This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001B0444
2001/444/EC,ECSC,Euratom: Decision of the European Parliament of 4 April 2001 concerning discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 1999 financial year (Commission)
2001/444/EY,EHTY,Euratom: Euroopan parlamentin päätös, tehty 4 päivänä huhtikuuta 2001, vastuuvapaudesta Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 1999 (komissio)
2001/444/EY,EHTY,Euratom: Euroopan parlamentin päätös, tehty 4 päivänä huhtikuuta 2001, vastuuvapaudesta Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 1999 (komissio)
EYVL L 160, 15.6.2001, p. 1–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 04/04/2001
2001/444/EY,EHTY,Euratom: Euroopan parlamentin päätös, tehty 4 päivänä huhtikuuta 2001, vastuuvapaudesta Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 1999 (komissio)
Virallinen lehti nro L 160 , 15/06/2001 s. 0001 - 0021
Euroopan parlamentin päätös, tehty 4 päivänä huhtikuuta 2001, vastuuvapaudesta Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 1999 (komissio) (2001/444/EY, EHTY, Euratom) EUROOPAN PARLAMENTTI, joka ottaa huomioon Euroopan unionin varainhoitovuoden 1999 konsolidoidun tulostilin ja taseen (SEC(2000) 537 - C5-0310/2000, SEC(2000) 538 - C5-0311/2000, SEC(2000) 1624 - C5-0313/2000)(1), ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksen varainhoitovuodelta 1999 ja toimielinten vastaukset (C5-0617/2000)(2), ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 248 artiklan mukaisen tilintarkastustuomioistuimen antaman tarkastuslausuman tilien luotettavuudesta ja tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta (C5-0617/2000), ottaa huomioon neuvoston 12. maaliskuuta 2001 antaman suosituksen (C5-0127/2001), ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 276 artiklan, EHTY:n perustamissopimuksen 78 g artiklan ja Euratomin perustamissopimuksen 180 b artiklan, ottaa huomioon 21. joulukuuta 1977 annetun varainhoitoasetuksen ja erityisesti sen 89 artiklan, ottaa huomioon työjärjestyksen 93 artiklan ja liitteen V, ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön sekä asianomaisten valiokuntien lausunnot (A5-0113/2001), ottaa huomioon, että A. EY:n perustamissopimuksen 274 artiklan mukaan komissio toteuttaa talousarviota omalla vastuullaan ja moitteettoman varainhoidon periaatteiden mukaisesti. 1. myöntää komissiolle vastuuvapauden Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 1999; 2. sisällyttää huomautuksensa päätöslauselmaan, joka on erottamaton osa tätä päätöstä; 3. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen ja päätöslauselman, joka on erottamaton osa tätä päätöstä, neuvostolle, komissiolle, yhteisöjen tuomioistuimelle, tilintarkastustuomioistuimelle ja Euroopan investointipankille sekä julkaisemaan ne Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (L-sarja). Julian Priestley pääsihteeri Nicole Fontaine puhemies (1) EYVL C 343, 1.12.2000. (2) EYVL C 342, 1.12.2000.