Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998D0168

    98/168/EY: Komission päätös, tehty 17 päivänä helmikuuta 1998, Animo-sanoman koodeista tehdyn päätöksen 93/70/ETY muuttamisesta eräiden nisäkäsperäisten eläinjätteiden sisällyttämiseksi siihen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    EYVL L 62, 3.3.1998, p. 37–38 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/168/oj

    Date of document:
    17/02/1998
    Date of effect:
    18/02/1998; Voimaantulo Ilmoit.pvm
    Date of notification:
    18/02/1998
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopan komissio
    Responsible body:
    Directorate-General for Research and Innovation
    Form:
    Päätös
    Addressee:
    Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
    Additional information:
    ETA:n kannalta merkityksellinen, Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 22001D0025
    Authentic language:
    espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi, islanti, norja
    Treaty:
    Euroopan yhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31993D0070 Täydennys liite
    Instruments cited:
    Link

    31998D0168

    98/168/EY: Komission päätös, tehty 17 päivänä helmikuuta 1998, Animo-sanoman koodeista tehdyn päätöksen 93/70/ETY muuttamisesta eräiden nisäkäsperäisten eläinjätteiden sisällyttämiseksi siihen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    Virallinen lehti nro L 062 , 03/03/1998 s. 0037 - 0038


    KOMISSION PÄÄTÖS,

    tehty 17 päivänä helmikuuta 1998,

    Animo-sanoman koodeista tehdyn päätöksen 93/70/ETY muuttamisesta eräiden nisäkäsperäisten eläinjätteiden sisällyttämiseksi siihen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/168/EY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY (2), ja erityisesti sen 20 artiklan 3 kohdan,

    sekä katsoo, että

    Animo-sanoman nopean ymmärtämisen mahdollistamiseksi komissio on päätöksessä 93/70/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 97/628/EY (4), täsmentänyt eläinten ja eläintuotteiden osalta käytettävät koodit,

    komission päätöksessä 97/735/EY (5) säädetään tietynlaisella nisäkäsperäisellä eläinjätteellä käytävää kauppaa koskevista uusista säännöksistä; lähettäjä- ja määräjäsenvaltioiden on erityisesti ilmoitettava toisilleen Animo-tietokonejärjestelmällä kyseisten tavaralähetysten laadusta ja määräpaikasta,

    tältä osin olisi muutettava elävien eläinten ja eläintuotteiden osalta käytettäviä koodeja niiden tuotteiden sisällyttämiseksi, joita kyseiset uudet säännökset koskevat, ja

    tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Muutetaan päätöksen 93/70/ETY liite seuraavasti:

    1) Korvataan I osaston "1.3 ELÄINPERÄISET TUOTTEET" luvun 12 kohta seuraavasti:

    >TAULUKON PAIKKA>

    2) Muutetaan III osasto seuraavasti:

    - Korvataan nimi seuraavasti:

    "Luettelo elävien eläinten, siemennesteen, munasolujen, alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden mahdollisista määräpaikoista"

    - Lisätään D4 kohta seuraavasti:

    >TAULUKON PAIKKA>

    2 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 17 päivänä helmikuuta 1998.

    Komission puolesta

    Franz FISCHLER

    Komission jäsen

    (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29

    (2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49

    (3) EYVL L 25, 2.2.1993, s. 34

    (4) EYVL L 261, 23.9.1997, s. 1

    (5) EYVL L 294, 28.10.1997, s. 7

    Top