This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2273
Council Decision (EU) 2022/2273 of 18 November 2022 authorising the opening of negotiations on a status agreement between the European Union and Montenegro on operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency in Montenegro
Neuvoston päätös (EU) 2022/2273, annettu 18 päivänä marraskuuta 2022, luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Euroopan raja- ja merivartioviraston Montenegrossa toteuttamia operatiivisia toimia koskevasta Euroopan unionin ja Montenegron välisestä asemaa koskevasta sopimuksesta
Neuvoston päätös (EU) 2022/2273, annettu 18 päivänä marraskuuta 2022, luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Euroopan raja- ja merivartioviraston Montenegrossa toteuttamia operatiivisia toimia koskevasta Euroopan unionin ja Montenegron välisestä asemaa koskevasta sopimuksesta
ST/14139/2022/INIT
EUVL L 300, 21.11.2022, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 18/11/2022; Hyväksymispäivä
- Date of effect:
- 23/11/2022; Tulee voimaan Ilmoit.pvm
- Date of notification:
- 23/11/2022
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Päätös
- Addressee:
- Komissio
- Additional information:
- Tätä säädöstä ei sovelleta Tanskaan, Tätä säädöstä ei sovelleta Irlantiin
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 01.40.00.00 Yleiset sekä varainhoitoa ja toimielimiä koskevat asiat / Toimielimiä koskevat säännökset
- 11.40.10.40 Ulkosuhteet / Sopimukset kolmansien maiden kanssa / Euroopan maat / Muut Euroopan maat
- 19.10.20.00 Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue / Henkilöiden vapaa liikkuvuus / Ulkorajojen ylittäminen
|
21.11.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 300/27 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2022/2273,
annettu 18 päivänä marraskuuta 2022,
luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Euroopan raja- ja merivartioviraston Montenegrossa toteuttamia operatiivisia toimia koskevasta Euroopan unionin ja Montenegron välisestä asemaa koskevasta sopimuksesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 77 artiklan 2 kohdan b ja d alakohdan, 79 artiklan 2 kohdan c alakohdan ja 218 artiklan 3 ja 4 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan komission suosituksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1896 (1) 73 artiklan 3 kohdassa säädetään, että olosuhteissa, jotka edellyttävät rajaturvallisuusryhmien lähettämistä eurooppalaisen raja- ja merivartioston pysyvästä joukosta kolmanteen maahan, jossa ryhmien jäsenet käyttävät toimeenpanovaltuuksia, unioni tekee Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 218 artiklan perusteella kyseisen kolmannen maan kanssa asemaa koskevan sopimuksen. |
|
(2) |
Olisi aloitettava neuvottelut Euroopan raja- ja merivartioviraston Montenegron alueella toteuttamia operatiivisia toimia koskevan asemaa koskevan sopimuksen tekemiseksi Montenegron kanssa. |
|
(3) |
Tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joihin Irlanti ei osallistu neuvoston päätöksen 2002/192/EY (2) mukaisesti. Irlanti ei sen vuoksi osallistu tämän päätöksen hyväksymiseen, päätös ei sido Irlantia eikä sitä sovelleta Irlantiin. |
|
(4) |
Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 22 olevien 1 ja 2 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu tämän päätöksen hyväksymiseen, päätös ei sido Tanskaa eikä sitä sovelleta Tanskaan, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Komissiolle annetaan lupa aloittaa unionin puolesta neuvottelut Euroopan raja- ja merivartioviraston Montenegron alueella toteuttamia operatiivisia toimia koskevan Euroopan unionin ja Montenegron välisen asemaa koskevan sopimuksen tekemiseksi.
2 artikla
Neuvottelut käydään neuvoston antamien ja tämän päätöksen lisäyksessä olevien neuvotteluohjeiden pohjalta ja asiaankuuluvaa neuvoston työryhmää kuullen.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu komissiolle.
Tehty Brysselissä 18 päivänä marraskuuta 2022.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
M. BEK
(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/1896, annettu 13 päivänä marraskuuta 2019, eurooppalaisesta raja- ja merivartiostosta sekä asetusten (EU) N:o 1052/2013 ja (EU) 2016/1624 kumoamisesta (EUVL L 295, 14.11.2019, s. 1).
(2) Neuvoston päätös 2002/192/EY, tehty 28 päivänä helmikuuta 2002, Irlannin pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin (EYVL L 64, 7.3.2002, s. 20).
