This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0762
2006/762/EC: Commission Decision of 9 November 2006 concerning certain protective measures against bluetongue in Bulgaria (notified under document number C(2006) 5315) ( (Text with EEA relevance)
2006/762/EY: Komission päätös, tehty 9 päivänä marraskuuta 2006 , eräistä bluetongue-tautiin liittyvistä suojatoimenpiteistä Bulgariassa (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5315) ( (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2006/762/EY: Komission päätös, tehty 9 päivänä marraskuuta 2006 , eräistä bluetongue-tautiin liittyvistä suojatoimenpiteistä Bulgariassa (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5315) ( (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL L 311, 10.11.2006, p. 56–57
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 142M, 5.6.2007, p. 441–442
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
- Date of document:
- 09/11/2006
- Date of effect:
- 09/11/2006; Voimaantulo Ilmoit.pvm
- Date of notification:
- 09/11/2006
- Date of end of validity:
- 31/12/2006; ks. Art. 3
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Päätös
- Addressee:
- Kaksikymmentäviisi jäsenvaltiota: Belgia, Tšekki, Tanska, Saksa, Viro, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Unkari, Malta, Alankomaat, Itävalta, Puola, Portugali, Slovenia, Slovakia, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
- Additional information:
- ETA:n kannalta merkityksellinen
- Authentic language:
- espanja, tšekki, tanska, saksa, viro, kreikka, englanti, ranska, italia, latvia, liettua, unkari, malta, hollanti, puola, portugali, slovakki, sloveeni, suomi, ruotsi
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 31991L0496 - A18P1 31991L0496 - A18P6
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
10.11.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 311/56 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 9 päivänä marraskuuta 2006,
eräistä bluetongue-tautiin liittyvistä suojatoimenpiteistä Bulgariassa
(tiedoksiannettu numerolla K(2006) 5315)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2006/762/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY (1) ja erityisesti sen 18 artiklan 1 ja 6 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Bulgaria ilmoitti komissiolle 10 päivänä lokakuuta 2006 havainneensa bluetongue-taudin vasta-aineita sentinellivuohissa Slivarovossa Burgasin hallinnollisella alueella maan kaakkoisosassa Turkin vastaisella rajalla, jäljempänä ’taudin esiintymisalue’. |
|
(2) |
Koska Bulgarian on määrä liittyä yhteisön jäseneksi 1 päivänä tammikuuta 2007, se ilmoitti komissiolle kieltäneensä välittömästi bluetongue-taudille alttiisiin lajeihin kuuluvien eläinten sekä niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden siirrot taudin esiintymisalueelta lampaan bluetongue-taudin torjunta- ja hävittämistoimenpiteitä koskevista erityissäännöksistä 20 päivänä marraskuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/75/EY (2) ja lampaan bluetongue-tautiin liittyvistä suoja- ja valvontavyöhykkeistä sekä näiltä vyöhykkeiltä ja niiden kautta tapahtuviin siirtoihin sovellettavista edellytyksistä 23 päivänä toukokuuta 2005 tehdyn komission päätöksen 2005/393/EY (3) mukaisesti. |
|
(3) |
Bluetongue-taudin leviäminen taudin esiintymisalueelta saattaa aiheuttaa vakavan vaaran eläinten terveydelle yhteisössä. |
|
(4) |
Kunnes on tehty lisää epidemiologisia ja laboratoriotutkimuksia, on tarpeen keskeyttää taudin esiintymisalueelta peräisin olevien tai sen kautta kuljetettavien, bluetongue-taudille alttiisiin lajeihin kuuluvien eläinten sekä niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonti yhteisöön. |
|
(5) |
Koska siemenneste, munasolut ja alkiot, jotka on tuotettu ennen 1 päivää heinäkuuta 2006, eivät ehkä aiheuta riskiä, tuonnin keskeytys koskee vain kyseisen päivän jälkeen tuotettua siemennestettä, munasoluja ja alkioita. |
|
(6) |
Tässä päätöksessä säädettyjä toimenpiteitä olisi tarkasteltava uudelleen mahdollisimman pian elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean kokouksessa tilanteen kehittymisen ja Bulgarian suorittamien jatkotutkimusten tulosten pohjalta. |
|
(7) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
1. Jäsenvaltioiden on keskeytettävä liitteessä luetelluilta alueilta tai niiden osista peräisin olevien tai niiden kautta kuljetettavien, bluetongue-taudille alttiisiin lajeihin kuuluvien eläinten tuonti.
2. Jäsenvaltioiden on keskeytettävä liitteessä luetelluilla alueilla tai niiden osissa 1 päivän heinäkuuta 2006 jälkeen kerätyn tai tuotetun siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonti.
2 artikla
Jäsenvaltioiden on muutettava kauppaan soveltamansa toimenpiteet tämän päätöksen mukaisiksi, ja niiden on viipymättä julkaistava toteutetut toimenpiteet sopivalla tavalla. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle välittömästi.
3 artikla
Tätä päätöstä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2006.
4 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 9 päivänä marraskuuta 2006.
Komission puolesta
Markos KYPRIANOU
Komission jäsen
(1) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla.
(2) EYVL L 327, 22.12.2000, s. 74.
(3) EUVL L 130, 24.5.2005, s. 22. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/693/EY (EUVL L 283, 14.10.2006, s. 52).
LIITE
Edellä 1 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut Bulgarian alueen osat:
|
Maan ISO-koodi |
Maan nimi |
Alueen osan kuvaus |
||
|
BG |
Bulgaria |
Hallinnollinen alue:
|
