Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R1953

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2025/1953, 29. september 2025, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2019/2072 VII, VIII, XI ja XIII lisa Anoplophora glabripennis’e (Motschulsky) ja Anoplophora chinensis’e (Forster) liidu territooriumile sissetoomise ja seal esinemise vastaste meetmete osas

C/2025/6513

ELT L, 2025/1953, 3.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1953/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force., Date of effect: 23/12/2025

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1953/oj

European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/1953

3.12.2025

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/1953,

29. september 2025,

millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2019/2072 VII, VIII, XI ja XIII lisa Anoplophora glabripennis’e (Motschulsky) ja Anoplophora chinensis’e (Forster) liidu territooriumile sissetoomise ja seal esinemise vastaste meetmete osas

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. oktoobri 2016. aasta määrust (EL) 2016/2031, mis käsitleb taimekahjustajatevastaseid kaitsemeetmeid, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EL) nr 228/2013, (EL) nr 652/2014 ja (EL) nr 1143/2014 ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 69/464/EMÜ, 74/647/EMÜ, 93/85/EMÜ, 98/57/EÜ, 2000/29/EÜ, 2006/91/EÜ ja 2007/33/EÜ, (1) eriti selle artikli 41 lõike 3 esimest lõiku ning artikli 72 lõiget 2 ja artikli 79 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määrusega (EL) 2016/2031 ja komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2019/2072 (2) asendati taimedele kahjulike organismide vastaseid kaitsemeetmeid käsitleva nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ (3) sätteid. Nendega ajakohastati ja arendati edasi vastavaid taimekahjustajate vastaseid kaitsemeetmeid käsitlevaid eeskirju.

(2)

Täpsemalt on rakendusmääruse (EL) 2019/2072 VII lisaga kehtestatud loetelu taimedest, taimsetest saadustest ja muudest objektidest, mis on pärit kolmandatest riikidest, ning vastavatest erinõuetest nende sissetoomiseks liidu territooriumile. Kõnealuse määruse VIII lisas on esitatud loetelu taimedest, taimsetest saadustest ja muudest objektidest, mis on pärit liidu territooriumilt, ning vastavatest erinõuetest nende vedamiseks liidu territooriumil. Kõnealuse määruse XI lisas on esitatud loetelu taimedest, taimsetest saadustest ja muudest objektidest, mille puhul nõutakse fütosanitaarsertifikaate, ning nendest, mille sissetoomisel liidu territooriumile ei nõuta fütosanitaarsertifikaate. Kõnealuse määruse XIII lisas on esitatud loetelu taimedest, taimsetest saadustest ja muudest objektidest, mille vedamisel liidu territooriumil nõutakse taimepassi.

(3)

Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2022/2095 (4) on kehtestatud Anoplophora chinensis’e (Forster) liidu territooriumile sissetoomise, seal kohandumise ja levimise vastu võetavad meetmed. See hõlmab nõudeid teatavate taimede ja taimsete saaduste liitu sissetoomise ja seal vedamise kohta.

(4)

Komisjoni rakendusotsusega (EL) 2015/893 (5) on kehtestatud Anoplophora glabripennis’e (Motschulsky) liidu territooriumile sissetoomise ja seal levimise vastu võetavad meetmed. See otsus tunnistati kehtetuks komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2025/1952, (6) millega kehtestatakse meetmed Anoplophora glabripennis’e (Motschulsky) likvideerimiseks liidu territooriumil.

(5)

Enamiku rakendusmäärusega (EL) 2022/2095 ja rakendusotsusega (EL) 2015/893 kehtestatud meetmete kohaldamine on osutunud tõhusaks kõnealuste taimekahjustajatega seotud riski vähendamisel vastuvõetava tasemeni.

(6)

Järjepidevuse ja õiguskindluse huvides on asjakohane lisada need meetmed (vajaduse korral ajakohastatult) rakendusmääruse (EL) 2019/2072 VII, VIII, XI ja XIII lisasse nõuetena, mis käsitlevad Anoplophora glabripennis’t (Motschulsky) või Anoplophora chinensis’t (Forster) kanda võivate taimede, taimsete saaduste ja muude objektide liitu sissetoomist ja seal vedamist.

(7)

Seda silmas pidades tuleks rakendusmääruse (EL) 2019/2072 VII lisasse lisada Anoplophora glabripennis’e (Motschulsky) ja Anoplophora chinensis’e (Forster) kohta uued kanded, milles käsitletakse istutamiseks ettenähtud taimi, teatavate liikide puitu pilbaste, tükikeste, laastude ning puidujäätmete- ja jääkidena, teatavat liiki puitu muul kujul ning teatavate liikide puidust pakkematerjali.

(8)

Anoplophora chinensis’e leidude põhjal liidus tuleks kõnealuse taimekahjustaja peremeestaimede kohaldamisala laiendada nii, et see hõlmaks mitte ainult Aesculus hippocastanum’it, vaid kõiki Aesculus’e liike.

(9)

Anoplophora glabripennis’e peremeestaimede kohaldamisala tuleks liidus saadud kogemuste põhjal aga hoopis piirata liikidega, millel on esinenud kõnealuse taimekahjustaja leide või sümptomeid.

(10)

Selleks et tagada proportsionaalne lähenemisviis vastavale taimetervislikule riskile ja õigusselgus, tuleks rakendusmääruse (EL) 2019/2072 VII lisa erinõudeid, mis on seotud taimede, taimsete saaduste ja muude objektidega, mis võivad kanda Anoplophora glabripennis’t, kohaldada üksnes nende kolmandate riikide suhtes, kus seda taimekahjustajat teadaolevalt esineb. Need riigid tuleks loetleda VII lisas.

(11)

Rakendusmääruse (EL) 2022/2095 artikli 10 lõikes 1 ja rakendusotsuse (EL) 2015/893 II lisa 2. jao A osa punkti 1 alapunktis c on nõutud, et enne määratletud taimede liidusisest vedu oleksid taimed kasvatatud kohas, kus muu hulgas võetakse igast määratletud taimede partiist proovid, kasutades sihipäraseid destruktiivseid proovivõtumeetodeid. Nende sätete kohaselt tuleb selline sihipärane destruktiivne proovivõtt läbi viia konkreetsetel tasemetel, mis on sätestatud kõnealustes õigusaktides.

(12)

Rakendusmääruse (EL) 2022/2095 ja rakendusotsuse (EL) 2015/893 rakendamise ajal saadud kogemused on näidanud, et määratletud taimedelt destruktiivsete proovide võtmiseks kehtestatud tasemed on ebaproportsionaalselt kõrged, sest see viib tarbetult suure hulga taimede hävitamiseni, suurendamata vastavalt proovivõtu usaldusnivood.

(13)

Sel põhjusel tuleks need destruktiivsete proovide võtmise nõuded välja jätta, sest piisab nõudest, et kontrolliks kasutatava proovivõtukava abil peab olema võimalik vähemalt 99 % usaldusnivooga kindlaks teha saastunud taimede esinemine, kui nende osakaal on 1 %.

(14)

Rakendusmääruse (EL) 2019/2072 VII ja XI lisas loetletud CN-koode tuleks muuta, et kajastada nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (7) viimast muudatust.

(15)

Peale selle tuleks rakendusmääruse (EL) 2019/2072 VIII lisasse lisada uued kanded, milles käsitletakse teatavate liikide taimi, puitu ja puidust pakkematerjali, mis on olnud mõnda aega leviku tõkestamiseks piiritletud alal, mis on kehtestatud vastavalt rakendusmääruse (EL) 2025/1952 artiklile 5 ja rakendusmääruse (EL) 2022/2095 artiklile 5. See on vajalik tagamaks, et nende kaupade vedu aladelt, kus kõnealune taimekahjustaja on kohandunud, ülejäänud liitu ei põhjusta vastuvõetamatut fütosanitaarriski.

(16)

Rakendusmääruse (EL) 2019/2072 XI lisa A osa punktist 3 tuleks jätta välja viited perekondadele ja liikidele Alnus L., Carpinus L., Cercidiphyllum Siebold & Zucc., Corylus L., Fagus L., Koelreuteria Laxm., Platanus L., Tilia spp., sest on leidnud kinnitust, et need ei ole Anoplophora glabripennis’e (Motschulsky) eelistatud peremeestaimed ja kujutavad endast seetõttu väiksemat fütosanitaarriski.

(17)

Rakendusmääruse (EL) 2019/2072 XIII lisas esitatud loetellu tuleks lisada ka teatavad puiduliigid, sest nende veoks liidus on vaja taimepassi, mis tõendab vastavust kõnealuse määruse VIII lisas esitatud vastavatele erinõuetele.

(18)

Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2019/2072 vastavalt muuta.

(19)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Rakendusmääruse (EL) 2019/2072 muutmine

Rakendusmääruse (EL) 2019/2072 VII, VIII, XI ja XIII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 29. september 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 317, 23.11.2016, lk 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2)  Komisjoni 28. novembri 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/2072, millega kehtestatakse ühetaolised tingimused Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 rakendamiseks seoses taimekahjustajatevastaste kaitsemeetmetega ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 690/2008 ja muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2018/2019 (ELT L 319, 10.12.2019, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

(3)  Nõukogu 8. mai 2000. aasta direktiiv 2000/29/EÜ taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta (EÜT L 169, 10.7.2000, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/29/oj).

(4)  Komisjoni 28. oktoobri 2022. aasta rakendusmäärus (EL) 2022/2095, millega kehtestatakse Anoplophora chinensis’e (Forster) liidu territooriumile sissetoomise, seal kohandumise ja levimise vastu võetavad meetmed ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2012/138/EL (ELT L 281, 31.10.2022, lk 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2095/oj).

(5)  Komisjoni 9. juuni 2015. aasta rakendusotsus (EL) 2015/893 Anoplophora glabripennis’e (Motschulsky) liitu sissetoomise ja seal leviku vastu võetavate meetmete kohta (ELT L 146, 11.6.2015, lk 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2015/893/oj).

(6)  Komisjoni 29. septembri 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/1952, milles käsitletakse meetmeid Anoplophora glabripennis’e (Motschulsky) liidu territooriumil kohandumise ja leviku ärahoidmiseks ning kõnealuse taimekahjustaja likvideerimiseks ja leviku tõkestamiseks liidu territooriumi teatavatel piiritletud aladel ning millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus (EL) 2015/893 (ELT L, 2025/1952, 3.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1952/oj).

(7)  Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).


LISA

1.

Rakendusmääruse (EL) 2019/2072 VII lisa muudetakse järgmiselt:

a)

punkti 32.7 järele lisatakse järgmised punktid 32.8 ja 32.9:

„32.8

Istutamiseks ettenähtud taimed, mille tüve läbimõõt on kõige jämedamas kohas 1 cm või rohkem ning mis kuuluvad järgmistesse perekondadesse: Acer spp., Aesculus spp., Betula spp., Fraxinus spp., Populus spp., Salix spp. ja Ulmus spp.

ex 0602 10 90

ex 0602 20 20

ex 0602 20 80

ex 0602 90 41

ex 0602 90 45

ex 0602 90 46

ex 0602 90 48

ex 0602 90 50

ex 0602 90 70

ex 0602 90 99

Hiina, Jaapan, Põhja-Korea, Liibanon, Lõuna-Korea, Šveits, Ameerika Ühendriigid

Ametlik kinnitus, et taimed

a)

on pärit piirkonnast, mille päritoluriigi taimekaitseorganisatsioon on vastavalt rahvusvahelisele fütosanitaarmeetmete standardile ISPM 4 (*1) tunnistanud vabaks taimekahjustajast Anoplophora glabripennis (Motschulsky). Taimekahjustajast vaba piirkonna nimi on märgitud fütosanitaarsertifikaadi lahtrisse „Päritolukoht“ tingimusel, et päritoluriigi taimekaitseorganisatsioon on kõnealusest taimekahjustajast vabast staatusest eelnevalt kirjalikult komisjonile teatanud, või

b)

on vähemalt kaks ekspordile eelnevat aastat või alla kaheaastaste taimede puhul kogu nende eluea jooksul kasvanud tootmispaigas,

i)

mis on vastavalt rahvusvahelisele fütosanitaarmeetmete standardile ISPM 10 (*2) tunnistatud vabaks taimekahjustajast Anoplophora glabripennis (Motschulsky);

ii)

mida on igal aastal selleks sobival ajal vähemalt kaks korda ametlikult kontrollitud taimekahjustaja Anoplophora glabripennis (Motschulsky) esinemise mis tahes tunnuse kindlakstegemiseks ning selliseid tunnuseid ei ole leitud;

iii)

kus taimed on kasvanud kohas:

mis on füüsiliselt kaitstud taimekahjustaja Anoplophora glabripennis (Motschulsky) sissetoomise eest või

kus tehakse asjakohast ennetavat tõrjet ja mida ümbritseb vähemalt 1 km laiune puhvertsoon, kus igal aastal tehakse selleks sobival ajal ametlikke uuringuid taimekahjustaja Anoplophora glabripennis (Motschulsky) esinemise või selle tunnuste kindlakstegemiseks, ning

iv)

kus kõiki taimesaadetisi on vahetult enne eksporti põhjalikult ametlikult kontrollitud, et teha kindlaks taimekahjustaja Anoplophora glabripennis (Motschulsky) esinemine eelkõige okstel ja tüvedel, kasutades muu hulgas sihipäraseid destruktiivseid proovivõtumeetodeid, või

c)

on kasvatatud punkti b nõuetele vastavatest pookealustest, millele on poogitud pookoksad, ning poogitud taimi on kontrollitud vastavalt punkti b alapunktile iv.

Punkti b alapunktis iv osutatud kontrollimise eesmärgil võetava proovi suurus peab olema selline, et 99 % usaldusnivooga oleks võimalik tuvastada vähemalt 1 % saastumine.

32.9

Istutamiseks ettenähtud taimed, mille tüve läbimõõt on kõige jämedamas kohas 1 cm või rohkem ning mis kuuluvad järgmistesse perekondadesse ja liikidesse: Acer spp., Aesculus spp., Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Fagus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Melia spp., Ostrya spp., Photinia spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp., Ulmus spp. ja Vaccinium corymbosum

ex 0602 10 90

ex 0602 20 20

ex 0602 20 30

ex 0602 20 80

ex 0602 40 00

ex 0602 90 41

ex 0602 90 45

ex 0602 90 46

ex 0602 90 47

ex 0602 90 48

ex 0602 90 50

ex 0602 90 70

ex 0602 90 91

ex 0602 90 99

Kõik kolmandad riigid

Ametlik kinnitus, et taimed

a)

on pärit riigist, mis on vastavalt asjakohasele rahvusvahelisele fütosanitaarmeetmete standardile ISPM 4 tunnistatud vabaks taimekahjustajast Anoplophora chinensis (Forster), tingimusel et asjaomase kolmanda riigi taimekaitseorganisatsioon on sellest taimekahjustajast vabast staatusest eelnevalt kirjalikult komisjonile teatanud, või

b)

on pärit piirkonnast, mille päritoluriigi taimekaitseorganisatsioon on vastavalt rahvusvahelisele fütosanitaarmeetmete standardile ISPM 4 (*1) tunnistanud vabaks taimekahjustajast Anoplophora chinensis (Forster). Taimekahjustajast vaba piirkonna nimi on märgitud fütosanitaarsertifikaadi lahtrisse „Päritolukoht“ tingimusel, et asjaomase kolmanda riigi taimekaitseorganisatsioon on kõnealusest taimekahjustajast vabast staatusest eelnevalt kirjalikult komisjonile teatanud, või

c)

on vähemalt kaks ekspordile eelnevat aastat või alla kaheaastaste taimede puhul kogu nende eluea jooksul kasvanud tootmispaigas,

i)

mis on vastavalt rahvusvahelisele fütosanitaarmeetmete standardile ISPM 10 tunnistatud vabaks taimekahjustajast Anoplophora chinensis (Forster);

ii)

mida on igal aastal selleks sobival ajal vähemalt kaks korda ametlikult kontrollitud taimekahjustaja Anoplophora chinensis (Forster) esinemise mis tahes tunnuse kindlakstegemiseks ning selliseid tunnuseid ei ole leitud;

iii)

kus taimed on kasvanud kohas:

mis on füüsiliselt kaitstud taimekahjustaja Anoplophora chinensis (Forster) sissetoomise eest või

kus tehakse asjakohast ennetavat tõrjet ja mida ümbritseb vähemalt 1 km laiune puhvertsoon, kus igal aastal tehakse selleks sobival ajal ametlikke uuringuid taimekahjustaja Anoplophora chinensis (Forster) esinemise või selle tunnuste kindlakstegemiseks, ning

iv)

kus taimesaadetisi on vahetult enne eksporti põhjalikult ametlikult kontrollitud, et teha kindlaks taimekahjustaja Anoplophora chinensis (Forster) esinemine eelkõige juurtel ja tüvedel, kasutades muu hulgas sihipäraseid destruktiivseid proovivõtumeetodeid, või

d)

on kasvatatud punkti c nõuetele vastavatest pookealustest, millele on poogitud pookoksad, ning poogitud taimi on kontrollitud vastavalt punkti c alapunktile iv.

Punkti c alapunktis iv osutatud kontrollimise eesmärgil võetava proovi suurus peab olema selline, et 99 % usaldusnivooga oleks võimalik tuvastada vähemalt 1 % saastumine.

b)

lisatakse punktid 114 ja 115:

„114.

Perekondade Acer spp., Aesculus spp., Betula spp., Fraxinus spp., Populus spp., Salix spp. ja Ulmus spp. puit muul kujul kui:

täielikult või osaliselt kõnealustest taimedest saadud pilpad, tükikesed, laastud, saepuru, puidujäätmed ja -jäägid,

puidust pakkematerjal pakkekarpide, -kastide, latt- ja korvpakendite, pakketrumlite ja muude samalaadsete pakenditena; puitalused, äärtega puitalused ja muud kaubaalused, kaubaaluste puidust ääred, pakkimispuit, olenemata sellest, kas seda tegelikult kasutatakse mitmesuguste kaupade veol, v.a puidusaadetiste koostamiseks kasutatud puitpakend, mis on valmistatud sama liiki ja kvaliteediga puidust, kui on saadetises, ja vastab samadele liidu fütosanitaarnõuetele kui saadetises olev puit, kuid kaasa arvatud puit, millel ei ole säilinud looduslikku kumerat pinda.

ex 4401 12 00

ex 4403 12 00

4403 95 10

4403 95 90

4403 96 00

4403 97 00

ex 4403 99 00

ex 4404 20 00

ex 4406 12 00

ex 4406 92 00

4407 93 10

4407 93 91

4407 93 99

4407 95 10

4407 95 91

4407 95 99

4407 96 10

4407 96 91

4407 96 99

4407 97 10

4407 97 91

4407 97 99

ex 4407 99 27

ex 4407 99 40

ex 4407 99 90

ex 4409 29 91

ex 4409 29 99

ex 4416 00 00

ex 9406 10 00

Hiina, Jaapan, Liibanon, Põhja-Korea, Lõuna-Korea, Šveits, Ameerika Ühendriigid

Ametlik kinnitus, et puit

a)

on pärit piirkonnast, mille päritoluriigi taimekaitseorganisatsioon on vastavalt rahvusvahelisele fütosanitaarmeetmete standardile ISPM 4(*) tunnistanud vabaks taimekahjustajast Anoplophora glabripennis (Motschulsky). Taimekahjustajast vaba piirkonna nimi on märgitud fütosanitaarsertifikaadi lahtrisse „Päritolukoht“ tingimusel, et päritoluriigi taimekaitseorganisatsioon on kõnealusest taimekahjustajast vabast staatusest eelnevalt kirjalikult komisjonile teatanud, või

b)

on kooritud ja läbinud vajaliku kuumtöötluse ja saavutanud vähemalt 30 järjestikuseks minutiks kogu puidu läbilõike ulatuses (sh selle keskosa) miinimumtemperatuuri 56 °C; see tuleb märkida fütosanitaarsertifikaadile ning puidul või puidu pakendil (olenevalt kasutusviisist) on märge „HT“.

115.

Täielikult või osaliselt perekondadest Acer spp., Aesculus spp., Betula spp., Fraxinus spp., Populus spp., Salix spp. ja Ulmus spp. saadud puit pilbaste, tükikeste, laastude ja puidujäätmete ja -jääkidena

ex 4401 22 90

ex 4401 49 90

ex 4401 49 10

Hiina, Jaapan, Liibanon, Põhja-Korea, Lõuna-Korea, Šveits, Ameerika Ühendriigid

Ametlik kinnitus, et puit

a)

on pärit piirkonnast, mille päritoluriigi taimekaitseorganisatsioon on vastavalt rahvusvahelisele fütosanitaarmeetmete standardile ISPM 4(*) tunnistanud vabaks taimekahjustajast Anoplophora glabripennis (Motschulsky). Taimekahjustajast vaba piirkonna nimi on märgitud fütosanitaarsertifikaadi lahtrisse „Päritolukoht“ tingimusel, et päritoluriigi taimekaitseorganisatsioon on kõnealusest taimekahjustajast vabast staatusest eelnevalt kirjalikult komisjonile teatanud, või

b)

on kooritud ja läbinud vajaliku kuumtöötluse ja saavutanud vähemalt 30 järjestikuseks minutiks kogu puidu läbilõike ulatuses (sh selle keskosa) miinimumtemperatuuri 56 °C ning see tuleb märkida fütosanitaarsertifikaadile, või

c)

on tükeldatud kuni 2,5 cm paksuse ja laiusega tükkideks.“

2.

Rakendusmääruse (EL) 2019/2072 VIII lisa muudetakse järgmiselt:

a)

punkti 17.1 järele lisatakse järgmised punktid 17.2 ja 17.3:

„17.2

Istutamiseks ettenähtud taimed, mille tüve läbimõõt on kõige jämedamas kohas 1 cm või rohkem ja mis kuuluvad perekondadesse Acer spp., Aesculus spp., Betula spp., Fraxinus spp., Populus spp., Salix spp. ja Ulmus spp. ning mis on pärit rakendusmääruse (EL) 2025/1952 artikli 5 kohaselt kehtestatud piiritletud alalt või toodud sellisel alal asuvasse tootmispaika.

Ametlik kinnitus, et taimi on kasvatatud vähemalt kaks aastat enne vedu või nooremate kui kaheaastaste taimede puhul algusest peale tootmispaigas, mis vastab kõigile järgmistele nõuetele:

a)

seda on igal aastal selleks sobival ajal vähemalt kaks korda ametlikult kontrollitud taimekahjustaja Anoplophora glabripennis (Motschulsky) esinemise mis tahes tunnuse kindlakstegemiseks ning selliseid tunnuseid ei ole leitud, sh ka taime tüvedest ja okstest proovide võtmisel, kasutades sihipäraseid destruktiivseid proovivõtumeetodeid, ning

b)

kus taimed on kasvanud kohas:

i)

mis on füüsiliselt kaitstud taimekahjustaja Anoplophora glabripennis (Motschulsky) sissetoomise eest või

ii)

kus igal aastal tehakse vähemalt 1 km raadiuses koha ümber selleks sobival ajal ametlikke uuringuid taimekahjustaja Anoplophora glabripennis (Motschulsky) esinemise või selle tunnuste kindlakstegemiseks ning Anoplophora glabripennis’t (Motschulsky) ega selle tunnuseid ei ole leitud ning kus:

iii)

on võetud asjakohaseid ennetusmeetmeid või

enne vedu on igast partiist võetud proovid, sh taime okstest ja tüvedest, kasutades sihipäraseid destruktiivseid proovivõtumeetodeid.

Punktis a nõutud kontrollimiseks võetud proovi suurus on olnud selline, et 99 % usaldusväärsusega oleks võimalik tuvastada vähemalt 1 % saastumist.

Pookealustele, mis vastavad punktide a ja b nõuetele, võib pookida pookoksad, mida ei ole kasvatatud nimetatud tingimustes, kuid mis on oma kõige jämedamas kohas kõige rohkem 1 cm läbimõõduga.

17.3

Istutamiseks ettenähtud taimed, mille tüve läbimõõt on kõige jämedamas kohas 1 cm või rohkem ning mis kuuluvad järgmistesse perekondadesse ja liikidesse: Acer spp., Aesculus spp., Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Fagus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Melia spp., Ostrya spp., Photinia spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp., Ulmus spp. ja Vaccinium corymbosum ning on pärit komisjoni rakendusmääruse (EL) 2022/2095 (*3) artikli 5 kohaselt kehtestatud piiritletud alalt või toodud sellisel alal asuvasse tootmispaika.

Ametlik kinnitus, et taimi on kasvatatud vähemalt kaks aastat enne vedu või nooremate kui kaheaastaste taimede puhul algusest peale tootmispaigas, mis vastab kõigile järgmistele nõuetele:

a)

seda on igal aastal selleks sobival ajal vähemalt kaks korda ametlikult kontrollitud taimekahjustaja Anoplophora chinensis (Forster) esinemise mis tahes tunnuse kindlakstegemiseks ning selliseid tunnuseid ei ole leitud, sh ka sihipäraseid destruktiivseid proovivõtumeetodeid kasutades saadud proovidest, ning

b)

kus taimed on kasvanud kohas:

i)

mis on füüsiliselt kaitstud taimekahjustaja Anoplophora chinensis (Forster) sissetoomise eest või

ii)

kus igal aastal tehakse vähemalt 1 km ulatuses koha ümber selleks sobival ajal ametlikke uuringuid taimekahjustaja Anoplophora chinensis (Forster) esinemise või selle tunnuste kindlakstegemiseks ning Anoplophora chinensis (Forster) ega selle tunnuseid ei ole leitud ning

iii)

kus on võetud asjakohaseid ennetusmeetmeid või

kus enne vedu on igast partiist võetud proovid, sh taime juurtest ja tüvedest, kasutades sihipäraseid destruktiivseid proovivõtumeetodeid.

Punktis a nõutud kontrollimiseks võetud proovi suurus on olnud selline, et 99 % usaldusväärsusega oleks võimalik tuvastada vähemalt 1 % saastumist.

Pookealustele, mis vastavad punktide a ja b nõuetele, võib pookida pookoksad, mida ei ole kasvatatud nimetatud tingimustes, kuid mis on oma kõige jämedamas kohas kõige rohkem 1 cm läbimõõduga.

b)

lisatakse punktid 30–32:

„30.

Perekondade Acer spp., Aesculus spp., Betula spp., Fraxinus spp., Populus spp., Salix spp. ja Ulmus spp. puit, mis on pärit rakendusmääruse (EL) 2025/1952 artikli 5 kohaselt kehtestatud piiritletud aladelt või mis ei ole sealt pärit, kuid on sinna toodud, muul kujul kui:

täielikult või osaliselt kõnealustest taimedest saadud pilpad, tükikesed, laastud, puidujäätmed ja -jäägid;

puidust pakkematerjal pakkekarpide, -kastide, latt- ja korvpakendite, pakketrumlite ja muude samalaadsete pakenditena; puitalused, äärtega puitalused ja muud kaubaalused, kaubaaluste puidust ääred, pakkimispuit, olenemata sellest, kas seda tegelikult kasutatakse mitmesuguste kaupade veol, v.a puidusaadetiste koostamiseks kasutatud puitpakend, mis on valmistatud sama liiki ja kvaliteediga puidust, kui on saadetises, ja vastab samadele liidu fütosanitaarnõuetele kui saadetises olev puit, kuid kaasa arvatud puit, millel ei ole säilinud looduslikku kumerat pinda.

Ametlik kinnitus, et puit

a)

on kooritud ning

b)

on läbinud vajaliku kuumtöötluse ja saavutanud vähemalt 30 järjestikuseks minutiks kogu puidu läbilõike ulatuses (sh selle keskosa) miinimumtemperatuuri 56 °C ning puidul või puidu pakendil (olenevalt kasutusviisist) on märge „HT“.

31.

Täielikult või osaliselt perekondadest Acer spp., Aesculus spp., Betula spp., Fraxinus spp., Populus spp., Salix spp. ja Ulmus spp. saadud puit pilbaste, tükikeste, laastude ja puidujäätmete ja -jääkidena, mis on pärit rakendusmääruse (EL) 2025/1952 artikli 5 kohaselt kehtestatud piiritletud alalt.

Ametlik kinnitus, et puit

a)

on kooritud ning läbinud vajaliku kuumtöötluse ja saavutanud vähemalt 30 järjestikuseks minutiks kogu puidu läbilõike ulatuses (sh selle keskosa) miinimumtemperatuuri 56 °C või

b)

on tükeldatud kuni 2,5 cm paksuse ja laiusega tükkideks.

32.

Perekondade Acer spp., Aesculus spp., Betula spp., Fraxinus spp., Populus spp., Salix spp. ja Ulmus spp. puidust pakkematerjal, mis on pärit rakendusmääruse (EL) 2025/1952 artikli 5 kohaselt kehtestatud piiritletud alalt.

Puidust pakkematerjal

a)

on valmistatud kooritud puidust, nagu on määratletud FAO rahvusvahelise fütosanitaarmeetmete standardi nr 15 „Puidust pakkematerjali reguleerimine rahvusvahelises kaubanduses“ I lisas, ja see on läbinud ühe kõnealuse rahvusvahelise standardi I lisas heakskiidetud töötluse ning

b)

on varustatud kõnealuse rahvusvahelise standardi II lisa kohase märkega, mis näitab, et puidust pakkematerjal on läbinud heakskiidetud fütosanitaartöötluse kooskõlas kõnealuse standardiga.“

3.

Rakendusmääruse (EL) 2019/2072 XI lisa A osa punktis 12 asendatakse kanne „Acer L., Aesculus L., Alnus L., Betula L., Carpinus L., Cercidiphyllum Siebold & Zucc., Corylus L., Fagus L., Fraxinus L., Koelreuteria Laxm., Platanus L., Populus L., Salix L., Tilia L. ja Ulmus L., …“ järgmisega:

Acer L., Aesculus L., Betula L., Fraxinus L., Populus L., Salix L. ja Ulmus L., sh puit, millel ei ole säilinud looduslik kumer pind

Küttepuit palkidena, halgudena, okstena, haokubudena vm kujul; puitlaastud ja -pilpad; saepuru ja puidujäätmed, aglomeeritud pakkudeks, brikettideks, graanuliteks vms või aglomeerimata:

– küttepuit palkidena, halgudena, okstena, haokubudena vm kujul:

– – lehtpuit:

ex 4401 12 00

– puitlaastud ja -pilpad:

– – lehtpuit:

– – – muud (kui eukalüptist (Eucalyptus spp.)):

ex 4401 22 90

– puidujäätmed ja -jäägid, aglomeerimata:

– – – puukoor ning tootmisjäätmed, -jäägid ja -praak:

ex 4401 49 10

– – – muud:

ex 4401 49 90

Töötlemata puit, kooritud või koorimata, kantimata või jämedalt kanditud:

– värvi, peitsi, kreosoodi vm säilitusainetega kaetud või immutatud:

– – lehtpuit:

ex 4403 12 00

Töötlemata puit, kooritud või koorimata, kantimata või jämedalt kanditud:

– muud kui värvi, peitsi, kreosoodi vm säilitusainetega kaetud või immutatud:

– – kask (Betula spp.):

4403 95 10

4403 95 90

4403 96 00

– – pappel ja haab (Populus spp.):

4403 97 00

– – muud:

ex 4403 99 00

Lõhestatud teibad; pikuti saagimata vaiad, tulbad ja aiateibad, teritatud otstega

– lehtpuit:

ex 4404 20 00

Raudteede ja trammiteede puitliiprid

– immutamata:

– – lehtpuidust:

ex 4406 12 00

– muud (kui immutamata):

– – lehtpuit:

ex 4406 92 00

Pikikiudu saetud või lõhestatud, spoonihööveldatud või -kooritud puit, hööveldatud, lihvitud, pikijätkatud või mitte, paksusega üle 6 mm:

– – vaher (Acer spp.):

4407 93 10

4407 93 91

4407 93 99

– – saar (Fraxinus spp.):

4407 95 10

4407 95 91

4407 95 99

– – kask (Betula spp.):

4407 96 10

4407 96 91

4407 96 99

– – pappel ja haab (Populus spp.):

4407 97 10

4407 97 91

4407 97 99

– – muud:

ex 4407 99 27

ex 4407 99 40

ex 4407 99 90

Spoon vineerimiseks (k.a spoonihööveldatud kihtpuitmaterjal), vineeri ja samalaadse kihtpuitmaterjali valmistamiseks ning muu pikuti saetud, spoonihööveldatud või kooritud puit, hööveldatud, lihvitud, servjätkatud, pikijätkatud või mitte, paksusega kuni 6 mm:

ex 4408 90 15

ex 4408 90 35

ex 4408 90 95

Puit pidevprofiiliga (keeled, sooned, punnid, kald- või ümarservad, V-punnid, helmestus, lekaalprofiil vms) ühel või mitmel küljel, otsal või serval (sh kokku ühendamata parketilipid ja -liistud), hööveldatud või hööveldamata, lihvitud või lihvimata, pikijätkatud või mitte:

– – – lehtpuidust, muu:

ex 4409 29 91

ex 4409 29 99

Vaadid, pütid, tõrred, tünnid jm puidust püttsepatooted ja nende puitosad, sh tünnilauad:

ex 4416 00 00

Kokkupandavad puitehitised:

ex 9406 10 00

Hiina, Jaapan, Liibanon, Põhja-Korea, Lõuna-Korea, Šveits, Ameerika Ühendriigid“.

4.

Rakendusmääruse (EL) 2019/2072 XIII lisa punkti 4.1 järele lisatakse järgmised punktid 4.2 ja 4.3:

„4.2

Perekondadest Acer spp., Aesculus spp., Betula spp., Fraxinus spp., Populus spp., Salix spp. ja Ulmus spp. saadud puit muul kujul kui pilbaste, tükikeste, laastude ja puidujäätmete ja -jääkidena, mis on pärit piiritletud alalt, või puit, millel on tervenisti või osaliselt säilinud kumer pind ning mis ei ole pärit piiritletud alalt, nagu on osutatud VIII lisa punktis 30.

4.3

Täielikult või osaliselt perekondadest Acer spp., Aesculus spp., Betula spp., Fraxinus spp., Populus spp., Salix spp. ja Ulmus spp. saadud puit pilbaste, tükikeste, laastude ja puidujäätmete ja -jääkidena, mis on pärit piiritletud alalt, nagu on osutatud VIII lisa punktis 31.“


(*1)  ISPM 4 „Requirements for the establishment of pest free areas“, IPPC, FAO, 1995.

(*2)  ISPM 10 „Requirements for the establishment of pest free places of production and pest free production sites“, IPPC, FAO, 1999.“

(*3)  Komisjoni 28. oktoobri 2022.aasta rakendusmäärus (EL) 2022/2095, millega kehtestatakse Anoplophora chinensis’e (Forster) liidu territooriumile sissetoomise, seal kohandumise ja levimise vastu võetavad meetmed ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2012/138/EL (ELT L 281, 31.10.2022, lk 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2095/oj).“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1953/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)


Top