EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0873
2001/873/EC: Commission Decision of 4 December 2001 correcting Directive 2001/22/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury and 3-MCPD in foodstuffs (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3913)
2001/873/EY: Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 2001, näytteenotto- ja määritysmenetelmistä elintarvikkeissa olevien lyijyn, kadmiumin, elohopean ja 3-MCPD:n enimmäismäärien virallista tarkastusta varten annetun direktiivin 2001/22/EY oikaisemisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3913)
2001/873/EY: Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 2001, näytteenotto- ja määritysmenetelmistä elintarvikkeissa olevien lyijyn, kadmiumin, elohopean ja 3-MCPD:n enimmäismäärien virallista tarkastusta varten annetun direktiivin 2001/22/EY oikaisemisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3913)
EYVL L 325, 8.12.2001, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2007; Implisiittinen kumoaja 32007R0333
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32001L0022 | DATE artikla 3.1 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32007R0333 | 01/06/2007 |
2001/873/EY: Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 2001, näytteenotto- ja määritysmenetelmistä elintarvikkeissa olevien lyijyn, kadmiumin, elohopean ja 3-MCPD:n enimmäismäärien virallista tarkastusta varten annetun direktiivin 2001/22/EY oikaisemisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3913)
Virallinen lehti nro L 325 , 08/12/2001 s. 0034 - 0034
Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 2001, näytteenotto- ja määritysmenetelmistä elintarvikkeissa olevien lyijyn, kadmiumin, elohopean ja 3-MCPD:n enimmäismäärien virallista tarkastusta varten annetun direktiivin 2001/22/EY oikaisemisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3913) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/873/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon elintarvikkeiden tarkastuksessa tarvittavien yhteisön näytteenottomenettelyjen ja analyysimenetelmien käyttöön ottamisesta 20 päivänä joulukuuta 1985 annetun neuvoston direktiivin 85/591/ETY(1), ja erityisesti sen 1 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Näytteenotto- ja määritysmenetelmistä elintarvikkeissa olevien lyijyn, kadmiumin, elohopean ja 3-MCPD:n enimmäismäärien virallista tarkastusta varten 8 päivänä maaliskuuta 2001 annetussa komission direktiivissä 2001/22/EY(2) vahvistetaan ja yhdenmukaistetaan tekniset toimenpiteet, jotka koskevat kyseisten vieraiden aineiden valvonnassa käytettäviä näytteenotto- ja määritysmenetelmiä. (2) Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistussa tekstissä on virhe päivämäärässä, jona jäsenvaltioiden on viimeistään saatettava voimaan direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset. (3) Sen vuoksi on tarpeen oikaista direktiiviä 2001/22/EY. (4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän elintarvikekomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korjataan direktiivin 2001/22/EY 3 artiklan ensimmäisessä kohdassa oleva ilmaisu "5 päivänä huhtikuuta 2003" ilmaisulla "5 päivänä huhtikuuta 2002". 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 4 päivänä joulukuuta 2001. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 372, 31.12.1985, s. 50. (2) EYVL L 77, 16.3.2001, s. 14.