ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 35

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

50. köide
8. veebruar 2007

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

Komisjoni määrus (EÜ) nr 113/2007, 7. veebruar 2007, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

Komisjoni määrus (EÜ) nr 114/2007, 7. veebruar 2007, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes määrusega (EÜ) nr 1002/2006 2006/2007. turustusaastaks kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid imporditollimakse

3

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 115/2007, 7. veebruar 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 60/2004 seoses turult kõrvaldamata suhkru ülemääraste koguste eest nõutud summade kandmisega ühenduse eelarvesse

5

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 116/2007, 7. veebruar 2007, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 382/2005, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1786/2003 (kuivsöödaturu ühise korralduse kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad

7

Komisjoni määrus (EÜ) nr 117/2007, 7. veebruar 2007, millega kinnitatakse kodulinnuliha- ja munasektorite ning ovoalbumiini tüüpilised hinnad ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1484/95

9

DIREKTIIVID

*

Komisjoni direktiiv 2007/5/EÜ, 7. veebruar 2007, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ kaptaani, folpeedi, formetanaadi ja metiokarbi lisamisega toimeainete hulka (1)

11

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Komisjon

2007/84/EÜ

*

Komisjoni otsus, 2. veebruar 2007, põllumajandusstatistika täiustamise 2007. aasta teostuskava heakskiitmise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2006) 7081 all)

18

2007/85/EÜ

*

EÜ–Šveitsi ühiskomitee otsus nr 1/2007, 31. jaanuar 2007, millega asendatakse protokolli nr 2 III tabel ja IV tabeli punkt b

29

III   Euroopa Liidu lepingu kohaselt vastu võetud aktid

EUROOPA LIIDU LEPINGU V JAOTISE KOHASELT VASTU VÕETUD AKTID

*

Nõukogu ühine seisukoht 2007/86/ÜVJP, 7. veebruar 2007, millega pikendatakse ja muudetakse ühist seisukohta 2004/133/ÜVJP endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi ekstremistide vastu suunatud piiravate meetmete kohta

32

*

Nõukogu ühismeede 2007/87/ÜVJP, 7. veebruar 2007, millega muudetakse ja pikendatakse Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi

35

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET