Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31974L0649

Neuvoston direktiivi 74/649/ETY, annettu 9 päivänä joulukuuta 1974, kolmansissa maissa tuotettavan viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston pitämisestä kaupan

EYVL L 352, 28.12.1974, p. 45–45 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (EL, ES, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/02/2002; Kumoaja 32002L0011

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1974/649/oj

Date of document:
09/12/1974
Date of effect:
12/12/1974; Voimaantulo Ilmoit.pvm
Date of notification:
12/12/1974
Date of transposition:
01/07/1976; Katso Art. 4
Date of end of validity:
22/02/2002; Kumoaja 32002L0011
Author:
Euroopan unionin neuvosto
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/1
Form:
Direktiivi
Addressee:
Yhdeksän jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Yhdistynyt kuningaskunta
Authentic language:
tanska, saksa, englanti, ranska, italia, hollanti
Treaty:
Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32002L0011
Link

31974L0649

Neuvoston direktiivi 74/649/ETY, annettu 9 päivänä joulukuuta 1974, kolmansissa maissa tuotettavan viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston pitämisestä kaupan

Virallinen lehti nro L 352 , 28/12/1974 s. 0045 - 0045
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 6 s. 0037
Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 11 s. 0133
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 6 s. 0037
Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 8 s. 0067
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 8 s. 0067


NEUVOSTON DIREKTIIVI,

annettu 9 päivänä joulukuuta 1974,

kolmansissa maissa tuotettavan viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston pitämisestä kaupan (74/649/ETY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston pitämisestä kaupan 9 päivänä huhtikuuta 1968 annetun neuvoston direktiivin 68/193/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 74/648/ETY(2), ja erityisesti sen 15 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

sekä katsoo, että

lisäysaineiston tarve voidaan nykyisin tyydyttää yhteisön tuotannolla; kolmansissa maissa tuotettava lisäysaineisto on kuitenkin voitava hyväksyä yhteisössä,

tällainen lisäysaineisto voidaan hyväksyä ainoastaan, jos se tarjoaa samat takeet kuin yhteisössä tuotettu lisäysaineisto, ja

toisaalta on tarpeen tunnustaa tietyin edellytyksin kolmansissa maissa yhdessä jäsenvaltiossa varmennetun peruslisäysaineiston perusteella lisätyn aineiston vastaavuus kyseisessä jäsenvaltiossa lisätyn aineiston kanssa,

ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:

1 artikla

Tämä direktiivi koskee kolmansissa maissa tuotettavaa ja yhteisössä kaupan pidettävää viiniköynnösten kasvullista lisäysaineistoa, jäljempänä "lisäysaineisto".

2 artikla

Jäsenvaltiot voivat säätää, että yhdessä jäsenvaltiossa varmennetusta peruslisäysaineistosta suoraan peräisin oleva lisäysaineisto, joka on korjattu kolmannessa maassa, voidaan varmentaa peruslisäysaineiston tuottajamaassa, jos sille on tuotantoalueella suoritettu virallinen tutkimus, jossa vahvistetaan, että viljelys vastaa direktiivin 68/193/ETY liitteessä I määrättyjä edellytyksiä, ja jos virallisessa tutkimuksessa on todettu, että mainitun direktiivin liitteessä II määrättyjä edellytyksiä on noudatettu.

3 artikla

Neuvosto voi komission ehdotuksesta määräenemmistöllä todeta

a) 2 artiklassa säädetyssä tapauksessa, vastaavatko kolmannessa maassa suoritettavat viralliset viljelystutkimukset yhteisössä suoritettavia viljelystutkimuksia direktiivin 68/193/ETY liitteessä I määrättyjen edellytysten osalta;

b) vastaako kolmannessa maassa korjattava lisäysaineisto, joka tarjoaa ominaisuuksiltaan ja toimenpiteiltä, jotka toteutetaan niiden tunnistamisen, merkitsemisen ja tarkastamisen varmistamiseksi tutkimuksissa, tässä suhteessa yhteisössä korjattavaa edellä mainitun direktiivin mukaista peruslisäysaineistoa, varmennettua lisäysaineistoa tai vakiolisäysaineistoa.

4 artikla

Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät toimenpiteet voimaan viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 1976. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.

5 artikla

Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 1974.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

Ch. BONNET

(1) EYVL N:o L 93, 17.4.1968, s. 15

(2) EYVL N:o L 352, 28.12.1974, s.43

Top