This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1092
Council Decision (CFSP) 2019/1092 of 26 June 2019 amending Decision (CFSP) 2017/2302 in support of the OPCW activities to assist clean-up operations at the former chemical weapons storage site in Libya in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Neuvoston päätös (YUTP) 2019/1092, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2019, kemiallisten aseiden kieltojärjestön (OPCW) toimien tukemisesta Libyassa sijaitsevan entisen kemiallisten aseiden varastointipaikan puhdistustoimissa avustamiseksi joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä annetun päätöksen (YUTP) 2017/2302 muuttamisesta
Neuvoston päätös (YUTP) 2019/1092, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2019, kemiallisten aseiden kieltojärjestön (OPCW) toimien tukemisesta Libyassa sijaitsevan entisen kemiallisten aseiden varastointipaikan puhdistustoimissa avustamiseksi joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä annetun päätöksen (YUTP) 2017/2302 muuttamisesta
ST/9827/2019/INIT
EUVL L 173, 27.6.2019, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 26/06/2019; Hyväksymispäivä
- Date of effect:
- 26/06/2019; Voimaantulo Dokumentin pvm Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Päätös
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionista
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32017D2302 Korvaus liite jakso 6 26/06/2019 Modifies 32017D2302 Korvaus artikla 5 kohta 2 26/06/2019 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
27.6.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 173/47 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2019/1092,
annettu 26 päivänä kesäkuuta 2019,
kemiallisten aseiden kieltojärjestön (OPCW) toimien tukemisesta Libyassa sijaitsevan entisen kemiallisten aseiden varastointipaikan puhdistustoimissa avustamiseksi joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä annetun päätöksen (YUTP) 2017/2302 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 31 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto antoi 12 päivänä joulukuuta 2017 päätöksen (YUTP) 2017/2302 (1). |
|
(2) |
Päätöksen (YUTP) 2017/2302 mukaan sen 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut toimet on toteutettava 20 kuukauden kuluessa päätöksen 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun rahoitussopimuksen tekemisestä. |
|
(3) |
Toteuttava organisaatio, kemiallisten aseiden kieltojärjestö (OPCW) pyysi 27 päivänä maaliskuuta 2019 unionia jatkamaan päätöksen (YUTP) 2017/2302 voimassaoloa. Kyseisen päätöksen voimassaolon jatkaminen 12 kuukaudella antaisi OPCW:lle mahdollisuuden jatkaa päätöksen 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja toimia päätöksen 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun voimassaolon päättymispäivän jälkeen ja saavuttaa sen suunnitellut tavoitteet. |
|
(4) |
Päätöksen (YUTP) 2017/2302 pyydetty muutos koskee sen 5 artiklan 2 kohtaa sekä sen liitteen 6 jaksoa. |
|
(5) |
OPCW:n 27 päivänä maaliskuuta 2019 esittämässä pyynnössä eritellyllä tavalla päätöksen (YUTP) 2017/2302 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja toimia voitaisiin jatkaa vaikuttamatta resursseihin. |
|
(6) |
Päätöksen (YUTP) 2017/2302 voimassaoloa olisi näin ollen jatkettava, jotta sen 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen toimien toteuttamista voitaisiin jatkaa, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätös (YUTP) 2017/2302 seuraavasti:
|
1) |
Korvataan 5 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. Sen voimassaolo päättyy 32 kuukauden kuluttua 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun komission ja kieltojärjestön välisen rahoitussopimuksen tekemisestä, tai kuuden kuukauden kuluttua voimaantulostaan, jos kyseistä rahoitussopimusta ei ole tehty kyseiseen päivään mennessä.” |
|
2) |
Korvataan liitteen 6 jakson teksti seuraavasti: ”6. Arvioitu kesto Hankkeen kestoksi arvioidaan 32 kuukautta.” |
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Luxemburgissa 26 päivänä kesäkuuta 2019.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
G. L. GAVRILESCU
(1) Neuvoston päätös (YUTP) 2017/2302, annettu 12 päivänä joulukuuta 2017, kemiallisten aseiden kieltojärjestön (OPCW) toimien tukemisesta Libyassa sijaitsevan entisen kemiallisten aseiden varastointipaikan puhdistustoimissa avustamiseksi joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä (EUVL L 329, 12.12.2017, s. 49).
