ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 37

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

65. aastakäik
18. veebruar 2022

Sisukord

I   Seadusandlikud aktid

Lehekülg

DIREKTIIVID

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2022/211, 16. veebruar 2022, millega muudetakse nõukogu raamotsust 2002/465/JSK, et viia see vastavusse isikuandmete kaitset käsitlevate liidu õigusnormidega

1

II   Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EL) 2022/212, 17. veebruar 2022, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 765/2006, milles käsitletakse piiravaid meetmeid Valgevene suhtes

4

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/213, 8. veebruar 2022, millega tühistatakse kaitstud geograafilise tähise registreerimine („Salaisons fumées, marque nationale Grand-Duché de Luxembourg“ (KGT))

14

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/214, 17. veebruar 2022, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/620 teatavaid lisasid seoses teatavate liikmesriikide või nende tsoonide ja bioturvarühmikute taudivaba staatuse heakskiitmise või tühistamisega seoses teatavate loetellu kantud taudidega ning teatavate loetellu kantud taudide likvideerimisprogrammide heakskiitmisega ( 1 )

16

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa seoses Kanadat ja Ameerika Ühendriike käsitlevate kannetega selliste kolmandate riikide loeteludes, millest on lubatud liitu tuua kodulindude, kodulindude paljundusmaterjali ning kodulindude ja uluklindude värske liha saadetisi ( 1 )

28

OTSUSED

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/216, 15. veebruar 2022, mis käsitleb Kreeka üle tehtava tõhustatud järelevalve pikendamist (teatavaks tehtud numbri C(2022) 865 all)

34

*

Poliitika- ja Julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2022/217, 15. veebruar 2022, millega nimetatakse ametisse Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (Atalanta) ELi vägede juhataja ning tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2022/41 (ATALANTA/3/2022)

39

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/218, 17. veebruar 2022, millega muudetakse otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes

41

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/219, 11. veebruar 2022, millega kehtestatakse vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 58/2003 artikli 22 lõikele 1 töökord täitevasutuste selliste toimingute õiguspärasuse kontrollimiseks, millega kahjustatakse kolmanda isiku õigusi ja mille on komisjonile suunanud otseselt või isiklikult riivatud isik

46

*

Komisjoni otsus (EL) 2022/220, 15. veebruar 2022, seisukoha kohta, mille Euroopa Liit võtab Euroopa Liidu ja Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni vahelise koostöömemorandumi (millega luuakse tõhustatud koostöö raamistik) alusel loodud ühiskomitees seoses tsiviillennunduses õnnetustest ja intsidentidest teatamise valdkonnas tehtavat koostööd käsitleva töökorra vastuvõtmisega ning ühiskomitees Euroopa Liitu esindava eesistuja ametisse nimetamisega

52

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/221, 16. veebruar 2022, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida Ühendkuningriik on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (teatavaks tehtud numbri C(2022) 798 all)

60

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/222, 16. veebruar 2022, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (teatavaks tehtud numbri C(2022) 830 all)

63

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/223, 16. veebruar 2022, millega võetakse vastu alpiinses biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelu viieteistkümnes uuendatud versioon (teatavaks tehtud numbri C(2022) 845 all)

79

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/224, 16. veebruar 2022, millega võetakse vastu Pannoonia biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelu kolmeteistkümnes uuendatud versioon (teatavaks tehtud numbri C(2022) 871 all)

157