ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 97

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

48. köide
15. aprill 2005

Sisukord

I   Aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 564/2005, 8. aprill 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1601/2001, millega kehtestatakse teatavate Taist, Tšehhi Vabariigist, Türgist ja Venemaalt pärit raud- ja terastrosside impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse nende suhtes kehtestatud ajutine tollimaks

1

Komisjoni määrus (EÜ) nr 565/2005, 14. aprill 2005, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

4

Komisjoni määrus (EÜ) nr 566/2005, 14. aprill 2005, millega muudetakse asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate teatavate piimasaaduste suhtes kohaldatavaid toetusemäärasid

6

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 567/2005, 14. aprill 2005, millega määratakse 2004/05. majandusaastaks kindlaks summad maksmiseks nõukogu määruse nr 136/66/EMÜ kohaselt tunnustatud oliiviõli tootjaorganisatsioonidele ja ühendustele

8

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 568/2005, 14. aprill 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1159/2003, millega sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad roosuhkru impordi jaoks teatavate tariifikvootide ja sooduslepingute alusel turustusaastatel 2003/04, 2004/05 ja 2005/06 ning muudetakse määrusi (EÜ) nr 1464/95 ja (EÜ) nr 779/96

9

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 569/2005, 14. aprill 2005, millega kehtestatakse majandusaastaks 2004/2005 üleminekumeede Tšehhi Vabariigis, Eestis, Küprosel, Lätis, Leedus, Ungaris, Maltal, Poolas, Sloveenias ja Slovakkias sekkumiseks pakutava teravilja ladustamise rahastamiseks

11

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 570/2005, 14. aprill 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 118/2005 seoses määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 71 kohaselt antavate otsetoetuste eelarve ülemmääradega

13

Komisjoni määrus (EÜ) nr 571/2005, 14. aprill 2005, millega määratakse kindlaks melassi tüüpilised hinnad ja täiendavad imporditollimaksud suhkrusektoris alates 15. aprillist 2005

15

Komisjoni määrus (EÜ) nr 572/2005, 14. aprill 2005, millega kehtestatakse töötlemata valge suhkru ja toorsuhkru eksporditoetused

17

Komisjoni määrus (EÜ) nr 573/2005, 14. aprill 2005, millega kehtestatakse suurim eksporditoetus valge suhkru eksportimiseks teatavatesse kolmandatesse riikidesse määrusega (EÜ) nr 1327/2004 ettenähtud alalise pakkumismenetluse raames avatud 23. osaliseks pakkumismenetluseks

19

Komisjoni määrus (EÜ) nr 574/2005, 14. aprill 2005, millega määratakse kindlaks piima ja piimatoodete eksporditoetused

20

Komisjoni määrus (EÜ) nr 575/2005, 14. aprill 2005, millega kehtestatakse määruses (EÜ) nr 581/2004 sätestatud alalise pakkumismenetluse raames makstava või eksporditoetuse maksimumsumma

28

Komisjoni määrus (EÜ) nr 576/2005, 14. aprill 2005, millega kehtestatakse määruses (EÜ) nr 582/2004 sätestatud alalise pakkumismenetluse raames makstava lõssipulbri eksporditoetuse maksimumsumma

30

Komisjoni määrus (EÜ) nr 577/2005, 14. aprill 2005, millega kehtestatakse määrusega (EÜ) nr 2275/2004 välja kuulutatud pakkumiskutse raames imporditava sorgo tollimaksuvähenduse ülemmäär

31

Komisjoni määrus (EÜ) nr 578/2005, 14. aprill 2005, millega kehtestatakse määrusega (EÜ) nr 2277/2004 välja kuulutatud pakkumiskutsega seoses imporditava maisi tollimaksuvähenduse ülemmäär

32

Komisjoni määrus (EÜ) nr 579/2005, 14. aprill 2005, millega kehtestatakse määrusega (EÜ) nr 487/2005 välja kuulutatud pakkumiskutsega seoses imporditava maisi tollimaksuvähenduse ülemmäär

33

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 580/2005, 14. aprill 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 206/2005, millega kehtestatakse lõplikud kaitsemeetmed tehistingimustes kasvatatud lõhe impordi suhtes

34

Komisjoni määrus (EÜ) nr 581/2005, 14. aprill 2005, määruses (EÜ) nr 1757/2004 osutatud pakkumismenetluse raames esitatud odra eksporditoetuse pakkumiste kohta

35

Komisjoni määrus (EÜ) nr 582/2005, 14. aprill 2005, millega kinnitatakse pehme nisu maksimaalne eksporditoetus seoses määruses (EÜ) nr 115/2005 osutatud pakkumismenetlusega

36

II   Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Nõukogu

*

Teave jõustumise kohta: Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline leping, millega muudetakse Euroopa Majandusühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelist 22. juuli 1972. aasta lepingut töödeldud põllumajandustoodete suhtes kohaldatavate sätete osas

37

Komisjon

*

Komisjoni otsus, 31. märts 2005, kresüülhappe, diklorofeeni, imasametabensi, kasugamütsiini ja polüoksiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ning kõnealuseid aineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2005) 975 all)  ( 1 )

38

EUROOPA MAJANDUSPIIRKOND

EFTA järelevalveamet

*

EFTA Järelevalveameti otsus nr 305/04/COL, 1. Detsember 2004, millega neljakümne kaheksandat korda muudetakse riigiabi käsitlevaid menetlus- ja sisulisi eeskirju, muutes 16. peatükki (raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antav abi) ning asjakohaste meetmete ettepanek

41

Euroopa Liidu lepingu V jaotise kohaselt vastuvõetud aktid

*

Nõukogu ühine seisukoht 2005/304/ÜVJP, 12. aprill 2005, mis käsitleb konfliktide ennetamist, ohjamist ja lahendamist Aafrikas ning millega tunnistatakse kehtetuks ühine seisukoht 2004/85/ÜVJP

57

Parandused

*

Komisjoni 21. septembri 2004. aasta direktiivi 2004/93/EÜ (millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ, et kohandada selle II ja III lisa tehnika arenguga) parandus ( ELT L 300, 25.9.2004 )

63

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET