ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 271

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

66. aastakäik
31. juuli 2023

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2023/C 271/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2023/C 271/02

Kohtuasi C-499/21 P: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 15. juuni 2023. aasta otsus – Joshua David Silver, Leona Catherine Bashow, Charles Nicholas Hilary Marquand, JY, JZ, Anthony Styles Clayton, Gillian Margaret Clayton versus Euroopa Liidu Nõukogu (Apellatsioonkaebus – Tühistamishagi – Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise leping – Otsus (EL) 2020/135 – Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kodanikud – Selle lepingu tagajärjed Euroopa Liidu kodaniku staatusele ja õigused, mis selle staatusega Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kodanikele kaasnevad – ELTL artikli 263 neljas lõik – Õigus esitada hagi – Tingimused – Põhjendatud huvi)

2

2023/C 271/03

Kohtuasi C-501/21: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 15. juuni 2023. aasta otsus – Harry Shindler, Christopher David Randolph, Douglas Edward Watson, Michael Charles Strawson, Hilary Elizabeth Walker, Sarah Caroline Griffiths, James Graham Cherrill, Anita Ruddell Tuttell, Joséphine French, William John Tobbin versus Euroopa Liidu Nõukogu (Apellatsioonkaebus – Tühistamishagi – Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise leping – Otsus (EL) 2020/135 – Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kodanikud – Selle lepingu tagajärjed Euroopa Liidu kodaniku staatusele ja selle staatusega seotud õigustele nende kodanike jaoks – ELTL artikli 263 neljas lõik – Õigus esitada hagi – Tingimused – Põhjendatud huvi)

3

2023/C 271/04

Kohtuasi C-502/21 P: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 15. juuni 2023. aasta otsus – David Price versus Euroopa Liidu Nõukogu (Apellatsioonkaebus – Tühistamishagi – Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise leping – Otsus (EL) 2020/135 – Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kodanikud – Selle lepingu tagajärjed Euroopa Liidu kodaniku staatusele ja selle staatusega seotud õigustele nende kodanike jaoks – ELTL artikli 263 neljas lõik – Õigus esitada hagi – Tingimused – Põhjendatud huvi)

3

2023/C 271/05

Kohtuasi C-520/21, (lepingu tühistamise tagajärjed): Euroopa Kohtu (neljas koda) 15. juuni 2023. aasta otsus (Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie eelotsusetaotlus – Poola) – Arkadiusz Szcześniak versus Bank M. SA (Eelotsusetaotlus – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Direktiiv 93/13/EMÜ – Artikli 6 lõige 1 ja artikli 7 lõige 1 – Välisvaluutaga indekseeritud hüpoteeklaen – Konverteerimistingimused – Välisvaluuta ja omavaluuta vahetuskursi kindlaksmääramine – Lepingutingimuse ebaõiglase laadi tuvastamise tagajärjed – Lepingu tervikuna tühistamise tagajärjed – Võimalus esitada nõudeid, mis ületavad lepingus kokku lepitud summade tagasimaksmist ja viivitusintressi tasumist – Tarbija kahju – Võimatus kasutada pangale tehtud igakuiseid laenumakseid – Panga kahju – Võimatus kasutada tarbijale makstud kapitalisummat – Ebaõiglaste tingimuste keelu heidutav mõju – Tarbijate tõhus kaitse – Riigisiseste õigusnormide kohtulik tõlgendamine)

4

2023/C 271/06

Kohtuasi C-721/21, Eco Advocacy: Euroopa Kohtu (teine koda) 15. juuni 2023. aasta otsus (High Courti eelotsusetaotlus – Iirimaa) – Eco Advocacy CLG versus An Bord Pleanála (Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 92/43/EMÜ – Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse – Erikaitsealad – Artikli 6 lõige 3 – Kava või projekti eelhindamine, et teha kindlaks, kas kava või projekti mõju erikaitsealale on vaja asjakohaselt hinnata või ei ole seda vaja teha – Põhjendamine – Meetmed, mida võib arvesse võtta – Elamuehitusprojekt – Menetlusautonoomia – Võrdväärsuse põhimõte ja tõhususe põhimõte – Menetlusnormid, mille kohaselt määratakse hagi ese kindlaks hagi esitamise ajal esitatud väidetega)

5

2023/C 271/07

Kohtuasi C-132/22, Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (spetsiaalsed reservnimekirjad): Euroopa Kohtu (kuues koda) 15. juuni 2023. aasta otsus (Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio eelotsusetaotlus – Itaalia) – BM, NP versus Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca – MIUR (Eelotsusetaotlus – Töötajate vaba liikumine – ELTL artikkel 45 – Määrus (EL) nr 492/2011 – Artikli 3 lõige 1 – Takistus – Võrdne kohtlemine – Menetlus, mis reguleerib reservnimekirjade koostamist teatud riigisisestes avalik-õiguslikes asutustes töökohtade täitmiseks – Konkursile lubamise tingimus, mis on seotud nendes asutustes omandatud varasema erialase töökogemusega – Riigisisesed õigusnormid, mis ei võimalda arvesse võtta teistes liikmesriikides omandatud erialast töökogemust – Põhjendatus – Ebakindluse vastu võitlemise eesmärk)

6

2023/C 271/08

Kohtuasi C-183/22, Saint-Louis Sucre (tootjaorganisatsiooni tunnustamine): Euroopa Kohtu (viies koda) 15. juuni 2023. aasta otsus (Conseil d’État eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Saint-Louis Sucre versus Premier ministre, Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation, SICA des betteraviers d’Etrepagny (Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Ühine turukorraldus – Määrus (EL) nr 1308/2013 – Tootjaorganisatsioonide põhikiri – Artikli 153 lõike 1 punkt b – Ainult ühte tootjaorganisatsiooni kuulumise nõue – Artikli 153 lõike 2 punkti c ulatus – Tootjaorganisatsiooni liikmete demokraatlik kontroll selle organisatsiooni ja tema otsuste üle – Isiku kontroll tootjaorganisatsiooni teatavate liikmete üle)

6

2023/C 271/09

Kohtuasi C-287/22, Getin Noble Bank (krediidilepingu täitmise peatamine): Euroopa Kohtu (üheksas koda) 15. juuni 2023. aasta otsus (Sąd Okręgowy w Warszawie eelotsusetaotlus – Poola) – YQ, RJ versus Getin Noble Bank S.A. (Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Direktiiv 93/13/EMÜ – Välisvaluutaga indekseeritud hüpoteeklaen – Artikli 6 lõige 1 – Artikli 7 lõige 1 – Esialgse õiguskaitse kohaldamise taotlus – Laenulepingu täitmise peatamine – Tagasitäitmise täieliku tõhususe tagamine)

7

2023/C 271/10

Kohtuasi C-292/22, Nova Targovska Kompania 2004: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 15. juuni 2023. aasta otsus (Administrativen sad – Varna eelotsusetaotlus – Bulgaaria) – Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna versus„NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD (Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Kaupade klassifitseerimine – Kombineeritud nomenklatuur – Rubriigid 1511 ja 1517 – Palmiõli, rafineeritud, pleegitatud ja lõhnatustatud – Toote konsistentsi analüüsimiseks ette nähtud meetodi puudumine)

8

2023/C 271/11

Kohtuasi C-411/22, Thermalhotel Fontana: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 15. juuni 2023. aasta otsus (Verwaltungsgerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – Thermalhotel Fontana Hotelbetriebsgesellschaft mbH (Eelotsusetaotlus – Sotsiaalkindlustus – Määrus (EÜ) nr 883/2004 – Artikli 3 lõike 1 punkt a – Mõiste „haigushüvitised“ – Kohaldamisala – Töötajate vaba liikumine – ELTL artikkel 45 – Määrus (EÜ) nr 492/2011 – Artikli 7 lõige 2 – Sotsiaalsed soodustused – Erinev kohtlemine – Põhjendused – COVID-19 – Töötajate eneseisolatsioon, mille on määranud riigi terviseamet – Nimetatud töötajatele tööandja makstav hüvitis – Tööandjale hüvitise maksmine pädeva asutuse poolt – Nende piirialatöötajate väljajätmine, kes on määratud eneseisolatsiooni elukohariigi asutuse võetud meetme alusel)

9

2023/C 271/12

Kohtuasi C-676/20, ASADE: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 31. märtsi 2023. aasta määrus (Tribunal Superior de Justicia de Aragóni eelotsusetaotlus – Hispaania) – Asociación Estatal de Entidades de Servicios de Atención a Domicilio (ASADE) versus Consejería de Sanidad de la Diputación General de Aragón (Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 99 – Puhtalt riigisisene olukord – Riigihankelepingute sõlmimine – Direktiiv 2014/24/EL – Artiklid 74–77 – Sotsiaal- ja tervishoiuteenuste osutamine – Eraõiguslike mittetulunduslike üksustega sõlmitud kooskõlastatud tegevuse lepingute kasutamine – Teenused siseturul – Direktiiv 2006/123/EÜ – Kohaldamisala – Artikli 2 lõike 2 punktid f ja j)

10

2023/C 271/13

Kohtuasi C-30/22, Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut – Veliko Tarnovo: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 24. märtsi 2023. aasta määrus (Administrativen sad Veliko Tarnovo eelotsusetaotlus – Bulgaaria) – DV versus Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut – Veliko Tarnovo (Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Võõrtöötajad – Töötus – Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise leping – Sotsiaalkindlustus – Artikkel 30 – Töötushüvitise saamise õiguse kindlaksmääramine – Määrus (EÜ) nr 883/2004 – Artikli 65 lõige 2 – Liikmesriigi kodanik, kes töötas Ühendkuningriigis – Tema töölepingu lõpetamine pärast Ühendkuningriigi väljaastumist ja väljaastumislepingus sätestatud üleminekuperioodi lõppu – Selle kodaniku õigus saada töötushüvitist selle liikmesriigi õigusaktide alusel, kuhu ta tagasi pöördub)

11

2023/C 271/14

Kohtuasi C-34/22, Belgische Staat: Euroopa Kohtu (kuues koda) 27. märtsi 2023. aasta määrus (Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Genti eelotsusetaotlus – Belgia) – VN versus Belgische Staat (Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 99 – Teenuste osutamise vabadus – Kapitali vaba liikumine – Piirangud – Maksuõigusnormid – Tulumaks – Maksuvabastus, mida kohaldatakse üksnes selliste pankade makstud intressi suhtes, mis vastavad teatud seadusest tulenevatele tingimustele – Kaudne diskrimineerimine – Belgias asuvad krediidiasutused ja mõnes teises Euroopa Liidu liikmesriigis või Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisriigis asuvad krediidiasutused)

11

2023/C 271/15

Kohtuasi C-669/22 Rozhlas a televízia Slovenska: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 6. juuni 2023. aasta määrus (Okresný súd Prešovi eelotsusetaotlus – Slovakkia) – Rozhlas a televízia Slovenska versus CI (Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 94 – Direktiiv 93/13/EMÜ – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Kohaldamisala – Selliste põhjenduste esitamine, millest selgub vajadus, et Euroopa Kohus tõlgendaks teatavaid liidu õigusnorme, ning seos nende normide ja kohaldatava riigisisese õiguse vahel – Puudulikud andmed – Ilmselge vastuvõetamatus)

12

2023/C 271/16

Kohtuasi C-12/23 P: Autoramiksas UAB 13. jaanuaril 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 10. novembri 2022. aasta määruse peale kohtuasjas T-374/22: Autoramiksas versus komisjon

12

2023/C 271/17

Kohtuasi C-91/23 P: XH 16. veebruaril 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 19. detsembri 2022. aasta otsuse peale kohtuasjas T-522/21: XH versus komisjon

13

2023/C 271/18

Kohtuasi C-144/23, KUBERA: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Sloveenia) 9. märtsil 2023 – KUBERA, trgovanje s hrano in pijačo, d.o.o. versus Republika Slovenija

14

2023/C 271/19

Kohtuasi C-216/23, Hauser Weinimport: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Saksamaa) 4. aprillil 2023 – Hauser Weinimport GmbH versus Freistaat Bayern

14

2023/C 271/20

Kohtuasi C-285/23, Linte: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Ekonomisko lietu tiesa (Läti) 3. mail 2023 – Kriminaalasi järgmiste isikute suhtes: A, B, C, Z, F, AS Latgales Invest Holding, SIA METEOR HOLDING, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA Tool Industry, AS Ditton pievadķēžu rūpnīca

15

2023/C 271/21

Kohtuasi C-291/23, Hantoch: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Düsseldorf (Saksamaa) 8. mail 2023 – LS versus PL

16

2023/C 271/22

Kohtuasi C-323/23, Pensionsversicherungsanstalt: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof (Austria) 25. mail 2023 – DS versus Pensionsversicherungsanstalt

16

2023/C 271/23

Kohtuasi C-329/23, Sozialversicherungsanstalt: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof (Austria) 25. mail 2023 – Sozialversicherungsanstalt der Selbständigen

17

2023/C 271/24

Kohtuasi C-335/23: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Frankfurt am Main (Saksamaa) 26. mail 2023 – MN versus Qatar Airways

18

2023/C 271/25

Kohtuasi C-341/23: 30. mail 2023 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Slovaki Vabariik

18

2023/C 271/26

Kohtuasi C-366/23 P: Compagnie industrielle de la matière végétale’i (CIMV) 8. juunil 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 29. märtsi 2023. aasta otsuse peale kohtuasjas T-26/22: CIMV versus komisjon

19

2023/C 271/27

Kohtuasi C-190/21, PayPal: Euroopa Kohtu presidendi 17. märtsi 2023. aasta määrus (Oberlandesgericht Stuttgarti eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Paypal (Europe) Sarl ja Cie, SCA versus PQ

20

2023/C 271/28

Kohtuasi C-723/21, Stadt Frankfurt (Oder) ja FWA: Euroopa Kohtu teise koja presidendi 16. märtsi 2023. aasta määrus (Verwaltungsgericht Cottbuse eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Stadt Frankfurt (Oder), FWA Frankfurter Wasser- und Abwassergesellschaft mbH versus Landesamt für Bergbau, Geologie und Rohstoffe

20

2023/C 271/29

Kohtuasi C-651/22: Euroopa Kohtu presidendi 17. märtsi 2023. aasta määrus – Euroopa Komisjon versus Portugali Vabariik

21

2023/C 271/30

Kohtuasi C-668/22: Euroopa Kohtu presidendi 16. märtsi 2023. aasta määrus – Euroopa Komisjon versus Slovaki Vabariik

21

Üldkohus

2023/C 271/31

Kohtuasi T-571/17 RENV: Üldkohtu 21. juuni 2023. aasta otsus – UG versus komisjon (Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Tähtajatu leping – Lepingu ülesütlemine – Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkti c alapunkt i – Ametialane ebapädevus – Teenistusalane käitumine ja töösse suhtumine, mis ei vasta teenistuse huvidele – Põhjendamiskohustus – Õigus olla ära kuulatud – Õigus saada vanemapuhkust – Personalieeskirjade artikkel 42a – Direktiivides 2010/18/EL ja 2002/14/EL ette nähtud miinimumnõuete kohaldamine liidu ametnike ja teenistujate suhtes – Põhiõiguste harta artiklid 27, 30 ja 33 – Töötajate õigus olla informeeritud ja ära kuulatud – Personalieeskirjade artikkel 24 – Ilmne hindamisviga – Kaitse lepingu põhjendamatu ülesütlemise korral – Jõustunud aktide vaidlustamine kõrvalnõudena – Vastuvõetamatus – Proportsionaalsuse põhimõte – Võimu kuritarvitamine – Vastutus)

22

2023/C 271/32

Kohtuasi T-200/20: Üldkohtu 14. juuni 2023. aasta otsus – Stone versus EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONE BREWING) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu sõnamärgi STONE BREWING taotlus – Euroopa Liidu varasem sõnamärk STONES – Suhteline keeldumispõhjus – Varasema kaubamärgi tegelik kasutamine – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

22

2023/C 271/33

Kohtuasi T-585/20: Üldkohtu 14. juuni 2023. aasta otsus – Polwax versus komisjon (Konkurents – Koondumised – Eelnev, toorparafiini turg – Järgnev, parafiinvahade turg – Otsus, millega koondumine tunnistatakse siseturu ja EMP lepinguga kokkusobivaks – Toorparafiini tarnimist puudutava kohustuse puudumine – Vertikaalne mõju – Tootmissisendituru sulgemine)

23

2023/C 271/34

Kohtuasi T-79/21: Üldkohtu 14. juuni 2023. aasta otsus – Ryanair ja Airport Marketing Services versus komisjon (Riigiabi – Lennuettevõtja Ryanair ja tema tütarettevõtja Airport Marketing Services vahel sõlmitud lepingud – Turundusteenused – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma – Eelis – Tegeliku vajaduse kriteerium – Põhiõiguste harta artiklid 41 ja 47 – Toimikuga tutvumise õigus – Õigus olla ära kuulatud)

24

2023/C 271/35

Kohtuasi T-201/21: Üldkohtu 14. juuni 2023. aasta otsus – Covington & Burling ja Van Vooren versus komisjon (Juurdepääs dokumentidele – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Alaline taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee – Liikmesriikide individuaalsed seisukohad – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine – Määruse nr 1049/2001 artikli 4 lõige 3 – Otsustamisprotsessi kaitsev erand – Komiteemenetlus – Määrus (EÜ) nr 1925/2006)

24

2023/C 271/36

Kohtuasi T-376/21: Üldkohtu 14. juuni 2023. aasta otsus – Instituto Cervantes versus komisjon (Teenuste hanked – Hankemenetlus – Keeleõppeteenuste osutamine liidu institutsioonidele, organitele ja asutustele – Pakkuja paigutamine paremusjärjestusse – Põhjendamiskohustus – Pakkumuse elemendid, mis on kättesaadavad hüperlingi kaudu – Ilmsed hindamisvead – Võimu kuritarvitamine)

25

2023/C 271/37

Kohtuasi T-748/21: Üldkohtu 21. juuni 2023. aasta otsus – Hangzhou Dingsheng Industrial Group jt versus komisjon (Dumping – Teatava Hiinast pärit alumiiniumfooliumi impordi suhtes kehtestatud lõpliku dumpinguvastase tollimaksu laiendamine Taist lähetatud teatava alumiiniumfooliumi impordile – Meetmetest kõrvalehoidmise uurimine – Kõrvalehoidmine – Määruse (EL) 2016/1036 artikkel 13 – Piisavad tõendid – Ilmne hindamisviga – Põhjendamiskohustus)

26

2023/C 271/38

Liidetud kohtuasjad T-197/22 ja T-198/22: Üldkohtu 21. juuni 2023. aasta otsus – Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories versus EUIPO – Arbora & Ausonia (InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu kujutismärkide InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima taotlus – Varasemad Euroopa Liidu ja riigisisesed sõnamärgid EVAX – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

26

2023/C 271/39

Kohtuasi T-347/22: Üldkohtu 21. juuni 2023. aasta otsus – Rauch Furnace Technology versus EUIPO – Musto et Bureau (Sulatustiigel) (Ühenduse disainilahendus – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Sulatustiiglis seisnev ühenduse disainilahendus – Varasem disainilahendus – Kehtetuse alus – Eristatavuse puudumine – Erineva üldmulje puudumine – Varasema disainilahenduse avalikustamine – Määruse (EÜ) nr 6/2002 artiklid 6 ja 7 ning artikli 25 lõike 1 punkt b – Tõendid, mis on esitatud muus keeles kui menetluskeel – Määruse (EÜ) nr 2245/2002 artikli 29 lõiked 1 ja 5 ning artikli 81 lõige 2 – Esimest korda apellatsioonikojas esitatud faktilised asjaolud ja tõendid – Määruse nr 6/2002 artikkel 63)

27

2023/C 271/40

Kohtuasi T-438/22: Üldkohtu 21. juuni 2023. aasta otsus – International British Education XXI versus EUIPO – Saint George’s School (IBE ST. GEORGE’S) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu kujutismärgi IBE ST. GEORGE’S taotlus – Varasem riigisisene kujutismärk ST. GEORGE’S SCHOOL – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

28

2023/C 271/41

Kohtuasi T-446/22: Üldkohtu 14. juuni 2023. aasta otsus – Corver versus EUIPO (CHR ME) (Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Euroopa Liidu kujutismärgi CHR ME taotlus – Absoluutne kehtetuks tunnistamise põhjus – Kirjeldavus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt c)

28

2023/C 271/42

Kohtuasi T-514/22: Üldkohtu 21. juuni 2023. aasta otsus – Vitromed versus EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu kujutismärgi VITROMED Germany taotlus – Varasema kujutismärgi VITROMED rahvusvaheline registreering – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

29

2023/C 271/43

Kohtuasi T-433/22: Üldkohtu 6. juuni 2023. aasta määrus – Spreewood Distillers versus EUIPO – Radgonske gorice (STORK) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu sõnamärgi STORK taotlus – Varasem riigisisene sõnamärk GOLDEN STORK – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

30

2023/C 271/44

Kohtuasi T-134/23: 13. märtsil 2023 esitatud hagi – Institut Jožef Stefan versus komisjon

30

2023/C 271/45

Kohtuasi T-282/23: 16. mail 2023 esitatud hagi – WT versus komisjon

32

2023/C 271/46

Kohtuasi T-290/23: 24. mail 2023 esitatud hagi – Sber versus SRB

32

2023/C 271/47

Kohtuasi T-325/23: 13. juunil 2023 esitatud hagi – Meta Platforms Ireland versus Euroopa Andmekaitsenõukogu

34

2023/C 271/48

Kohtuasi T-330/23: 16. juunil 2023 esitatud hagi – Tyczka versus EUIPO (READYPACK)

35

2023/C 271/49

Kohtuasi T-333/23: 19. juunil 2023 esitatud hagi – MPM Quality vs. EUIPO – Elton Hodinářská (PRIM)

35

2023/C 271/50

Kohtuasi T-338/23: 19. juunil 2023 esitatud hagi – Next Media Project versus EFCA

36

2023/C 271/51

Kohtuasi T-679/19: Üldkohtu 12. juuni 2023. aasta määrus – Argyraki versus komisjon

36

2023/C 271/52

Kohtuasi T-28/23: Üldkohtu 14. juuni 2023. aasta määrus – D&G Laboratories versus EUIPO – Holpindus (aleva NATURALS)

37