Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995D0388

    95/388/EY: Komission päätös, tehty 19 päivänä syyskuuta 1995, todistusmallin vahvistamisesta lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäistä kauppaa varten (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    EYVL L 234, 3.10.1995, p. 30–32 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010: This act has been changed. Current consolidated version: 01/09/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/388/oj

    Date of document:
    19/09/1995
    Date of effect:
    20/09/1995; Voimaantulo Ilmoit.pvm
    Date of effect:
    01/01/1996; Soveltaminen Katso Art. 2
    Date of notification:
    20/09/1995
    Date of end of validity:
    31/08/2010; ks. 32010D0470
    Author:
    Euroopan komissio
    Form:
    Päätös
    Addressee:
    Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
    Additional information:
    ETA:n kannalta merkityksellinen
    Authentic language:
    espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi
    Treaty:
    Euroopan yhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31995D0388R(01)
    Corrected by 31995D0388R(02) (HU)
    Modified by 32005D0043 Korvaus liite 1 01/01/2005
    Modified by 32005D0043 Korvaus liite 2 01/01/2005
    Repealed by 32010D0470 01/09/2010
    Link

    3.10.1995   

    FI

    Euroopan yhteisöjen virallinen lehti

    L 234/30

    KOMISSION PÄÄTÖS,

    tehty 19 päivänä syyskuuta 1995,

    todistusmallin vahvistamisesta lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäistä kauppaa varten

    (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    (95/388/EY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kun niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I jaksossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/65/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 11 artiklan 2 kohdan neljännen luetelmakohdan sekä 3 kohdan kolmannen luetelmakohdan,

    sekä katsoo, että

    direktiivissä 92/65/ETY vahvistetaan lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden kauppaan sovellettavat terveyttä koskevat vaatimukset,

    tähän kauppaan sovellettava todistusmalli olisi vahvistettava, ja

    tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkärikomitean lausunnon mukaiset,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    1.   Lampaiden ja vuohien siemennesteen mukana on sitä toiseen jäsenvaltioon kuljetettaessa oltava liitteessä I olevan terveystodistuksen mallin mukainen terveystodistus.

    2.   Lampaiden ja vuohien munasolujen ja alkioiden mukana on niitä toiseen jäsenvaltioon lähetettäessä oltava liitteessä II olevan terveystodistuksen mallin mukainen terveystodistus.

    2 artikla

    Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1996.

    3 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 19 päivänä syyskuuta 1995.

    Komission puolesta

    Franz FISCHLER

    Komission jäsen

    (1)  EYVL N:o L 268, 14.9.1992, s. 54

    LIITE I

    Image

    LIITE II

    Image

    Top