32000R1631

Komission asetus (EY) N:o 1631/2000,

annettu 25 päivänä heinäkuuta 2000,

ananassäilykkeiden tuotantotukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2077/85 muuttamisesta sekä ananassäilykkeiden tuen määrän ja ananaksentuottajille maksettavan vähimmäishinnan vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2000/2001

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon ananassäilykkeiden tuotantotukijärjestelmän käyttöönotosta 14 päivänä maaliskuuta 1977 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 525/77(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1699/85(2), ja erityisesti sen 8 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission asetuksella (ETY) N:o 525/77 käyttöönotetun tukijärjestelmän soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja erityisesti tukikelpoiset tuotteet määritellään komission asetuksessa (ETY) N:o 2077/85(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2033/91(4).

(2) Yhteisön ananassäilyketeollisuus tuottaa kokonaista tai paloitelluista ananaksista koostuvien säilykkeiden lisäksi ananasmurskaa, joka saadaan murskaamalla ananakset hienoksi hakkeeksi. Tämän vuoksi on tarpeen määritellä tukikelpoiset tuotteet tarkemmin ja muuttaa asetus (ETY) N:o 2077/85.

(3) Komission asetus (ETY) N:o 1558/91(5), johon asetuksen (ETY) N:o 2077/85 1 artiklan 2 kohdassa viitataan, on kumottu ja korvattu neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesjalostealan tuotantotukijärjestelmän osalta 19 päivänä maaliskuuta 1997 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 504/97(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1607/1999(7). Mainitussa kohdassa on syytä tehdä vastaavat viittaukset asetukseen (EY) N:o 504/97.

(4) Olisi vahvistettava ananassäilykkeiden vähimmäishinta ja tuotantotuki markkinointivuodeksi 2000/2001 asetuksen (ETY) N:o 525/77 4 ja 5 artiklan perusteella siten, että erotetaan toisistaan asetuksen (EY) N:o 2077/85 1 artiklassa määritellyt kaksi tuotetyyppiä.

(5) Hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa.

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2077/85 1 artikla seuraavasti:

" 1 artikla

1. Asetuksessa (ETY) N:o 525/77 säädettyä tuotantotukijärjestelmää varten 'ananassäilykkeellä' tarkoitetaan kuorittuja ananaksia, joista on poistettu ydin, jotka on lämpökäsitelty, pakattu ilmatiiviisti suljettuihin säilytysastioihin ja säilötty sokeriliemeen ja/tai omaan liemeensä ja jotka kuuluvat CN-koodeihin ex 2008 20 51, ex 2008 20 59, ex 2008 20 71, ex 2008 20 79, ex 2008 20 91 tai ex 2008 20 99, ja

a) jotka ovat kokonaisia tai paloiteltuja ja joiden valutettu nettopaino on vähintään 58 prosenttia säilytysastian nettopainosta; tai

b) jotka ovat hienoksi hakattuna murskana, jonka valutettu nettopaino on vähintään 73 prosenttia säilytysastian nettopainosta.

2. Tähän tukijärjestelmään sovelletaan asetuksen (EY) N:o 504/97 1 artiklan 2 kohdan o ja p alakohtaa, 3 ja 4 artiklaa, 7 artiklan 1, 2 ja 4 kohtaa, 8, 9 ja 10 artiklaa, 11 artiklan 1 kohtaa, 14 ja 15 artiklaa sekä 16 artiklan 2-7 kohtaa."

2 artikla

Markkinointivuonna 2000/2001:

a) asetuksen (ETY) N:o 525/77 4 artiklassa tarkoitetuksi ananaksentuottajille maksettavaksi vähimmäishinnaksi vahvistetaan tuottajalta lähtiessä 41,413 euroa 100 nettokilogrammalta;

b) mainitun asetuksen 5 artiklassa tarkoitetun ananassäilykkeiden tuotantotuen määräksi vahvistetaan 111,927 euroa 100 nettokilogrammalta asetuksen (ETY) N:o 2077/85 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuja tuotteita ja 240,067 euroa 100 nettokilogrammalta mainitun kohdan b alakohdassa tarkoitettuja tuotteita.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 2000.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 2000.

Komission puolesta

Franz Fischler

Komission jäsen

(1) EYVL L 73, 21.3.1977, s. 46.

(2) EYVL L 163, 22.6.1985, s. 12.

(3) EYVL L 196, 26.7.1985, s. 28.

(4) EYVL L 186, 12.7.1991, s. 32.

(5) EYVL L 144, 8.6.1991, s. 31.

(6) EYVL L 78, 20.3.1997, s. 14.

(7) EYVL L 190, 23.7.1999, s. 11.