Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D2075

    Neuvoston päätös (YUTP) 2024/2075, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2024, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/413/YUTP muuttamisesta

    ST/8651/2024/INIT

    EUVL L, 2024/2075, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2075/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2075/oj

    European flag

    Euroopan unionin
    virallinen lehti

    FI

    L-sarja


    2024/2075

    29.7.2024

    NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2024/2075,

    annettu 26 päivänä heinäkuuta 2024,

    Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/413/YUTP muuttamisesta

    EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,

    ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Neuvosto hyväksyi 26 päivänä heinäkuuta 2010 päätöksen 2010/413/YUTP (1).

    (2)

    Päätöksen 2010/413/YUTP 26 artiklan 1 ja 3 kohdan mukaisesti neuvosto on tarkastellut kyseisen päätöksen liitteissä II ja V olevaa nimettyjen henkilöiden ja yhteisöjen luetteloa.

    (3)

    Neuvosto on päättänyt, että päätöksen 2010/413/YUTP liitteessä II nimettyä kahta henkilöä ja neljää yhteisöä koskevat merkinnät olisi poistettava kyseisestä liitteestä. Kaikkiin muihin päätöksen 2010/413/YUTP liitteessä II olevassa luettelossa esitettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistetut rajoittavat toimenpiteet olisi pidettävä voimassa siltä osin kuin kyseisten henkilöiden ja yhteisöjen nimiä ei mainita kyseisen päätöksen liitteessä VI, ja 56 liitteeseen II sisältyvää merkintää olisi saatettava ajan tasalle. Lisäksi kaikki kyseisen päätöksen liitteessä V olevat merkinnät olisi poistettava.

    (4)

    Päätös 2010/413/YUTP olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

    ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Muutetaan päätöksen 2010/413/YUTP liitteet II ja V tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

    2 artikla

    Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

    Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2024.

    Neuvoston puolesta

    Puheenjohtaja

    BÓKA J.


    (1)  Neuvoston päätös 2010/413/YUTP, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2010, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä ja yhteisen kannan 2007/140/YUTP kumoamisesta (EUVL L 195, 27.7.2010, s. 39).


    LIITE

    I   

    Muutetaan päätöksen 2010/413/YUTP liite II seuraavasti:

    1)

    poistetaan kohdan ”I Ydinalaan tai ballistisiin ohjuksiin liittyvään toimintaan osallistuvat henkilöt ja yhteisöt sekä Iranin hallitukselle tukea antavat henkilöt ja yhteisöt” alakohdassa ”A. Henkilöt” olevassa luettelossa olevat merkinnät 13 (Anis NACCACHE) ja 14 (prikaatikenraali Mohammad NADERI);

    2)

    korvataan kohdan ”I Ydinalaan tai ballistisiin ohjuksiin liittyvään toimintaan osallistuvat henkilöt ja yhteisöt sekä Iranin hallitukselle tukea antavat henkilöt ja yhteisöt” alakohdassa ”A. Henkilöt” olevassa luettelossa olevat merkinnät seuraavilla merkinnöillä:

     

    Nimi

    Tunnistustiedot

    Perusteet

    Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

    ”12.

    Mohammad Reza MOVASAGHNIA

     

    Apulaisteollisuusministeri ja Iranin kaivosten ja kaivosteollisuuden kehitys- ja kunnostusjärjestön IMIDRO:n (Iranian Mines and Mining Industries Development and Renovation Organization) puheenjohtaja elokuusta 2023. EU:n nimeämien Naval Defense Missile Industry Groupin, joka tunnetaan myös nimellä Samen Al A’Emmeh Industries Group (SAIG), ja Cruise Missile Industry Groupin entinen johtaja.

    26.7.2010

    29.

    Milad JAFARI (Milad JAFERI)

    Syntymäaika: 20.9.1974

    Iranin kansalainen, joka toimittaa tavaraa, pääasiassa metalleja, EU:n nimeämän SHIG:n peiteyhtiöille. Toimitti tavaraa SHIG:lle tammi- ja marraskuun 2010 välisenä aikana. Osa tavaroista maksettiin EU:n nimeämän Export Development Bank of Iran -pankin (EDBI) pääkonttorissa Teheranissa marraskuun 2010 jälkeen.

    1.12.2011

    31.

    Ali KARIMIAN

     

    Iranin kansalainen, joka toimittaa tavaraa, pääasiassa hiilikuituja, EU:n nimeämille SHIG:lle ja SBIG:lle.

    1.12.2011

    32.

    Majid KHANSARI

     

    EU:n nimeämän Kalaye Electric Companyn (KEC) toimitusjohtaja.

    1.12.2011

    50.

    Mohammad Baqer ZOLQADR

    (محمد باقر ذو القدر)

    (alias Mohammad Baqer ZULQADER;

    Mohammad Bagher ZOLGHADR)

    Syntymäaika: 1954

    Syntymäpaikka: Faisa, Iran

    Asema: valvontaneuvoston sihteeri

    Kansalaisuus: iranilainen

    Sukupuoli: mies

    Mohammad Baqer Zolqadr on IRGC:n entinen upseeri, joka on nykyisin valvontaneuvoston (Expediency Discernment Council) sihteeri. Ylin hengellinen johtaja, joka nimittää jäseniä tähän neuvostoon, on valtuuttanut sen valvomaan hallitusta. Käytännössä valvontaneuvosto tukee Iranin hallitusta, koska se on olennainen osa hallintoa. Sen vuoksi Zolqadr tukee tehtävässään Iranin hallitusta.

    17.10.2023 (YK: 24.3.2007)”;

    3)

    poistetaan kohdan ”I Ydinalaan tai ballistisiin ohjuksiin liittyvään toimintaan osallistuvat henkilöt ja yhteisöt sekä Iranin hallitukselle tukea antavat henkilöt ja yhteisöt” alakohdassa ”B. Yhteisöt” olevassa luettelossa olevat merkinnät 59 (Marou Sanat, alias Mohandesi Tarh Va Toseh Maro Sanat Company), 95 (Samen Industries, alias Khorasan Metallurgy Industries), 98 (SURENA, alias Sakhd Va Rah-An-Da-Zi) ja 179 (Farayand Technique (alias Technology of Centrifuge of Iran Company));

    4)

    korvataan kohdan ”I Ydinalaan tai ballistisiin ohjuksiin liittyvään toimintaan osallistuvat henkilöt ja yhteisöt ja Iranin hallitukselle tukea antavat henkilöt ja yhteisöt” alakohdassa ”B. Yhteisöt” olevassa luettelossa olevat merkinnät seuraavilla merkinnöillä:

     

    Nimi

    Tunnistustiedot

    Perusteet

    Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

    ”1.

    Aerospace Industries Organisation, AIO

    AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Iran

    Langare Street,Nobonyad Square,Tehran, Iran

    AIO valvoo Iranin ohjustuotantoa, mukaan lukien EU:n nimeämät Shahid Hemmat Industrial Group, Shahid Bagheri Industrial Group ja Fajr Industrial Group.

    23.4.2007

    9.

    ESNICO (Equipment Supplier for Nuclear Industries Corporation)

    No. 1, 37th Avenue, Asadabadi Street, Tehran, Iran

    Toimittaa teollisuustuotteita etenkin AEOI:n, Novin Energy -yhtiön ja EU:n nimeämän Kalaye Electric Company -yhtiön harjoittamaa ydinohjelmaan liittyvää toimintaa varten. ESNICO:n johtaja on Haleh Bakhtiar.

    26.7.2010

    18.

    Iran Centrifuge Technology Company (alias TSA; TESA; Farayand Technique; Technology of Centrifuge of Iran Company)

    Osoite 1: 156 Golestan Street, Saradr-e Jangal, Tehran

    Osoite 2: Khalij-e Fars Boulevard, Kilometre 10 of Atomic Energy Road, Rowshan Shahr, Third Moshtaq Street, Esfahan, Iran

    Osoite 3: Yousef Abad District, No. 1, 37th Street, Tehran, Iran

    Iran Centrifuge Technology Company valmistaa uraanin rikastuksessa käytettävien sentrifugien osia ja tukee suoraan Iranin ydinalan toimia, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara.

    26.7.2010

    20.

    Iran Electronics Industries ja seuraavat tytäryhtiöt:

    P.O. Box 18575-365, Tehran, Iran

    MODAFL:n kokonaan omistama tytäryhtiö (ja näin ollen AIO:n, AvIO:n ja DIO:n sisarorganisaatio). Valmistaa elektronisia komponentteja Iranin asejärjestelmiin. Se on sen vuoksi yhteisö, joka osallistuu Iranin ydinalan toimiin, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara.

    23.6.2008

     

    a)

    Isfahan Optics

    P.O. Box 81465-313 Kaveh Ave., Isfahan, Iran

    P.O. Box 81465-117, Isfahan, Iran

    Iranin ydinalan toimiin, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara, osallistuvan Iran Electronics Industriesin omistuksessa tai määräysvallassa tai toimii sen puolesta. Isfahan Optics myös osallistuu Iranin ydinalan toimiin, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara.

    26.7.2010

    29.

    Ministry Of Defense And Support For Armed Forces Logistics (alias Ministry Of Defense For Armed Forces Logistics; alias MODAFL; alias MODSAF)

    Osoite 1: Ferdowsi Avenue, Sarhang Sakhaei Street, Tehran, Iran

    Osoite 2: PO Box 11365-8439, Iran

    Osoite 3: Sarhang Sakhaei Street, Ferdowsi Avenue, Tehran, Iran

    Osoite 4: PO Box 11365-8439, Iran

    Osoite 5: Pasdaran Ave., Tehran, Iran

    Osoite 6: PO Box 16315-189, Tehran, Iran

    Osoite 7: located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran

    Osoite 8: PO Box 19315-189, Pasdaran Street, South Noubonyand Square, Tehran, Iran

    Iranin puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriö, johon kuuluu vientikeskus MODLEX Export Center (alias Ministry of Defense Logistics Export, MODLEX) ja joka vastaa Iranin puolustusalan tutkimus-, kehitys-, valmistus- ja vientiohjelmista, mukaan lukien tuki ohjus- ja ydinohjelmille.

    23.6.2008

    31.

    Parchin Chemical Industries (PCI)

    صنایع شیمیایی پارچین

    (alias Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group;

    PCF Chemical Industries Group;

    Parchin Chemical Factories;

    Parchin Chemical Industry Group;

    PCI Group;

    Parchin Chemical Ind (PCF);

    Parchin Chemical Factories;

    Para Chemical Industries;

    PCF;

    PCI;

    Parchin Military Base)

    Osoite 1: Khavaran Road Km 30-35, Parchin Special Road, Varamin, Parchin

    Osoite 2: Nobonyad Square, Tehran 15765-358

    Osoite 3: Parchin Forked Rd., 35th km. Khavaran Rd., Pakdasht, Tehran, Iran (Factory)

    Osoite 4: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Tehran, Iran (Head Office)

    Osoite 5: Pasdaran Square, P.O. Box 16765/358, Tehran, Iran

    Osoite 6: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765/358, Nobonyad Square, Tehran, Iran

    Parchin Chemical Industries (PCI) tuottaa ammuksia, räjähteitä ja kiinteitä polttoaineita raketteja ja ohjuksia varten. Parchinin laitoksia käytettiin ydinaseiden tuotantoon ja testaukseen. Parchin Chemical Industries on siten vastuussa tuen antamisesta Iranin ydinalan toimille, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara.

    Parchin Chemical Industries on osa Chemical Industries and Development of Material Groupia (CIDMG), joka on Iranin puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriön (MODAFL) alaisuuteen kuuluvan Defense Industries Organizationin (DIO) alajärjestö ja siten Iranin hallituksen omistuksessa. Sen vuoksi Parchin Chemical Industries on Iranin hallitusta tukeva yhteisö ja Iranin hallitusta tukevien yhteisöjen määräysvallassa ja lähellä niitä.

    23.6.2008 (YK: 24.3.2007)

     

     

    Puhelinnumero: + 98 21 2258929; + 98 21 35243153; + 98 21 3130626

    Verkkosivusto: http://icig.ir/

    Rekisterinumero: osuuskunta, rekisteröintinumero 892

    Lähellä olevat yhteisöt: Iranin puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriö (MODAFL); Defense Industries Organization (DIO); Aerospace Industries Organization (AIO); Iran Electronics Industries (IEI)

     

     

    35.

    Raka

     

    EU:n nimeämän Kalaye Electric Companyn osasto. Perustettiin vuoden 2006 loppupuolella ja vastasi Qomin lähellä sijaitsevan Fordow’n uraaninrikastuslaitoksen rakentamisesta.

    26.7.2010

    42.

    Yasa Part ja seuraavat tytäryhtiöt:

     

    Yritys toteuttaa hankintatoimia, jotka liittyvät ydin- ja ballistisissa ohjelmissa tarvittavien materiaalien ja teknologian hankintaan.

    26.7.2010

     

    a)

    Arfa Paint Company (alias ARFA; Arfa Company)

    Osoite 1: Unit 5, 9th floor, Sarve Tower, Saadat Abad, Tehran, Iran

    Osoite 2: 16th km Karaj Special Road, Tehran, Iran

    Toimii Yasa Partin puolesta.

    26.7.2010

     

    b)

    Arfeh Company

    Osoite: West Lavasani, Tehran, Iran

    Toimii Yasa Partin puolesta.

    26.7.2010

     

    d)

    Hosseini Nejad Trading Co. (alias Hosseini Nejad Trading Company)

     

    Toimii Yasa Partin puolesta.

    26.7.2010

     

    e)

    Iran Saffron Company (alias Iransaffron Co.; Iran Safron; Iran Saffron; Iran Saffron Co.)

     

    Toimii Yasa Partin puolesta.

    26.7.2010

    57.

    Hirbod Co

    Hirbod Co – Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Tehran 14316

    Yhtiö, joka on toimittanut Iranin ydin- ja ballististen ohjusten ohjelmiin tarkoitettuja tavaroita ja laitteita EU:n nimeämälle Kalaye Electric Company -yritykselle (KEC).

    23.5.2011

    60.

    Paya Parto (alias Paya Partov; National Centre for Laser Science and Technology)

     

    Paya Parto (alias Paya Partov tai Iranian National Centre for Laser Science and Technology) on yhteisö, joka tutkii vakaiden isotooppien erotusta, joka on sentrifugien komponenttien tuotannon keskeinen osatekijä Iranin ydinohjelmassa.

    Vuonna 2021 Paya Parto julkisti Iranin kansallisen ydinvoimaa juhlistavan päivän yhteydessä useita ”erittelemättömiä ydinhankkeita” National Centre for Laser Science and Technologya peiteyhtiönä käyttäen.

    Paya Part on siten vastuussa tuen antamisesta Iranin ydinalan toimille, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara.

    23.05.2011

    76.

    Iran Marine Industrial Company (SADRA)

    Sadra Building No 3, Shafagh St., Poonak Khavari Blvd., Shahrak Ghods, P.O. Box 14669-56491, Tehran, Iran

    Tosiasiassa EU:n islamilaisena vallankumouskaartin yrityksenä nimeämän Khatam al-Anbiya Construction Headquartersin (KAA) määräysvallassa. Tukee Iranin hallitusta osallistumalla Iranin energiasektorin toimintaan, mukaan lukien Etelä-Farsin kaasukentällä.

    23.5.2011

    81.

    Eyvaz Technic

    No 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Tehran, Iran.

    Tyhjiölaitteistojen tuottaja, joka on toiminut hankkijana Natanzin ja Qom/Fordowin rikastuslaitoksille. Toimitti vuonna 2011 paineantureita EU:n nimeämälle Kalaye Electric Companylle (KEC).

    1.12.2011

    83.

    Ghani Sazi Uranium Company (alias Iran Uranium Enrichment Company)

    3, Qarqavol Close, 20th Street, Tehran, Iran

    Tuotantosopimuksia EU:n nimeämien Kalaye Electric Companyn (KEC) ja TESAn kanssa.

    1.12.2011

    84.

    Iran Pooya (alias Iran Pouya)

     

    Valtio-omisteinen yhtiö, jolla oli Iranin suurin alumiinipuristin ja joka toimitti materiaalia IR-1- ja IR-2- sentrifugien kotelojen valmistamiseen. Alumiinisylinterien merkittävä valmistaja, jonka asiakkaisiin kuuluvat AEOI ja EU:n nimeämä TESA.

    1.12.2011

    88.

    MACPAR Makina San Ve Tic

    Istasyon MH, Sehitler cad, Guldeniz Sit, Number 79/2, Tuzla 34930, Istanbul, Turkey

    Milad Jafarin johtama yritys, joka on toimittanut tavaroita, pääasiassa metalleja, EU:n nimeämälle Shahid Hemmat Industries Groupille (SHIG) peiteyhtiöiden kautta.

    1.12.2011

    89.

    MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi Company)

    90, Fathi Shaghaghi Street, Tehran, Iran.

    Iranilainen yhtiö, jonka EU:n nimeämä Kalaye Electric Company (KEC) on palkannut toimittamaan suunnittelu- ja insinööripalveluja ydinpolttoainesykliin liittyen. Viime aikoina yhtiö on toimittanut laitteistoja Natanzin uraaninrikastuslaitokselle.

    1.12.2011

    91.

    Multimat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi

     

    Milad Jafarin johtama yritys, joka on toimittanut tavaroita, pääasiassa metalleja, EU:n nimeämälle Shahid Hemmat Industries Groupille (SHIG) peiteyhtiöiden kautta.

    1.12.2011

    97.

    STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S.

    79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Turkey

    Milad Jafarin johtama yhtiö, joka on toimittanut tavaroita, pääasiassa metalleja, EU:n nimeämälle Shahid Hemmat Industrial Groupille (SHIG) peiteyhtiöiden kautta.

    1.12.2011

    102.

    Yarsanat (alias Yar Sanat, alias Yarestan Vacuumi)

    No. 101, West Zardosht Street, 3rd Floor, 14157 Tehran; No. 139 Hoveyzeh Street, 15337, Tehran, Iran

    EU:n nimeämän Kalaye Electric Companyn (KEC) alihankkija. Osallistunut sellaisten laitteistojen ja materiaalien hankintaan, joita voidaan suoraan käyttää Iranin ydinohjelmassa. Yrittänyt hankkia tyhjiötuotteita ja paineantureita.

    1.12.2011

    148.

    Iran Composites Institute (alias Composites Research Laboratory (CRL))

    Iran Composites Institute, Iranian University of Science and Technology, 16845-188, Tehran, Iran,

    Puhelin: 98 217 3912858

    Faksi: 98 217 7491206

    Sähköposti: mailto:ici@iust.ac.ir

    Verkkosivusto: http://www.irancomposites.org

    Iranian Composites Institute (ICI, alias Composite Institute of Iran; Composites Research Laboratory (CRL)) on avustanut nimettyjä yhteisöjä rikkomaan Iraniin kohdistettujen YK:n ja EU:n pakotteiden säännöksiä ja tukee suoraan Iranin ydinalan toimia, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara. ICI:llä oli vuodesta 2011 lähtien sopimus IR-2M-sentrifugiroottoreiden toimittamisesta EU:n nimeämälle Iran Centrifuge Technology Companylle (TESA).

    22.12.2012

    149.

    Jelvesazan Company

    22 Bahman St., Bozorgmehr Ave, 84155666, Esfahan, Iran

    Puh.: 98 0311 2658311 15

    Faksi: 98 0311 2679097

    Jelvesazan Company on avustanut nimettyjä yhteisöjä rikkomaan Iraniin kohdistettujen YK:n ja EU:n pakotteiden säännöksiä ja tukee suoraan Iranin ydinalan toimia, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara. Jelvesazan aikoi toimittaa alkuvuodesta 2012 alkaen valvonnanalaisia tyhjiöpumppuja EU:n nimeämälle Iran Centrifuge Technology Companylle (TESA).

    22.12.2012

    151.

    Simatec Development Company

     

    Simatec Development Company on avustanut nimettyjä yhteisöjä rikkomaan Iraniin kohdistettujen YK:n ja EU:n pakotteiden säännöksiä ja tukee suoraan Iranin ydinalan toimia, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara. Simatecilla oli vuoden 2010 alkupuolelta alkaen sopimus EU:n nimeämän Kalaye Electric Companyn (KEC) kanssa Vaconin inverttereiden hankkimisesta uraanin rikastamiseen käytettäviä sentrifugeja varten. Simatec pyrki vuoden 2012 puolivälistä alkaen hankkimaan EU:n valvomia inverttereitä.

    22.12.2012

    152.

    Aluminat

    1.

    Parcham St, 13th Km of Qom Rd 38135 Arak (Factory)

    2.

    Unit 38, 5th Fl, Bldg No 60, Golfam St, Jordan, 19395-5716, Tehran

    Puh.: 98 212 2049216 / 22049928 / 22045237

    Faksi: 98 21 22057127

    Verkkosivusto: www.aluminat.com

    Aluminat on avustanut nimettyjä yhteisöjä rikkomaan Iraniin kohdistettujen EU:n pakotteiden säännöksiä ja tukee suoraan Iranin ydinalan toimia, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara. Aluminatilla oli alkuvuodesta 2012 sopimus 6061-T6-alumiinin toimittamisesta EU:n nimeämälle Iran Centrifuge Technology Companylle (TESA).

    22.12.2012

    161.

    Sharif University of Technology

    Viimeinen tiedossa oleva osoite: Azadi Ave/Street, PO Box 11365-11155, Tehran, Iran, Puh.: + 98 21 66 161 Sähköposti: info@sharif.ir

    Sharif University of Technologyllä (SUT) on useita yhteistyösopimuksia sellaisten Iranin hallitukseen liittyvien EU:n nimeämien organisaatioiden kanssa, jotka toimivat sotilaallisilla tai sotatarviketeollisuuden aloilla, erityisesti ballististen ohjusten tuotannon ja hankinnan aloilla. Tähän sisältyy sopimus EU:n nimeämän Aerospace Industries Organisationin kanssa muun muassa satelliittien tuotannosta; ”älyvene”-kilpailuja koskeva yhteistyö Iranin puolustusministeriön ja islamilaisen vallankumouskaartin (IRGC) kanssa; EU:n nimeämän islamilaisen vallankumouskaartin ilmavoimien kanssa tehty laajempi sopimus, joka kattaa yliopiston suhteiden, organisaation ja strategisen yhteistyön kehittämisen ja lujittamisen.

    Kaiken kaikkiaan tämä osoittaa, että SUT tekee huomattavaa yhteistyötä Iranin hallituksen kanssa sotilaallisilla tai sotatarviketeollisuuden aloilla ja tukee siten Iranin hallitusta.

    8.11.2014

    175.

    Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC)

    موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی

    (alias Institute for Defense Education and Research;

    Moassese Amozesh Va Tahghighati)

    Osoite: Pasdaran Av., P.O. Box 19585/777, Tehran, Iran

    Yhteisötyyppi: valtiollinen elin

    Rekisteröintipaikka: Teheran, Iran

    Päätoimipaikka: Teheran, Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: Iranin puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriö (MODAFL); Defense Industries Organization (DIO)

    Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC) on Iranissa sijaitseva valtiollinen elin, joka osallistuu puolustukseen liittyvään tutkimukseen ja kehittämiseen sekä hankintoihin. Puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriö (MODAFL) omistaa siitä enemmistön, ja se toimii ministeriön alaisuudessa Defense Industries Organizationin (DIO) puitteissa. MODAFL antaa logistiikkatukea islamilaiselle vallankumouskaartille (IRGC). DTSRC antaa sen vuoksi tukea Iranin hallitukselle.

    17.10.2023 (YK: 9.6.2010 EU: 24.4.2007)

    176.

    Electro Sanam Company

    (alias E.S. Co.; E.X. Co.;

    Electro Sanam Co.;

    Electro Sanam;

    Sanam Industrial Group;

    Electro Sanam Industries;

    Sanam E4lectronics)

    Osoite 1: No 24, 3rd Floor, Sink St., after Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Tehran, Iran

    Osoite 2: Tehran P.O. Box 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Tehran, Iran

    Puhelinnumero: +98 21 8757587; + 98 21 7863352; + 98 21 88757587

    Faksi: +98 21 8757588; + 98 21 7867810; + 98 21 88757588; + 98 21 22549738

    Electro Sanam Company on Iranin ballististen ohjusten ohjelmaan osallistuvan Aerospace Industries Organizationin (AIO) peiteyhtiö. Sen vuoksi Electro Sanam Company osallistuu Iranin ydinalan toimiin, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara, sillä on niihin välitön yhteys tai se antaa tukea tällaisille toimille.

    17.10.2023 (YK: 3.3.2008)

     

     

    Sähköposti: fadjr@isiran-net.com; info@sanamel.com

    Rekisteröintipaikka: Iran

    Rekisteröintipäivä: 1992

    Rekisterinumero: 339747

    Kansallisen henkilökortin nro: 10103864724

    Päätoimipaikka: Teheran, Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: Aerospace Industries Organization (AIO)

     

     

    182.

    Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

    گروه صنایع مهمات سازی ومتالوژی

    Osoite 1: P.O. Box 16765/1835 Pasdaran Street

    Osoite 2: Department 145-42 P.O. Box 16765/128 Moghan Avenue, Pasdaran Street

    Rekisteröintipaikka: Teheran, Iran

    Päätoimipaikka: Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: Shahid Sattari Industries; Parchin Ammunition Industries; 7th of Tir Industries Complex; Yazd Metallurgy Industries; Khorasan Metallurgy Industries; Shahid Sayyade Shirazi Industries; Defense Industries Organization (DIO)

    Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) on Defense Industries Organizationin (DIO) suurin teollisuuskonserni. Sen tuotteisiin kuuluvat ammukset, kranaatit, pyrotekniset välineet, panssarintorjunta- ja merimiinat, käsikranaatit, sytyttimet, messinkiaineet, terätyökalut, teollisuusventtiilit, öljyteollisuuden reikäpanokset ja muut teollisuuden komponentit. Siihen kuuluu 10 tytäryhtiötä, muun muassa Shahid Sattari Industries, Parchin Ammunition Industries, 7th of Tir Industries Complex, Yazd Metallurgy Industries, Khorasan Metallurgy Industries, Isfahan Ammunition Industries, Shahid Shiroudi Industries ja Shahid Sayyad Shirazi Industries. Sillä on ollut keskeinen rooli aseiden valmistuksessa ja kehittämisessä, ja sillä on yhteyksiä useisiin yrityksiin, jotka osallistuvat ydinalan toimiin, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara. Se osallistuu siten Iranin ydinalan toimiin, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara, tai ydinasejärjestelmien kehittämiseen Iranissa.

    17.10.2023 (YK: 24.3.2007)

    184.

    Defense Industries Organization (DIO)

    سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران

    Osoite: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

    Päätoimipaikka: Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: Kaveh cutting tool company; 7th of Tir Industries; Khorasan Metallurgy Industries; Iran Aviation Industries Organization (IAIO); Aerospace Industries Organization (AIO); Iran Electronics Industries (IEI); Iranin puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriö (MODAFL)

    Defense Industries Organization (DIO) on yli 300 yrityksen ryhmittymä ja Iranin puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriön (MODAFL) tytäryhtiö. Sen tehtävänä on tarjota asevoimille tarvittava valmistuskapasiteetti ja tarvittavat tekniset valmiudet. Sillä on ollut keskeinen rooli Iranin ballististen ohjusten ohjelman kehittämisessä ja Iranin sentrifugiohjelman täytäntöönpanossa. DIO valvoo useita valtion omistamia puolustusalan urakoitsijoita ja peiteyhtiöitä joko suoraan tai pääasiallisen tytäryhtiönsä Aerospace Industries Organizationin kautta.

    17.10.2023 (YK: 23.12.2006)

     

     

     

    Sillä on merkittävä rooli monenlaisen sotilaskaluston, myös ohjusten, tuottamisessa Iranille. Viime vuosina DIO on pyrkinyt suuntautumaan vientiin, minkä ansiosta Iranista on tullut aseiden viejä: vuonna 2022 DIO on kasvanut 200 prosenttia vuoteen 2021 verrattuna, kehittänyt 75 uutta asetta ja kasvattanut vientinsä määrän 2,5 -kertaiseksi ja se edistää siten Iranin puolustusteollisuuden kasvua. DIO tukee siten Iranin ydinalan toimia, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara, ja ydinasejärjestelmien kehittämistä Iranissa.

     

    185.

    Kaveh Cutting Tools Company

    (alias Abzar Boresh Kaveh Co.;

    Abzar Boresh Kaveh Co. Persian;

    Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh)

    Osoite 1: Km 4 Khalaj Road, end of Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran

    Osoite 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

    Osoite 3: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad, Iran

    Osoite 4: Moqan St., Tehran, Iran

    Verkkosivusto: www.kavehtools.ir

    Rekisteröintipaikka: Mashad, Iran

    Rekisteröintipäivä: 1993

    Päätoimipaikka: Mashad, Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: Defense Industries Organization (DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

    Kaveh Cutting Tools Company on iranilainen valmistusyhtiö, joka on osallistunut Iranin IR-1-sentrifugien komponenttien tuotantoon ja Iranin sentrifugiohjelman hankintoihin. Se on Ammunition and Metallurgy Industries Groupin (AMIG) määräysvallassa ja toimii DIO:n alaisuudessa. Se osallistuu siten Iranin ydinalan toimiin, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara, tai ydinasejärjestelmien kehittämiseen Iranissa.

    17.10.2023 (YK: 9.6.2010)

    186.

    Khorasan Metallurgy Industries

    صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان

    (alias Khorasan Metallurgy;

    Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries;

    Khorasan Metalogy Industries;

    The Metallurgy Industries of Khorasan;

    Metalogy Industry of Khorasan;

    Samen Industries

    Aiemmin: Amin Industrial Complex)

    Osoite: 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashad, Iran.

    Verkkosivusto: www.khwarizmi.ir

    Puhelinnumero: + 98 511 3853008; + 98 511 3870225

    Yhteisötyyppi: julkinen yhtiö

    Rekisteröintipaikka: Iran

    Päätoimipaikka: Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Iranin puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriö (MODAFL); Defense Industries Organization (DIO)

    Khorasan Metallurgy Industries on osa Iranin Defense Industries Organizationia (DIO) sekä Ammunition and Metallurgy Industries Groupin (AMIG) tytäryhtiö. Se on vastuussa ammuksien, sentrifugien komponenttien, terätyökalujen ja muiden tuotteiden, kuten porien, jyrsinten, kierretappien ja kalvinten sekä yhdistelmätyökalujen valmistuksesta. Se tukee Iranin ydinalan toimia, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara.

    17.10.2023 (YK: 3.3.2008)

    187.

    Shahid Sayyade Shirazi Industries

    (alias Shahid Sayyade Shirazi Industries;

    Sayyad Shirazi Industries;

    Sayad Shirazi;

    Sayad Shirazi industries;

    Sayad Shirazi industry;

    Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries;

    Shahid Sayyadi Shirazi Industries;

    Shahid Sayyed Shirazi Ind.)

    Osoite 1: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Iran

    Osoite 2: Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran 1835, Iran

    Osoite 3: Babaei Highway – Next to Niru M.F.G, Tehran, Iran

    Rekisteröintipaikka: Teheran, Iran

    Päätoimipaikka: Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Defense Industries Organization (DIO)

    Shahid Sayyade Shirazi Industries on ohjusten tuottaja, jonka omistaja on Iranin asevoimien entinen apulaisesikuntapäällikkö Shahid Sayyad Shirazi, jolla on yhteyksiä Iranin sotateollisuuteen. Shahid Sayyad Shirazi Industries on yrittänyt hankkia Kiinasta metalleja, joita käytetään korkean teknologian aseissa, myös pitkän kantaman ydinohjuksissa. Se on osa aseiden valmistukseen ja kehittämiseen keskeisellä tavalla osallistunutta Ammunition and Metallurgy Industries Groupia (AMIG), jolla on yhteyksiä useisiin yrityksiin, jotka osallistuvat ydinalan toimiin, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara; se on myös ohjusten kehittämiseen suoraan osallistuvan Defense Industries Organizationin (DIO) tytäryhtiö. Se on sen vuoksi sellaisen yhteisön määräysvallassa, joka osallistuu Iranin ydinalan toimiin, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara, ja ydinasejärjestelmien kehittämiseen.

    17.10.2023 (YK: 9.6.2010)

    193.

    Niru Battery Manufacturing Company

    شرکت باطری سازی نیرو

    (alias Niru Battery Manufacturing Company;

    Niru Batteries MFG. Co. Ltd.;

    Nour Battery Manufacturing Company;

    Sherkate Battrijazi Niru;

    Niru Battery Co;

    Niru Battery Mfg. Co.;

    Nirou Battery Manufacturing;

    Saba Battery Company;

    Niru Co. Ltd.;

    Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass;

    The Niru Battery Company;

    Osoite 1: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575/361, Tehran, Iran

    Osoite 2: Next to Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Tehran, Iran

    Osoite 3: Next to Shahid Babaei Exp. way, Nobonyad Sq., 16689, Tehran, Iran

    Osoite 4: End of Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Tehran, Iran

    Puhelinnumero: + 98 21 251 0523 / 254 7093; + 98 21 22547094; + 98 21 22567608-9; + 98 21 2545084

    Verkkosivusto: www.nirubattery.com; www.niruco.com

    Niru Battery Manufacturing Company on Iranissa rekisteröity yhteisö, joka valmistaa voimalaitteita Iranin armeijalle, myös ohjusjärjestelmiä varten. Se on puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriön (MODAFL) määräysvallassa; MODALF vastaa Iranin puolustusalan tutkimus-, kehitys- ja valmistusohjelmista, mukaan lukien tuki ohjus- ja ydinohjelmiin. Niru Battery Manufacturing Company on Iranin islamilaisen tasavallan johtaman yritysryhmittymän Defence Industries Organizationin (DIO) tytäryhtiö; ryhmittymän tehtävänä on tarjota asevoimille tarvittava valmistuskapasiteetti ja tarvittavat tekniset valmiudet. Niru Battery Manufacturing Company on sen vuoksi sellaisen yhteisön määräysvallassa, joka osallistuu Iranin ydinalan toimiin, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara, ja ydinasejärjestelmien kehittämiseen.

    17.10.2023 (YK: 3.3.2008)

     

    Niru Battery Manufacturing (Batrisazi-ye Niru);

    Niru Battery Mfg.CO (Saba Battery);

    Sherkate Batri-e Niru;

    Power Energy Source Development Company (ESDO))

    Sähköposti: info@nirubattery.com; export@niruco.com; niru@isiran.com

    Rekisteröintipaikka: Teheran, Iran

    Päätoimipaikka: Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: Defense Industries Organization (DIO); Iranin puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriö (MODAFL)

     

     

    194.

    Safety Equipment Procurement Company

    (alias Safety Equipment Procurement;

    SEP;

    SEP Co.;

    SEPCO;

    Safety Equipment Procurement Inc.)

    Osoite: P.O. Box 16785/195, Tehran, Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: Aerospace Industries Organization (AIO)

    Safety Equipment Procurement Company on Iranin nestemäistä polttoainetta käyttävien ballististen ohjusten ohjelmasta vastaavan Aerospace Industries Organizationin (AIO) peiteyhtiö. AIO on Iranin puolustus- ja asevoimien logistiikkaministeriön (MODAFL) johtava teollisuus- ja sotilasalan tytäryhtiö, ja se valvoo Iranin ohjustuotantoa. AIO on käyttänyt Safety Equipment Procurement Company -yhtiötä hankintoihin ainakin vuodesta 2003 lähtien. Se osallistuu Iranin ballistisiin ohjuksiin liittyviin toimiin, ja sen vuoksi se osallistuu Iranin ydinalan toimintaan, johon liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara, tai sillä on välitön yhteys tällaiseen toimintaan tai se antaa tukea tällaiselle toiminnalle.

    17.10.2023 (YK: 3.3.2008)

    195.

    Sanam Industrial Group

    (alias Sanam Industries Group;

    Sanam Industrial Production Group;

    Department 140;

    Sanam Projects Management (SPM);

    Sanam Industrial Company;

    Sanam Industries Co.;

    Sanam Industrial and Trading Company;

    Sanam Group)

    Osoite 1: Pasdaran Road 15, Tehran, Iran

    Osoite 2: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Tehran (19579), Iran

    Osoite 3: P.O. Box 19575/596, Tehran, Iran

    Osoite 4: Km. 25th of Khavaran Rd., Tehran, Iran (tehtaan osoite)

    Osoite 5: Farzam Alley, No 3, Fatemi Square, Palestine St

    Puhelinnumero: + 98 21 2546008; + 98 21 2556772; + 98 21 88969501

    Sanam Industrial Group on Iranin Aerospace Industries Organizationin (AIO) määräysvallassa, ja se on ostanut laitteita Iranin ohjusohjelmaa varten. Sanam Industrial Group tukee sen vuoksi Iranin ydinasejärjestelmien kehittämistä ja on yhteisö, joka tukee Iranin hallitusta ja sen omistamia tai määräysvallassa olevia yhteisöjä taikka sitä lähellä olevia henkilöitä ja yhteisöjä.

    17.10.2023 (YK: 24.3.2007)

     

     

    Faksi: + 98 21 2556830; + 98 21 88969501

    Rekisteröintipaikka: Teheran

    Rekisterinumero: 176855

    Toimijatunnus: 411139673763

    Kansallisen tunnistenumero: 10102191894

    Rekisteröintipäivä: 1987 ja 2001

     

     

    197.

    Yazd Metallurgy Industries (YMI)

    شرکت ذوب فلزات یزد

    (alias YMI;

    Yazd Metallurgy Industry;

    Yazd Ammunition Industries;

    Yazd Metallurgical Ind’s Co.;

    Yazd Metallurgical Industries;

    Yazd Metal Smelting Industrial Group;

    Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries;

    Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)

    Osoite 1: Pasdaran Ave., Next to Telecommunication Industry, Tehran 16588, Iran

    Osoite 2: P.O. Box 89195/878, Yazd, Iran

    Osoite 3: P.O. Box 89195/678, Yazd, Iran

    Osoite 4: Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran

    Puhelinnumero: + 98 35 15220322

    Faksi: + 98 35 1523096

    Rekisteröintipaikka: Iran

    Rekisteröintipäivä: 1961

    Rekisteröintinumero: 860

    Toimijatunnus: 411315443678

    Lähellä olevat yhteisöt: Defense Industries Organization (DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Shahid Sayyad Shirazi Industries

    Yazd Metallurgy Industries (YMI) on lähellä Defense Industries Organizationia (DIO), ja se on Ammunition Industries Groupin tytäryhtiö Iranissa. YMI osallistuu IR-1-sentrifugien komponenttien valmistukseen DIO:n Iranin ohjusohjelman työpajoissa. Lisäksi se osallistuu sellaisten tavaroiden tuotantoon, joita voidaan käyttää joko ydinaseiden tai niiden kantolaitteiden tuotantoon.

    Sen vuoksi se on tukenut Iranin ydinasejärjestelmien kehittämistä osallistumalla kiellettyjen tuotteiden, tavaroiden, laitteiden, aineiden ja teknologian hankintaan.

    17.10.2023 (YK: 9.6.2010)

    199.

    Shahid Baheri Industrial Group (SBIG)

    صنایع شهید باقری

    (alias Shahid Baheri Organisation;

    SBIG;

    Shahid Baheri Industries Group;

    Shahid Bakeri Industrial Group;

    Department 140/14;

    Shahid Bagheri Industries Group;

    Mahtab Technical Engineering Company;

    Composite Propellant Missile Industry;

    Sanaye Sokhte Morakab;

    SSM)

    Osoite: Pasdaran Ave., Tehran, Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: Iranin Aerospace Industries Organization (AIO)

    Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) on Aerospace Industries Organizationin (AIO) tytäryhtiö. Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) kehittää ja tuottaa Iranin kiinteää polttoainetta käyttäviä ballistisia ohjuksia. Tällaisten ohjusten kehittäminen on keskeistä ydinasekapasiteetin rakentamisessa. Sen vuoksi SBIG osallistuu Iranin ydinalan toimintaan, johon liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara, tai sillä on välitön yhteys tällaiseen toimintaan tai se antaa tukea tällaiselle toiminnalle tai ydinasejärjestelmien kehittämiselle.

    17.10.2023 (YK: 23.12.2006)

    200.

    Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

    گروه صنعتی شهید همت

    (alias Sabalan CIE; Sabalan Company; Sabalan Petrochemical Company (SPC); Sabalan Petrochemical Industries Company (SPICO); Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO); Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG);

    Chahid Hemmat Industrial Group;

    Osoite: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595/159, No 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Tehran, Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: Aerospace Industries Organization (AIO)

    Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) on Aerospace Industries Organizationin (AIO) tytäryhtiö. SHIG vastaa Iranin nestemäistä polttoainetta käyttävien ballististen ohjusten ohjelmasta, ohjusten tuotanto mukaan luettuna. Tällaisten ohjusten kehittäminen on keskeistä ydinasekapasiteetin rakentamisessa. Sen vuoksi SHIG osallistuu Iranin ydinalan toimintaan, johon liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara, tai sillä on välitön yhteys tällaiseen toimintaan tai se antaa tukea tällaiselle toiminnalle tai ydinasejärjestelmien kehittämiselle.

    17.10.2023 (YK: 23.12.2006)”;

    Hemmat Missile Industries Factory;

    Shahid Hemmat Industrial Complex;

    SHIC;

    Shahid Hemmat Industrial Factories;

    SHIF;

    Shahid Hemmat Industries Group;

    Shahid Hemmat Complex;

    Shahid Hemmat Industries;

    Shahid Hemmat Industrial Complex;

    Shahid Hemat; Industrial Complex;

    Shahid Hemmat)

    5)

    korvataan kohdan ”II Islamilainen vallankumouskaarti (IRGC)” alakohdassa ”A. Luonnolliset henkilöt” olevassa luettelossa oleva merkintä seuraavalla merkinnällä:

     

    Nimi

    Tunnistustiedot

    Perusteet

    Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

    ”4.

    IRGC:n prikaatikenraali Seyyed Mahdi FARAHI

     

    Puolustusasioista ja asevoimien tuesta vastaava apulaisministeri vuodesta 2021 alkaen. Entinen puolustusasioista ja puolustusministeriön teollisuusasioista vastaava apulaisministeri, puolustusministeriön alaisten Defence Industries Organisationin ja Aerospace Organisationin johtaja sekä asevoimien henkilöstön koulutusleirin komentaja. Iranin Aerospace Industries Organisationin (AIO) entinen johtaja ja EU:n nimeämän Defence Industries Organisationin (DIO) entinen toimitusjohtaja. IRGC:n jäsen.

    23.6.2008”;

    6)

    korvataan kohdan ”II Islamilainen vallankumouskaarti (IRGC)” alakohdassa ”B. Yhteisöt” olevassa luettelossa olevat merkinnät seuraavilla merkinnöillä:

     

    Nimi

    Tunnistustiedot

    Perusteet

    Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

    ”2.

    IRGC:n ilmavoimat

     

    Käyttää Iranin pitkän ja keskipitkän kantomatkan ballistisia ohjuksia.

    23.6.2008

    3.

    IRGC:n ilmavoimien Al-Ghadir ohjuskomento-keskus

     

    IRGC:n ilmavoimien Al-Ghadir ohjuskomentokeskus on IRGC:n ilmavoiminen erityinen osa, jolla on yhteyksiä EU:n nimeämän SBIG:n kanssa ja joka on tehnyt lyhyen kantomatkan ohjukseen FATEH 110:een ja keskipitkän kantomatkan ohjukseen Ashuraan liittyvää työtä. Tämä komentokeskus näyttää olevan yksikkö, joka vastaa varsinaisesti ohjuksia koskevasta operatiivisesta johdosta.

    26.7.2010

    5.

    IRGC:n Qods-erikoisjoukot

    Teheran, Iran

    IRGC:n Qods-joukot vastaavat Iranin ulkopuolisista operaatioista ja ovat Teheranin tärkein ulkopolitiikan väline erityisissä operaatioissa sekä tukevat ulkomailla terroristeja ja ääri-islamisteja. Hizbollah käytti lehtitietojen mukaan vuonna 2006 konfliktissaan Israelin kanssa Qods-joukkojen toimittamia raketteja, pinta-alusten torjuntaan tarkoitettuja risteilyohjuksia, kannettavia ilmatorjuntajärjestelmiä (MANPAD) ja miehittämättömiä ilma-aluksia ja sai Qods-joukoilta koulutusta näiden järjestelmien käyttöön. Useiden raporttien mukaan Qods-joukot kouluttavat Hizbollahia edelleen ja toimittavat sille kehittyneitä aseita, ilmatorjuntaohjuksia ja pitkän kantomatkan raketteja. Qods-joukot antavat Taliban-taistelijoille Afganistanin etelä- ja länsiosissa rajoitetustiaseapua, koulutusta ja rahoitusta, kuten pienaseita, ammuksia, kranaatinheittimiä ja lyhyen kantomatkan taisteluraketteja.

    26.7.2010

    13.

    Fater Institute

    مؤسسه فاطر

    (alias Faater Institute;

    Fater Engineering Company;

    Gharargah Ghaem Faater Institute;

    Fater Engineering)

    Osoite 1: No 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran, Iran

    Osoite 2: No 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran

    Yhteisötyyppi: julkinen yhtiö

    Rekisteröintipaikka: Iran

    Päätoimipaikka: Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: islamilainen vallankumouskaarti (IRGC);

    Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

    Fater Institute on rakennusyhtiö ja IRGC:hen kuuluvan Khatam al-Anbiya Construction Headquartersin (KAA) tytäryhtiö ja sen vuoksi IRGC:n määräysvallassa.

    17.10.2023 (YK: 9.6.2010)

    16.

    Khatam al-Anbiya Construction Headquarters

    قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء

    Osoite: No 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran

    Yhteisötyyppi: julkinen yhtiö

    Rekisteröintipaikka: Iran

    Päätoimipaikka: Iran

    Lähellä olevat yhteisöt: islamilainen vallankumouskaarti (IRGC);

    Fater Institute

    Khatam al-Anbiya Construction Headquarters on islamilaisen vallankumouskaartin (IRGC) määräysvallassa oleva rakennusyhtiö.

    17.10.2023 (YK: 9.6.2010)

    22.

    Behineh Trading Co.

    Osoite: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Tehran, Iran.

    Lähellä olevat henkilöt: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC);

    Azim Aghajani (IRGC)

    Lähellä olevat yhteisöt: islamilainen vallankumouskaarti (IRGC)

    Behineh Trading Co., joka on Behineh Trading Companyn omistuksessa ja/tai määräysvallassa, on islamilaisen vallankumouskaartin (IRGC) peiteyhtiö. Behineh Trading Company osallistuu myös Iranin ydinalan toimiin, joihin liittyy joukkotuhoaseiden leviämisen vaara, tai Iranin ydinasejärjestelmien kehittämiseen. Se on myös osallistunut IRGC:n laitteiston laittomiin kuljetuksiin. Iranin IRGC Quds -joukkojen päällikkö Esmail Ghani on johtanut ja/tai valvonut Behineh Trading Co.:ta. Sen vuoksi Behineh Trading Co. on IRGC:n omistuksessa ja/tai määräysvallassa.

    17.10.2023 (YK: 18.4.2012)

    29.

    Imensazan Consultant Engineers Institute

    مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان)

    (alias ICEI;

    Imensazen Consultant Engineers;

    Imensazan Consultant Engineers Institute;

    Imen Sazan Consultant Engineers;

    Imen Sazen Consultant Engineers Institute;

    Imen Sazan Consulting Engineers;

    Imen Sazan Consulting Ins.;

    Imensazan Co. Eng.;

    Imensazan Consulting Eng.)

    Osoite 1: 121 First Golestan Street, Pasdaran Tehran, Tehran Province 65916, Iran

    Osoite 2: No 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Tehran, Iran

    Osoite 3: Tehran – Ashrafi Esfahani to the north – above Hakim Bridge – before Chirag Bagh Faiz – East Ayatollah

    Osoite 4: Sadouq Street – No 5 – Postal code 1461934358 (Mr Engineer Azad – Iran Concrete Association)

    Puhelinnumero: 44234261

    Rekisteröintipaikka: Iran

    Rekisteröintipäivä: 1989 ja 1990

    Lähellä olevat yhteisöt: islamilainen vallankumouskaarti (IRGC);

    Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

    Imensazan Consultant Engineers Institute on erikoistunut tunnelien rakentamiseen ja passiiviseen puolustukseen ja IRGC:hen kuuluvan Khatam al-Anbiya Construction Headquarters -yhtiön (KAA) tytäryhtiö. Imensazan Consultant Engineers Institute on sen vuoksi IRGC:n määräysvallassa.

    17.10.2023 (YK: 9.6.2010)

    30.

    Yas Air

    یاس ایر

    (alias Pouya Air;

    Pouya Airlines;

    Yas Air Kish;

    YasAir Cargo Airline;

    Pars Air;

    Pars Aviation Service Company (PASC);

    Qeshm Air)

    Osoite: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No 6, Tehran, Iran

    Verkkosivusto: pouyaair.com; yasair.com

    Yhteisötyyppi: rahtilentoyhtiö

    Rekisteröintipaikka: Iran

    Rekisteröintipäivä: 2000 (nimellä Qeshm Air) ja 2008 nimellä Yas Air

    Lähellä olevat yhteisöt: islamilainen vallankumouskaarti (IRGC)

    Yas Air, joka tunnetaan myös nimellä Pouya Air, on iranilainen rahtilentoyhtiö, joka on perustettu ja jota hallinnoidaan IRGC:n suorana tytäryhtiönä. Sen vuoksi se on IRGC:n määräysvallassa.

    17.10.2023 (YK: 10.12.2012)”.

    II   

    Poistetaan kaikki päätöksen 2010/413/YUTP liitteessä V olevat merkinnät.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2075/oj

    ISSN 1977-0812 (electronic edition)


    Top