Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31982L0828

    Neuvoston direktiivi 82/828/ETY, annettu 3 päivänä joulukuuta 1982, tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta kolmannen kerran (PCT)

    EYVL L 350, 10.12.1982, p. 34–35 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1982/828/oj

    Date of document:
    03/12/1982
    Date of effect:
    10/12/1982; Voimaantulo Ilmoit.pvm
    Date of notification:
    10/12/1982
    Date of end of validity:
    31/05/2009; ks. 31976L0769
    Author:
    Euroopan unionin neuvosto
    Responsible body:
    DG III – Industry, DG03/C/03
    Form:
    Direktiivi
    Addressee:
    Kymmenen jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Yhdistynyt kuningaskunta
    Internal reference:
    COM/79/0792
    Additional information:
    Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 21994A0103(01), Muutosdirektiivi ? Direktiivissä määrittämätön voimaansaatt.ajankohta
    Authentic language:
    tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, islanti, norja
    Co author:
    DG11/X/00, DG05/X/00, SJUR/X/00
    Treaty:
    Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31976L0769 Täydennys liite 10/12/1982
    Instruments cited:
    Link

    31982L0828

    Neuvoston direktiivi 82/828/ETY, annettu 3 päivänä joulukuuta 1982, tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta kolmannen kerran (PCT)

    Virallinen lehti nro L 350 , 10/12/1982 s. 0034 - 0035
    Espanjank. erityispainos: Luku 13 Nide 12 s. 0287
    Portugalink. erityispainos: Luku 13 Nide 12 s. 0287
    Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 12 s. 0141
    Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 12 s. 0141


    NEUVOSTON DIREKTIIVI,

    annettu 3 päivänä joulukuuta 1982,

    tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta kolmannen kerran (PCT) (82/828/ETY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, JOKA

    ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 artiklan,

    ottaa huomioon komission ehdotuksen(1),

    ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2),

    ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3),

    sekä katsoo, että

    joissakin jäsenvaltioissa polykloorattuja terfenyylejä (PCT) käytetään kestomuoviyhdisteiden muodossa tarkkuuskoneistus- ja muovaustyössä metallin ja muiden materiaalien paikallaan pitämiseen; näitä polykloorattuja terfenyylejä käytetään etenkin kaasuturbiiniosien valmistuksessa ja huollossa tapahtuvaan koneistukseen ja muovaukseen, mutta myös ydinreaktoreissa, laivojen ja ilma-alusten runkojen rakennuksessa sekä puolijohdelaitteiden ja tarkkuuslinssien valmistuksessa,

    neuvoston direktiivissä 76/769/ETY(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 82/806/ETY(5), ei sallita tällaista käyttöä,

    polyklooratut terfenyylit, joiden hävittämisestä säädetään neuvoston direktiivissä 76/403/ETY(6), ovat keskeisen tärkeitä niiden alkuperäisen tarkoituksen mukaisessa käytössä; niiden käytön väliaikainen salliminen erikseen toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoitetuissa työtiloissa vaikuttaa perustellulta; sen vuoksi direktiivin 76/769/ETY liitettä olisi muutettava vastaavasti, ja

    tässä direktiivissä säädetyllä muutoksella ei rajoiteta direktiivin 76/769/ETY tavoitteena olevaa, polykloorattujen difenyylien (PCB) ja polykloorattujen terfenyylien (PCT) käytön asteittaiseksi vähentämiseksi tarpeellista, näiden aineiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksista tehtyjen kaikkien poikkeusten muuttamista; muutosehdotukset olisi sen vuoksi otettava tutkittavaksi mahdollisimman pian,

    ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:

    1 artikla

    Lisätään seuraava kohta oikeanpuoleiselle palstalle direktiivin 76/769/ETY liitteessä olevaan 1 kohtaan:

    "7. Jäsenvaltiot voivat 31 päivään joulukuuta 1984 asti sallia alueellaan uudelleen käytettävien, enintään 50 prosenttia PCT:tä sisältävien kestomuovisten työstöyhdisteiden käytön osien tukemiseen, kiinnittämiseen ja vakauttamiseen niiden tarkkuuskoneistuksen ja muovauksen helpottamiseksi ilma-alusten ja laivojen kaasuturbiinien, ydinreaktoreiden, puolijohdelaitteiden, laivojen ja ilma-alusten runkojen, parrujen ja jäykistimien, sekä tarkkuuslinssien ja optisten linssien, työstömittareiden ja ruiskuvalutyökalujen testimallien valmistuksessa tai huollossa tiloissa, joiden käytöstä tähän tarkoitukseen ilmoitetaan toimivaltaisille viranomaisille, ja joissa pidetään kirjaa näiden aineiden käytöstä näiden viranomaisten nähtävillä."

    2 artikla

    Jäsenvaltioiden on tarvittaessa toteutettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät toimenpiteet. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.

    3 artikla

    Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 3 päivänä joulukuuta 1982.

    Neuvoston puolesta

    Puheenjohtaja

    Ch. CHRISTENSEN

    (1) EYVL N:o C 31, 8.2.1982, s. 9

    (2) EYVL N:o C 175, 14.7.1980, s. 88

    (3) EYVL N:o C 182, 21.7.1980, s. 11

    (4) EYVL N:o L 262, 27.9.1976, s. 201

    (5) EYVL N:o L 339, 1.12.1982, s. 55

    (6) EYVL N:o L 108, 26.4.1976, s. 41

    Top