ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2010.299.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 299

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

53. köide
17. november 2010

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1040/2010, 16. november 2010, millega muudetakse nõukogu määruse (EÜ) 1342/2007 V lisa teatavate Venemaa Föderatsioonist pärit terasetoodete koguseliste piirnormide osas

1

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1041/2010, 16. november 2010, millega muudetakse määrust (EL) nr 479/2010, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide ja komisjoni vahelise teabevahetusega piima- ja piimatootesektoris

4

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1042/2010, 16. november 2010, millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist pärit kaetud kvaliteetpaberi impordi suhtes

7

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1043/2010, 15. november 2010, millega keelatakse Prantsusmaa lipu all sõitvatel laevadel niituimlutsu püük VIII ja IX püügipiirkonna ühenduse vetes ning vetes, mis ei kuulu kolmandate riikide suveräänsete õiguste või jurisdiktsiooni alla

29

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1044/2010, 15. november 2010, millega keelatakse Portugali lipu all sõitvatel laevadel limapeade püük III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna ühenduse vetes ja vetes, mis ei kuulu kolmandate riikide suveräänsete õiguste või jurisdiktsiooni alla

31

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1045/2010, 15. november 2010, millega keelatakse Prantsusmaa lipu all sõitvatel laevadel heeringapüük Vb, VIb ja VIaN püügipiirkonna ELi ja rahvusvahelistes vetes

33

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1046/2010, 15. november 2010, millega keelatakse Portugali lipu all sõitvatel laevadel euroopa merikuradi püük VIIIc, IX ja X püügipiirkonnas ning CECAF 34.1.1 püügipiirkonna ELi vetes

35

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1047/2010, 15. november 2010, millega keelatakse Madalmaade lipu all sõitvatel laevadel niituimlutsu püük II, IV ja V püügipiirkonna ELi vetes ja vetes, mis ei kuulu kolmandate riikide suveräänsete õiguste või jurisdiktsiooni alla

37

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1048/2010, 15. november 2010, millega keelatakse Taani lipu all sõitvatel laevadel hariliku molva püük IIIa püügipiirkonnas ning IIIb, IIIc ja IIId püügipiirkonna ELi vetes

39

Komisjoni määrus (EL) nr 1049/2010, 16. november 2010, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

41

Komisjoni määrus (EL) nr 1050/2010, 16. november 2010, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes 2010/11 turustusaastaks määrusega (EL) nr 867/2010 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

43

OTSUSED

2010/692/EL

*

Komisjoni otsus, 15. november 2010, millega tunnistatakse Läti veiste andmebaas täielikult kasutusel olevaks (teatavaks tehtud numbri K(2010) 7782 all)

45

Parandused

*

Nõukogu 14. mai 2010. aasta otsuse 2010/648/EL (kirjutada Euroopa Liidu nimel alla leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 ja mida on muudetud esimest korda Luxembourgis 25. juunil 2005) parandus (ELT L 287, 4.11.2010)

46

ET