Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22004D0116

2004/116/EY: Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton vaatimustenmukaisuuden arvioinnin vastavuoroista tunnustamista koskevalla sopimuksella perustetun komitean päätös N:o 1/2004, tehty 16 päivänä tammikuuta 2004, vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen lisäämisestä leluja koskevaan alakohtaiseen lukuun

EUVL L 34, 6.2.2004, p. 72–72 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/116(1)/oj

Date of document:
16/01/2004
Date of effect:
16/01/2004; Tulee voimaan Allekirj.pvm Katso Kohta 2
Date of signature:
06/01/2004; Bryssel
Date of signature:
16/01/2004; Bern
Date of end of validity:
No end date
Author:
EY–Sveitsi-sekakomitea
Form:
Kansainvälisillä sopimuksilla perustettujen elinten päätös
Treaty:
Euroopan yhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 22002A0430(05) Lisäys liite 1 Teksti 16/01/2004
Link

22004D0116

2004/116/EY: Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton vaatimustenmukaisuuden arvioinnin vastavuoroista tunnustamista koskevalla sopimuksella perustetun komitean päätös N:o 1/2004, tehty 16 päivänä tammikuuta 2004, vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen lisäämisestä leluja koskevaan alakohtaiseen lukuun

Virallinen lehti nro L 034 , 06/02/2004 s. 0072 - 0072


Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton vaatimustenmukaisuuden arvioinnin vastavuoroista tunnustamista koskevalla sopimuksella perustetun komitean päätös N:o 1/2004,

tehty 16 päivänä tammikuuta 2004,

vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen lisäämisestä leluja koskevaan alakohtaiseen lukuun

(2004/116/EY)

KOMITEA, joka

ottaa huomioon 21 päivänä kesäkuuta 1999 Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välillä tehdyn vaatimustenmukaisuuden arvioinnin vastavuoroista tunnustamista koskevan sopimuksen (jäljempänä "sopimus") ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan a alakohdan ja 11 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

Sopimus tuli voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2002.

Komitean on tehtävä päätös vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen tai -laitosten lisäämisestä sopimuksen liitteen I alakohtaiseen lukuun,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1. Liitteessä A mainittu vaatimustenmukaisuuden arviointilaitos lisätään sopimuksen liitteen I leluja koskevassa alakohtaisessa luvussa olevaan vaatimustenmukaisuuden arviointilaitosten luetteloon.

2. Tämän kahtena kappaleena laadittavan päätöksen allekirjoittavat komitean puheenjohtajat tai muut sopimuspuolten valtuuttamat henkilöt. Tämä päätös tulee voimaan jälkimmäisen allekirjoituksen päivämäärästä lähtien.

Allekirjoitettu Bernissä 16 päivänä tammikuuta 2004.

Sveitsin valaliiton puolesta

Heinz Hertig

Allekirjoitettu Brysselissä 6 päivänä tammikuuta 2004.

Euroopan yhteisön puolesta

Joanna Kioussi

LIITE A

>TAULUKON PAIKKA>

Top