ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2009.291.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 291

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

52. köide
7. november 2009

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1061/2009, 19. oktoober 2009, millega kehtestatakse ühised ekspordieeskirjad

1

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1062/2009, 26. oktoober 2009, millega avatakse teatavate kalatoodete autonoomsed ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine aastatel 2010–2012 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 824/2007

8

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1063/2009, 6. november 2009, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

12

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1064/2009, 4. november 2009, millega avatakse kolmandatest riikidest pärit õlleodrale ühenduse tariifikvoot ja sätestatakse selle haldamine

14

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1065/2009, 5. november 2009, millega kehtestatakse erimeetmed määruse (EÜ) nr 1278/2008 kohaselt sealiha eraladustamiseks antava abi suhtes

18

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1066/2009, 5. november 2009, millega kehtestatakse erimeetmed määruse (EÜ) nr 1329/2008 kohaselt sealiha eraladustamiseks antava abi suhtes

19

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1067/2009, 6. november 2009, millega kiidetakse heaks olulised muudatused kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis („La Bella della Daunia” (KPN))

20

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1068/2009, 6. november 2009, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes 2009/10. turustusaastaks määrusega (EÜ) nr 877/2009 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

22

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Nõukogu ja komisjon

2009/816/EÜ, Euratom

*

Nõukogu ja komisjoni otsus, 19. oktoober 2009, Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning Aserbaidžaani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga, sõlmimise kohta

24

Nõukogu

2009/817/EÜ

*

Nõukogu otsus, 27. oktoober 2009, Regioonide Komitee Prantsusmaa liikme ametissenimetamise kohta

26

Komisjon

2009/818/EÜ

*

Komisjoni otsus, 6. november 2009, millega muudetakse lindude grippi käsitlevaid otsuseid 2005/692/EÜ, 2005/731/EÜ, 2005/734/EÜ ja 2007/25/EÜ nende kohaldamisaja suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2009) 8454 all)  (1)

27

RAHVUSVAHELISTE LEPINGUTEGA LOODUD ORGANITE VASTU VÕETUD AKTID

2009/819/EÜ

*

EL–tuneesia assotsiatsiooninõukogu otsus nr 1/2009, 22. oktoober 2009, millega muudetakse otsust nr 1/1999, mis käsitleb Euroopa–Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tuneesia Vabariigi vahel) artikli 10 sätete rakendamist, mis reguleerivad töödeldud põllumajandustooteid

29

III   Euroopa Liidu lepingu kohaselt vastu võetud aktid

EUROOPA LIIDU LEPINGU V JAOTISE KOHASELT VASTU VÕETUD AKTID

*

Nõukogu otsus 2009/820/ÜVJP, 23. oktoober 2009, mis käsitleb Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahelise väljaandmislepingu ning Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahelise vastastikuse õigusabi osutamise lepingu sõlmimist Euroopa Liidu nimel

40

Parandused

*

Komisjoni 26. juuni 2009. aasta määruse (EÜ) nr 560/2009 (millega muudetakse määrust (EÜ) nr 874/2004, millega kehtestatakse tippdomeeni .eu rakendamise ja kasutamise üldeeskirjad ning selle registreerimise põhimõtted) parandus (ELT L 166, 27.6.2009)

42

Komisjoni 5. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1056/2009 (millega määratakse kindlaks eksporditoetused piima ja piimatoodete sektoris) parandus (ELT L 290, 6.11.2009)

43

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET