This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0736
2014/736/EU: Commission Implementing Decision of 22 October 2014 correcting the Annex to Implementing Decision 2014/461/EU on a temporary derogation from Council Decision 2013/755/EU, as regards the rules of origin for prepared and preserved shrimps and prawns from Greenland
2014/736/EU: Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 22 päivänä lokakuuta 2014 , neuvoston päätöksessä 2013/755/EU vahvistettuihin alkuperäsääntöihin tehtävästä väliaikaisesta poikkeuksesta Grönlannissa valmistettujen ja säilöttyjen katkarapujen osalta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2014/461/EU liitteen oikaisemisesta
2014/736/EU: Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 22 päivänä lokakuuta 2014 , neuvoston päätöksessä 2013/755/EU vahvistettuihin alkuperäsääntöihin tehtävästä väliaikaisesta poikkeuksesta Grönlannissa valmistettujen ja säilöttyjen katkarapujen osalta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2014/461/EU liitteen oikaisemisesta
EUVL L 304, 23.10.2014, p. 102–103
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32014D0461 | Tarkistus | liite | 01/01/2014 |
23.10.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 304/102 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 22 päivänä lokakuuta 2014,
neuvoston päätöksessä 2013/755/EU vahvistettuihin alkuperäsääntöihin tehtävästä väliaikaisesta poikkeuksesta Grönlannissa valmistettujen ja säilöttyjen katkarapujen osalta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2014/461/EU liitteen oikaisemisesta
(2014/736/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiosta Euroopan unioniin (MMA-assosiaatiopäätös) 25 päivänä marraskuuta 2013 annetun neuvoston päätöksen 2013/755/EU (1) ja erityisesti sen liitteessä VI olevan 16 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Komission täytäntöönpanopäätöksen 2014/461/EU (2) liitteessä on osa päätöstä 2013/755/EU koskevan poikkeuksen piiriin kuuluvia tavaroita koskevasta järjestysnumerosta jäänyt pois kaikissa mainitun täytäntöön panopäätöksen kielitoisinnoissa. Järjestysnumeron pitäisi olla kokonaisuudessaan 09.0691. |
(2) |
Unionin toimijat eivät voi käyttää tariffikiintiötä merkitsemättä tarkkaa järjestysnumeroa komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (3) 205 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yhtenäisen hallinnollisen asiakirjan 39 kohtaan ja vastaavaa tariffikohtelukoodia mainitun asiakirjan 36 kohtaan. |
(3) |
Täytäntöönpanopäätös 2014/461/EU tuli voimaan 15 päivänä heinäkuuta 2014, mutta sitä sovelletaan takautuvasti 1 päivästä tammikuuta 2014. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan takautuvasti 1 päivästä tammikuuta 2014. |
(4) |
Viipymätön täytäntöönpano on tarpeen varmistaa, jotta toimijoille ei aiheudu tarpeettomia taloudellisia seurauksia ja jotta ne voivat käyttää tariffikiintiötä mahdollisimman pian. |
(5) |
Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä 2014/461/EU olisi oikaistava. |
(6) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan täytäntöönpanopäätöksen 2014/461/EU liitteen taulukossa järjestysnumero ”09.xxxx” järjestysnumerolla ”09.0691”.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2014.
Tehty Brysselissä 22 päivänä lokakuuta 2014.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
José Manuel BARROSO
(1) EUVL L 344, 19.12.2013, s. 1.
(2) Komission täytäntöönpanopäätös 2014/461/EU, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2014, neuvoston päätöksessä 2013/755/EU vahvistettuihin alkuperäsääntöihin tehtävästä väliaikaisesta poikkeuksesta Grönlannissa valmistettujen ja säilöttyjen katkarapujen osalta (EUVL L 207, 15.7.2014, s. 20).
(3) Komission asetus (ETY) N:o 2454/93, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1993, tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä (EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1).