Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 21997D0313(02)

ETA:n sekakomitean päätös N:o 61/96, tehty 22 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen VI (Sosiaaliturva) muuttamisesta

EYVL L 71, 13.3.1997, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/11/1997; Implisiittinen kumoaja 21998D0507(09)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/61(2)/oj

21997D0313(02)

ETA:n sekakomitean päätös N:o 61/96, tehty 22 päivänä marraskuuta 1996, ETA-sopimuksen liitteen VI (Sosiaaliturva) muuttamisesta

Virallinen lehti nro L 071 , 13/03/1997 s. 0029 - 0029


ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 61/96,

tehty 22 päivänä marraskuuta 1996,

ETA-sopimuksen liitteen VI (Sosiaaliturva) muuttamisesta

ETA:N SEKAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä `sopimus`, ja erityisesti sen 98 artiklan,

sekä katsoo, että

sopimuksen liite VI muutettiin 26 päivänä huhtikuuta 1996 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 24/96 (1), ja

sellaisten muiden työntekijöiden kuin rajatyöntekijöiden, jotka viimeisen työskentelynsä aikana asuivat muun jäsenvaltion kuin toimivaltaisen valtion alueella, oikeutta työttömyysetuuteen koskevan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 71 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdan kattavuudesta 28 päivänä marraskuuta 1995 tehty Euroopan yhteisöjen siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunnan päätös N:o 160 (2) on otettava osaksi sopimusta,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Poistetaan sopimuksen liitteessä VI olevan 30 kohdan (päätös N:o 131) teksti.

2 artikla

Lisätään sopimuksen liitteessä VI olevan 42 e kohdan (päätös N:o 156) jälkeen kohta seuraavasti:

"42 f 396 D 0172: Sellaisten muiden työntekijöiden kuin rajatyöntekijöiden, jotka viimeisen työskentelynsä aikana asuivat muun jäsenvaltion kuin toimivaltaisen valtion alueella, oikeuttaa työttömyysetuuteen koskevan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 71 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdan kattavuudesta (EYVL N:o L 49, 28.2.1996, s. 31) 28 päivänä marraskuuta 1995 tehty päätös N:o 160"

3 artikla

Päätöksen N:o 160 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka on liitetty tämän päätöksen vastaavaan toisintoon, ovat todistusvoimaisia.

4 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 1996, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle.

5 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.

Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 1996.

ETA:n sekakomitean puolesta

H. HAFSTEIN

Puheenjohtaja

(1) EYVL N:o L 186, 25.7.1996, s. 76

(2) EYVL N:o L 49, 28.2.1996, s. 31

Top