet Khine oli sosiaali-, avustus- ja jälleenasutusasioiden ministeri 4. helmikuuta 2021–3. elokuuta 2023, ja hän on toiminut hotelli- ja matkailuministerinä 3. elokuuta 2023 alkaen. Hänet nimitti komentaja Min Aung Hlaingin johtama valtion hallintoneuvosto, jolle siirrettiin valtion lainsäädäntö-, toimeenpano- ja tuomiovalta 2. helmikuuta 2021 alkaen.

Maung Maung Ohn (alias U Maung Maung Ohn) Hallituksen ministerinä hän on osa sotilashallintoa, joka riisti vallan sotilasvallankaappauksessa ja syrjäytti Myanmarin/Burman laillisesti valitut johtajat. Hän on tukenut vallankaappausta ja sotilashallintoa julkisesti lausunnoillaan ja toimillaan, muun muassa toteamalla, että armeija toteutti vallankaappauksen vastauksena vaalivilppiin. Lisäksi hän kielsi sen, että armeija syyllistyi kansanmurhaan rohingya-väestöä vastaan.

Näin ollen hän osallistuu demokratiaa ja oikeusvaltiota heikentäviin toimiin ja politiikkaan Myanmarissa/Burmassa sekä Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta ja vakautta uhkaaviin toimiin ja tukee niitä.

21.2.2022

60.

Nu Mya Zan

(alias Daw Nu Mya Zan, Daw Nu Mara Zan)

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Sukupuoli: nainen

Nu Mya Zan nimitettiin vaalilautakunnan jäseneksi 26. helmikuuta 2021. Hyväksymällä kyseisen nimityksen 1. helmikuuta 2021 tehdyn sotilasvallankaappauksen jälkimainingeissa ja vaalilautakunnan jäsenenä toimiessaan, kuten mitätöimällä marraskuun 2020 vaalien tuloksen ilman todisteita vaalivilpistä sekä nostamalla samoja vaaleja koskevat syytteet vaalivilpistä ja kohdistamalla sortotoimia vaalilautakunnan entisiin jäseniin, Nu Mya Zan on ollut suoraan osallisena toimissa, jotka heikentävät demokratian ja oikeusvaltion toteutumista Myanmarissa/Burmassa.

Nu Mya Zan nimitettiin uskontoasioista ja kulttuurista vastaavaksi varaministeriksi 2. helmikuuta 2023. Varaministerinä hän on osa sotilashallintoa, joka on riistänyt vallan sotilasvallankaappauksessa ja syrjäyttänyt Myanmarin/Burman laillisesti valitut johtajat.

Nu Mya Zan on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa ja Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta ja vakautta uhkaavien toimien tukemisesta.

21.2.2022

63.

Tayza Kyaw

(alias U Tayza Kyaw)

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Sukupuoli: mies

U Tayza Kyaw on Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) jäsen ja hän toimii erinäisissä korkea-arvoisissa asemissa, mukaan lukien pohjoisen komentoalueen komentajana ja erikoisoperaatiotoimisto nro 1:n (BSO 1) komentajana. Hän on toiminut 1. tammikuuta 2024 alkaen komentajana erikoisoperaatiotoimistossa 3 (BSO 3), joka vastaa läntisen ja eteläisen alueen sotilasesikuntien operaatioista.

Ennen 1. helmikuuta 2021 toteutettua vallankaappausta U Tayza Kyaw valvoi Kachinin osavaltiossa toteutettuja sotilasoperaatioita, joille oli ominaista liiallinen voimankäyttö etnisiä vähemmistöryhmiä vastaan ja mielivaltainen väkivalta, joka loukkasi siviilien oikeuksia ja johti pakkosiirtoihin.

U Tayza Kyaw on helmikuusta 2021 lähtien valvonut BSO 1:tä, joka on johtanut useita laajoja sotilasoperaatioita läheisessä yhteistyössä U Than Hlaingin kanssa, jonka on todettu syyllistyneen liiallisen väkivallan harjoittamiseen ja ihmisoikeusloukkauksiin. BSO 1:n vastuulla olevien Sagaingin ja Magwen alueilla suoritettujen ”puhdistusoperaatioiden” valmistelu ja käynnistäminen olivat osoitus erityisen kohtuuttomasta voimankäytöstä sekä sukupuoleen perustuvasta väkivallasta.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Myanmarissa/Burmassa sekä osallistumisesta Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta ja vakautta uhkaavaan toimintaan.

21.2.2022

64.

Ni Lin Aung

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Sukupuoli: mies

Kenraalimajuri Ni Lin Aung on toiminut itäisellä keskuskomentoalueella elokuusta 2022 alkaen. Hän on Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) itäisen komentoalueen entinen komentaja. Kayahin osavaltio kuuluu itäisen komentoalueen toimivaltaan. Lähellä Moson kylää Phruson kunnassa Karennin (Kayahin) osavaltiossa 24. joulukuuta 2021 toteutetussa hyökkäyksessä surmattiin vähintään 35 ihmistä, joiden joukossa oli siviilejä, lapsia ja kaksi humanitaarisen avun työntekijää Pelastakaa Lapset -järjestöstä. Tatmadawin katsotaan olevan vastuussa hyökkäyksestä. Asemassaan itäisen komentoalueen komentajana kenraalimajuri (aiemmin prikaatikenraali) Ni Lin Aung oli suoraan Kayahin osavaltiossa olevien joukkojen johdossa, myös niiden, jotka ovat vastuussa kyseisestä joukkomurhasta.

Kenraalimajuri Ni Lin Aung nimitettiin varasisäministeriksi, ja hän sai vastatakseen osan poliisiylijohtajan tehtävistä 21. heinäkuuta 2023. Varaministerinä hän on osa sotilashallintoa, joka on riistänyt vallan sotilasvallankaappauksessa ja syrjäyttänyt Myanmarin/Burman laillisesti valitut johtajat.

Kenraalimajuri Ni Lin Aung on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa ja vakavista ihmisoikeusloukkauksista sekä osallistumisesta Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta ja vakautta uhkaavaan toimintaan.

21.2.2022

71.

U Than Swe

(alias Than Swe)

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäaika: 1957 tai 1965;

Sukupuoli: mies

U Than Swe on ollut liittohallituksen ulkoministeri helmikuusta 2023 alkaen. Ministerinä hän on osa sotilashallintoa, joka on riistänyt vallan sotilasvallankaappauksessa ja syrjäyttänyt Myanmarin/Burman laillisesti valitut johtajat.

Hän on näin ollen vastuussa demokratian ja oikeusvaltion heikentämisestä Myanmarissa/Burmassa ja Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta ja vakautta uhkaavien toimien tukemisesta.

Hän on korruptiontorjuntakomission entinen puheenjohtaja, jonka valtion hallintoneuvosto nimitti 19. elokuuta 2022 ja helmikuun 2023 väliseksi ajanjaksoksi.

U Than Swen tuolloin johtama korruptiontorjuntakomissio on pannut täytäntöön politiikkoja, joilla pyritään legitimoimaan sotilasvallankaappausta. Se on muun muassa ollut osallisena demokraattisesti valittujen johtajien vastaisissa oikeudenkäynneissä, kuten korruptiosyytteen nostamisessa valtiokansleri Daw Aung San Suu Kyitä vastaan. Korruptiontorjuntakomission puheenjohtajana U Than Swe osallistui demokratiaa ja oikeusvaltiota Myanmarissa/Burmassa heikentävään toimintaan ja politiikkaan.

8.11.2022

88.

Moe Aung

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäpaikka: Myanmar/Burma;

Sukupuoli: mies;

Sotilasarvo: amiraali

Amiraali Moe Aung toimi Myanmarin laivaston komentajana. Hän on yksi Myanmarin asevoimien (Tatmadaw) korkeimmista upseereista ja lähellä hallinnon valtion hallintoneuvostoa, mukaan lukien komentaja Min Aung Hlaing ja apulaiskomentaja Soe Win, sekä hallitusta. Hän on toiminut 8. tammikuuta 2024 alkaen ministerinä ministeriössä 4 valtion hallintoneuvoston puheenjohtajan toimistossa ja kansallisena turvallisuusneuvonantajana.

Moe Aung myös osallistuu Myanmar Economic Holdings Public Company Limitedin (MEHL) ja Myanmar Economic Corporation Limitedin (MEC) hallinnointiin; MEHL ja MEC ovat sotilasomisteisia monialayrityksiä, jotka tarjoavat armeijalle sen toimintaa helpottavia taloudellisia ja aineellisia resursseja. Sotilaita ja aseita kuljetettiin hänen alaisuudessaan ja yhteistyössä liikenne- ja viestintäministeriön kanssa veneillä/laivoilla maan pohjoisosaan vesiteitse.

Ministerinä hän on osa sotilashallintoa, joka on riistänyt vallan sotilasvallankaappauksessa ja syrjäyttänyt Myanmarin/Burman laillisesti valitut johtajat.

Moe Aung on näin ollen luonnollinen henkilö, jonka toimet, politiikka tai toiminta heikentävät demokratiaa tai oikeusvaltioperiaatetta Myanmarissa/Burmassa tai joka osallistuu Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin toimiin tai tukee niitä. Hän on myös vastuussa lukuisista ihmisoikeusloukkauksista.

20.2.2023

91.

Zin Min Htet

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäpaikka: Myanmar/Burma;

Sukupuoli: mies;

Sotilasarvo: kenraalimajuri

Kenraalimajuri Zin Min Htet toimi varasisäministerinä ja Myanmarin poliisivoimien johtajana. Hän oli suoraan osallisena ja vastuussa Yangonin aluetta koskevasta päätöksenteosta.

Zin Min Htet korvasi edellisen poliisipäällikön Than Hlaingin 2. toukokuuta 2022. Aiemmin hän toimi asevoimien yhteisenä komentopäällikkönä (2019–2022). Hän palveli myös puolustusvoimien tietokone- ja teknologiayliopiston päällikkönä.

Hän on 21. heinäkuuta 2023 alkaen ollut urheilu- ja nuorisoasioista vastaava varaministeri.

Entisenä varasisäasiainministerinä ja entisenä Myanmarin poliisipäällikkönä sekä vuodesta 2023 lähtien urheilu- ja nuorisoasioista vastaavana varaministerinä hän on osa sotilashallintoa, joka on riistänyt vallan sotilasvallankaappauksessa ja syrjäyttänyt Myanmar/Burman laillisesti valitut johtajat; hän on näin ollen luonnollinen henkilö, jonka toimet, politiikka tai toiminta heikentävät demokratiaa tai oikeusvaltioperiaatetta Myanmarissa/Burmassa tai joka osallistuu Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin toimiin tai tukee niitä. Lisäksi hänen määräysvallassaan toimivat poliisivoimat ovat syyllistyneet vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin rajoittaessaan kokoontumis- ja sananvapautta sekä pidättäessään ja vangitessaan mielivaltaisesti oppositiojohtajia ja vallankaappauksen vastustajia. Zin Min Htet on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

20.2.2023

95.

Kyaw Swar Lin

(alias Kyaw Swar Linn)

Kansalaisuus: Myanmar/Burma;

Syntymäpaikka: Myanmar/Burma;

Sukupuoli: mies;

Asema: armeijan esikuntapäällikkö ja päämajoitusmestari (Quartermaster General) Myarmarin asevoimissa

Kenraaliluutnantti Kyaw Swar Lin nimitettiin päämajoitusmestariksi toukokuussa 2020. Asema on Myarmar/Burman armeijan kuudenneksi korkein. Päämajoitusmestarin toimisto (Office of the Quartermaster General) on puolustusministeriön alaisuuteen kuuluva osasto, joka osallistuu aseiden ja sotilastarvikkeiden hankintaan Myanmarin asevoimille. Hän on lokakuusta 2023 alkaen ollut myös armeijan esikuntapäällikkö.

Lisäksi Kyaw Swar Lin johtaa Myanmar Economic Corporation -yhtiötä (MEC), joka on toinen kahdesta suuresta ryhmittymästä ja armeijan ylläpitämästä holdingyhtiöstä ja joka tuottaa tuloja Myanmarin asevoimille (Tatmadaw).

Armeijan esikuntapäällikkönä ja päämajoitusmestarina hän on osa sotilashallintoa, joka on riistänyt vallan sotilasvallankaappauksessa ja syrjäyttänyt Myanmar/Burman laillisesti valitut johtajat.

Kyaw Swar Lin on näin ollen luonnollinen henkilö, jonka politiikka ja toiminta heikentävät demokratiaa ja oikeusvaltiota Myanmarissa/Burmassa ja joka tukee Myanmarin/Burman rauhaa, turvallisuutta ja vakautta uhkaavia toimia.

20.7.2023”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1249/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)


Top