31995L0025

NEUVOSTON DIREKTIIVI 95/25/EY,

annettu 22 päivänä kesäkuuta 1995,

eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa annetun direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen(1),

ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2),

ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3),

sekä katsoo, että

direktiivin 64/432/ETY(4) 3 artiklan 3 kohdassa vahvistetaan edellytykset, jotka kauppaan tarkoitettujen nautojen on täytettävä, ja

jos halutaan ulottaa nämä säännöt koskemaan mainittujen eläinten markkinoille saattamista, on suotavaa ottaa huomioon tilanteen parantuminen jäsenvaltioissa luomistaudin (bruselloosin) ja tuberkuloosin suhteen,

ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:

1 artikla

Lisätään direktiivin 64/432/ETY 3 artiklan 3 kohtaan g alakohta seuraavasti:

"g) poiketen edellä a ja b alakohtien määräyksistä, ei vaadita edellämainituissa a ja b alakohdissa määrättyjä kokeita, jos on kyseessä alle 30 kuukauden ikäiset lihantuottoa varten kasvatetut naudat ja jos ne:

- ovat peräisin sellaisesta nautakarjasta, jossa ei viranomaisten todistuksen mukaan ole tuberkuloosia eikä luomistautia,

- merkitään erityisellä merkillä, kun ne lastataan kuljetusta varten, ja ovat valvonnan alaisina teurastukseen asti,

- eivät ole kuljetuksen aikana joutuneet kosketuksiin sellaisten nautojen kanssa, jotka eivät kuulu viranomaisten todistuksen mukaan karjaan, jossa ei esiinny edellämainittuja tauteja,

ja jos lisäksi:

- nämä määräykset rajoitetaan koskemaan kauppaa sellaisten jäsenmaiden välillä, joiden eläinterveyttä koskevat säännöt ovat tuberkuloosin ja luomistaudin osalta samat,

- se jäsenvaltio, johon eläimiä viedään, ryhtyy tarvittaviin toimiin välttääkseen oman karjan sairastumisen."

2 artikla

1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät kansalliset lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset, joihin sisältyy määräykset mahdollisista aiheellisista seuraamuksista, voimaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1995. Niiden on tiedotettava tästä välittömästi komissiolle.

Näissä jäsenvaltioiden antamissa säännöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne julkaistaan virallisesti. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.

2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuissa kysymyksissä antamansa keskeiset kansalliset säännökset komissiolle.

3 artikla

Tämä direktiivi tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

4 artikla

Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 22 päivänä kesäkuuta 1995.

Neuvoston puolesta

Ph. VASSEUR

Puheenjohtaja

(1) EYVL N:o C 33, 2.2.1994, s. 1

(2) EYVL N:o C 128, 9.5.1994, s. 105

(3) EYVL N:o C 133, 16.5.1994, s. 31

(4) EYVL N:o 121, 29.7.1964, s. 1977/64, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla.