This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0247
2007/247/EC: Council Decision of 19 April 2007 on the Community participation in the capital increase of the European Investment Fund
2007/247/EY: Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä huhtikuuta 2007 , yhteisön osuudesta Euroopan investointirahaston pääoman korottamisessa
2007/247/EY: Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä huhtikuuta 2007 , yhteisön osuudesta Euroopan investointirahaston pääoman korottamisessa
EUVL L 107, 25.4.2007, pp. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
EUVL L 4M, 8.1.2008, pp. 406–407
(MT)
In force
|
25.4.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 107/5 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 19 päivänä huhtikuuta 2007,
yhteisön osuudesta Euroopan investointirahaston pääoman korottamisessa
(2007/247/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön jäsenyydestä Euroopan investointirahastossa 6 päivänä kesäkuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen 94/375/EY (1) ja erityisesti sen 3 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2),
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan investointirahaston, jäljempänä ’rahasto’, osakepääomaksi määriteltiin rahaston perustamisvaiheessa 2 miljardia euroa, joka jaettiin 2 000 osakkeeksi kunkin osakkeen nimellisarvon ollessa 1 miljoona euroa. Euroopan investointirahaston perussäännön (3), jäljempänä ’perussääntö’, 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti osakepääomasta merkittyjen osakkeiden nimellisarvosta on maksettava 20 prosenttia. |
|
(2) |
Neuvoston päätöksen 94/375/EY nojalla komission edustama yhteisö on merkinnyt 600 rahaston osaketta, joiden nimellisarvo on 600 miljoonaa euroa, josta on maksettu 120 miljoonaa euroa. |
|
(3) |
Rahaston takaus- ja pääomatoiminta ei saa ylittää perussäännön 26 artiklassa säädettyjen tai rahaston yhtiökokouksen määrittelemiä enimmäismääriä. Enimmäismäärät määräytyvät rahaston pääoman ja omien varojen mukaan. Koska rahaston odotetaan kuluttavan omat varansa loppuun vuoden 2007 puoliväliin mennessä eikä sen näin ollen odoteta voivan jatkaa sen omista varoista rahoitettavia toimia, hallitus on ehdottanut rahaston nimellispääoman korottamista 50 prosentilla. |
|
(4) |
Maaliskuun 14 päivänä 2006 kokoontunut Ecofin-neuvosto hyväksyi selvityksen Euroopan investointipankkiryhmän, jäljempänä ’EIP-ryhmä’, tekemistä ehdotuksista, jotka koskevat EIP-ryhmän osuuden vahvistamista kasvun ja työllisyyden edistämiseksi Euroopan unionissa. Selvityksessä ehdotetaan rahaston pääoman korottamista. |
|
(5) |
Maaliskuun 23 ja 24 päivänä 2006 kokoontunut Eurooppa-neuvosto pani tyytyväisenä merkille EIP-ryhmän esityksen ja kehotti keskeisiä toimijoita ryhtymään tarvittaviin jatkotoimiin ottaen huomioon rahoituskehystä 2007–2013 koskevan lopullisen sopimuksen. |
|
(6) |
Uusia osakkeita merkitsemällä yhteisö edistäisi Lissabonin strategian toteuttamista sekä omien tavoitteidensa saavuttamista pienten ja keskisuurten yritysten, työpaikkojen luomisen, innovaatioiden, tutkimuksen ja kehityksen, koheesio- ja aluepolitiikan sekä laajentumisen alalla. |
|
(7) |
Rahaston pääoman korottamiseen varattavat 100 miljoonan euron kokonaismäärärahat ovat rahoituskehystä 2007–2013 koskevan lopullisen sopimuksen mukaiset. |
|
(8) |
Rahaston osakkeenomistajien olisi oman harkintansa mukaan merkittävä uusia osakkeita vuonna 2007 alkavana ja vuonna 2010 päättyvänä nelivuotiskautena ja samalla otettava huomioon rahoituslaitosten osakkaiden ja Euroopan investointipankin edut sekä yhteisön talousarvioon liittyvät rajoitukset. Uusien osakkeiden hinta olisi määritettävä joka vuosi erikseen rahaston osakkeenomistajien välillä sovitun nettoarvon laskemiseen käytettävän kaavan perusteella. |
|
(9) |
Yhteisön osakkuudesta rahastossa vuosina 1995–2006 saadut vuotuiset osingot on asianmukaisesti palautettu yhteisön talousarvioon. Vuosina 2007–2010 saatavia osinkoja olisi pidettävä käyttötarkoitukseensa sidottuina tuloina, ja ne olisi käytettävä kattamaan osa pääoman korottamisen kustannuksista. Pääoman korottamiseen osoitettaisiin tällä tavoin lisää määrärahoja ja näin tuettaisiin tavoitetta säilyttää yhteisön osuus rahaston pääomasta 30 prosentissa. |
|
(10) |
Tähän saakka komissio on toimittanut rahaston vuosikertomukset Euroopan parlamentille ja neuvostolle. Kertomusten toimittamismenettelyn yksinkertaistamiseksi on säädettävä, että rahasto toimittaa oman vuosikertomuksensa ja tilintarkastuslautakunnan vuosikertomuksen suoraan Euroopan parlamentille ja neuvostolle. |
|
(11) |
Rahaston ja Euroopan investointipankin, pienille ja keskisuurille yrityksille suunnattavien yhteisön rahoitusvälineiden sekä tarvittaessa muiden rahoituslaitosten toiminnan asianmukainen koordinointi, synergiaedut ja täydentävyys on varmistettava, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Nykyisen Euroopan investointirahaston, jäljempänä ’rahasto’, osuutensa lisäksi yhteisö merkitsee enintään 300 osaketta, joista kunkin nimellisarvo on 1 miljoona euroa. Osakkeiden merkitseminen ja vuosittaiset maksut toteutetaan rahaston yhtiökokouksen hyväksymien ehtojen mukaisesti.
2 artikla
Yhteisö ostaa uudet osakkeet neljän vuoden aikana vuodesta 2007 alkaen. Yhteisön osakkuudesta rahastossa saatavat osingot katsotaan vuosina 2007–2010 Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 (4) 18 artiklan 2 kohdan mukaisesti käyttötarkoitukseensa sidotuiksi tuloiksi, joilla katetaan osa osakkeiden merkitsemisen kustannuksista.
Euroopan unionin yleiseen talousarvioon varataan lisäksi koko jaksolle enintään 100 miljoonaa euroa jäljelle jäävien kustannusten kattamiseksi. Talousarviositoumus voidaan jakaa vuosittaisiin eriin neljälle vuodelle asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 76 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
3 artikla
Komissio toimittaa 31 päivään heinäkuuta 2012 mennessä neuvostolle rahaston omista varoista toteutettavaa toimintaa koskevan arvioinnin.
4 artikla
Rahasto toimittaa vuosikertomuksensa ja tilintarkastuslautakunnan vuosikertomuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle.
5 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 19 päivästä huhtikuuta 2007.
Tehty Luxemburgissa 19 päivänä huhtikuuta 2007.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
B. ZYPRIES
(1) EYVL L 173, 7.7.1994, s. 12.
(2) Lausunto annettu 29. maaliskuuta 2007 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).
(3) EYVL L 173, 7.7.1994, s. 1, perussääntö sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan investointirahaston yhtiökokouksen 19 päivänä kesäkuuta 2000 tekemällä päätöksellä (EYVL C 225, 10.8.2001, s. 2).
(4) EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY, Euratom) N:o 1995/2006 (EUVL L 390, 30.12.2006, s. 1).