ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 246

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

62. aastakäik
22. juuli 2019

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

CDJ

2019/C 246/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

GCEU

2019/C 246/02

Kohtuasjade kodade vahel jaotamise kriteeriumid

2

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

CDJ

2019/C 246/03

kohtuasi C-723/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Judecătoria Orăștie (Rumeenia) 20. novembril 2018 — EV versus Inspectoratul General al Poliției Române-Brigada Autostrăzi și misiuni speciale — Biroul de Poliție Autostrada A1 Râmnicu Vâlcea — Deva (IGPR)

3

2019/C 246/04

kohtuasi C-180/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Amtsgericht Düsseldorf (Saksamaa) 26. veebruaril 2019 — Flightright GmbH versus Eurowings GmbH

3

2019/C 246/05

kohtuasi C-224/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de Primera Instancia no 17 de Palma de Mallorca (Hispaania) 14. märtsil 2019 — CY versus Caixabank S.A.

4

2019/C 246/06

kohtuasi C-247/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 6 de Ceuta (Hispaania) 21. märtsil 2019 — HC ja ID versus Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A.

6

2019/C 246/07

kohtuasi C-259/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 6 de Ceuta (Hispaania) 27. märtsil 2019 — LG ja PK versus Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A.

7

2019/C 246/08

kohtuasi C-287/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof (Austria) 5. aprillil 2019 — DenizBank AG versus Verein für Konsumenteninformation

8

2019/C 246/09

kohtuasi C-291/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Brașov (Rumeenia) 9. aprillil 2019 — SO versus TP jt

9

2019/C 246/10

kohtuasi C-320/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Berlin (Saksamaa) 19. aprillil 2019 — Ingredion Germany GmbH versus Bundesrepublik Deutschland

10

2019/C 246/11

kohtuasi C-363/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Patent- och marknadsdomstolen (Rootsi) 7. mail 2019 — Konsumentombudsmannen versus Mezina AB

11

2019/C 246/12

kohtuasi C-379/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunalul Bihor (Rumeenia) 14. mail 2019 — Kriminaalasi järgmiste isikute suhtes: IG, JH, KI, LJ

12

2019/C 246/13

kohtuasi C-389/19 P: Euroopa Komisjoni 20. mail 2019 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (viies koda) 7. märtsi 2019. aasta otsuse peale kohtuasjas T-837/16: Rootsi Kuningriik versus Euroopa Komisjon

13

2019/C 246/14

kohtuasi C-394/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgia) 21. mail 2019 — PN, QO, RP, SQ, TR versus Centre public d’action sociale d’Anderlecht (CPAS)

14

2019/C 246/15

kohtuasi C-395/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud tribunal d’instance de Nice (Prantsusmaa) 22. mail 2019 — VT, WU versus easyJet Airline Co. Ltd

14

2019/C 246/16

kohtuasi C-413/19: 24. mail 2019 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Sloveenia Vabariik

16

GCEU

2019/C 246/17

kohtuasi T-222/17: Üldkohtu 23. mai 2019. aasta otsus — Recylex jt versus komisjon (Konkurents — Keelatud kokkulepped — Autode pliiakude ringlussevõtu turg — ELTL artikli 101 rikkumise tuvastamise otsuse — Ostuhindade kooskõlastamine — Trahvid — 2006. aasta koostööteatise punkt 26 — Trahvide arvutamise meetodit käsitlevate suuniste punkt 37 — Täielik pädevus)

17

2019/C 246/18

kohtuasi T-370/17: Üldkohtu 23. mai 2019. aasta otsus — KPN versus komisjon (Konkurents — Koondumised — Televisiooni- ja telekommunikatsiooniteenuste Madalmaade turg — Täielikult toimiv ühisettevõtja — Otsus, millega koondumine tunnistatakse siseturu ja EMP lepinguga kokkusobivaks — Kohustused — Asjaomane turg — Vertikaalne mõju — Ilmne hindamisviga — Põhjendamiskohustus)

18

2019/C 246/19

kohtuasi T-269/15: Üldkohtu 15. mai 2019. aasta määrus — Novartis Europharm versus komisjon (Inimtervishoius kasutatavad ravimid — Ravimi Vantobra müügiluba — Tobramütsiin — Vaidlustatud akti tagasivõtmine — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

19

2019/C 246/20

kohtuasi T-764/15: Üldkohtu 17. mai 2019. aasta määrus — Deutsche Lufthansa versus komisjon (Tühistamishagi — Riigiabi — Meetmed, mida Saksamaa rakendas Frankfurt-Hahni lennujaama suhtes — Otsus, millega abi tunnistatakse osaliselt siseturuga kokkusobivaks — Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine — Kaudne abi — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)

20

2019/C 246/21

kohtuasi T-161/16: Üldkohtu 22. mai 2019. aasta määrus — Puma versus EUIPO — CMS (CMS Italy) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering — Kujutismärk CMS Italy — Vasakule hüppavat kaslast kujutavad varasemad rahvusvahelised kujutismärgid — Suhtelised keeldumispõhjused — Varasemate kaubamärkide maine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 5 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõige 5) — Tõend maine kohta — EUIPO varasemad otsused, milles tuvastati varasemate kaubamärkide maine — Nende otsuste arvessevõtmine — Põhjendamiskohustus — Hea halduse põhimõte)

21

2019/C 246/22

kohtuasi T-262/17: Üldkohtu 15. mai 2019. aasta määrus — Metrans versus komisjon ja INEA (Tühistamishagi — Komisjoni otsus rahastada transpordivaldkonna projektikavandeid „Multimodal Container Terminal Paskov, Phase III“ (Paskovi multimodaalne konteinerterminal, 3. etapp) ja „Intermodal Terminal Mělník, Phases 2 and 3“ (Mělníku ühendveoterminal, 2. ja 3. etapp) Euroopa ühendamise rahastu (CEF) raames — Hagi esitamise tähtaeg — Tähtaja algus — Hilinemine — Vastuvõetamatus)

22

2019/C 246/23

kohtuasi T-230/18: Üldkohtu 6. juuni 2019. aasta määrus — Czarnecki versus parlament (Institutsiooniõigus — Euroopa Parlamendi liige — Kommentaar teise parlamendiliikme kohta — Parlamendi liikme ja asepresidendi volituste ennetähtaegne lõpetamine — Kaitseõigused — Võimu kuritarvitamine — Võrdne kohtlemine)

22

2019/C 246/24

kohtuasi T-609/18: Üldkohtu 23. mai 2019. aasta määrus — Fujifilm Recording Media versus EUIPO — iTernity (d:ternity) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu sõnamärgi d:ternity taotlus — Varasem sõnamärk iTernity — Kehtetuks tunnistamise taotluse tagasivõtmine enne kaebuse esitamist — Vaidlustatud otsuse kehtetus — Põhjendatud huvi puudumine — Osaliselt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

23

2019/C 246/25

kohtuasi T-685/18: Üldkohtu 20. mai 2019. aasta määrus — Apple versus EUIPO — Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Registreerimistaotluse tagasivõtmine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

24

2019/C 246/26

kohtuasi T-715/18: Üldkohtu 20. mai 2019. aasta määrus — Phrenos jt versus komisjon (Teenuste hanked — Hankemenetlus — Euroopa arengupäevade kavandamine, ettevalmistamine, reklaamimine ja läbiviimine — Ühe pakkuja pakkumuse tagasilükkamine ja teise pakkuja pakkumuse edukaks tunnistamine — Hankemenetluse tühistamine — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

25

2019/C 246/27

kohtuasi T-719/18: Üldkohtu 7. juuni 2019. aasta määrus — Telemark plus versus EUIPO (Telemarkfest) (Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu sõnamärgi Telemarkfest taotlus — Absoluutne keeldumispõhjus — Kirjeldavus — Määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt c)

25

2019/C 246/28

kohtuasi T-254/19 R: Üldkohtu presidendi 8. mai 2019. aasta määrus — AlpaSuri versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Alpakade import — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

26

2019/C 246/29

kohtuasi T-256/19: 15. aprillil 2019 esitatud hagi — Assi versus nõukogu

27

2019/C 246/30

kohtuasi T-289/19: 1. mail 2019 esitatud hagi — Arbuzov versus nõukogu

28

2019/C 246/31

kohtuasi T-291/19: 3. mail 2019 esitatud hagi — Pšonka versus nõukogu

29

2019/C 246/32

kohtuasi T-292/19: 3. mail 2019 esitatud hagi — Pšonka versus nõukogu

30

2019/C 246/33

kohtuasi T-301/19: 14. mail 2019 esitatud hagi — PNB Banka jt versus EKP

31

2019/C 246/34

kohtuasi T-309/19: 20. mail 2019 esitatud hagi — BRF Singapore Foods versus EUIPO — Tipiak (Sadia)

32

2019/C 246/35

kohtuasi T-310/19: 20. mail 2019 esitatud hagi — BRF Singapore Foods versus EUIPO — Tipiak (SADIA)

33

2019/C 246/36

kohtuasi T-313/19: 22. mail 2019 esitatud hagi — Taghani versus komisjon

34

2019/C 246/37

kohtuasi T-315/19: 22. mail 2019 esitatud hagi — BT versus komisjon

35

2019/C 246/38

kohtuasi T-318/19: 23. mail 2019 esitatud hagi — Thunus jt versus EIP

36

2019/C 246/39

kohtuasi T-320/19: 27. mail 2019 esitatud hagi — BV versus komisjon

37

2019/C 246/40

kohtuasi T-322/19: 27. mail 2019 esitatud hagi — El-Qaddafi versus nõukogu

38

2019/C 246/41

kohtuasi T-325/19: 28. mail 2019 esitatud hagi — Cipriani versus EUIPO — Hotel Cipriani (ARRIGO CIPRIANI)

39

2019/C 246/42

kohtuasi T-328/19: 29. mail 2019 esitatud hagi — „Scorify“ versus EUIPO — Scor (SCORIFY)

40

2019/C 246/43

kohtuasi T-329/19: 31. mai 2019. aasta esitatud hagi — 12seasons versus EUIPO — Société Immobilière et Mobilière de Montagny (BE EDGY BERLIN)

41

2019/C 246/44

kohtuasi T-331/19: 3. juunil 2019 esitatud hagi — Pierre Balmain versus EUIPO (keti moodustavate rõngastega ümbritsetud lõvi pea kujutis)

42

2019/C 246/45

kohtuasi T-332/19: 3. juunil 2019 esitatud hagi — Pierre Balmain versus EUIPO (keti moodustavate rõngastega ümbritsetud lõvi pea kujutis)

43

2019/C 246/46

kohtuasi T-333/19: 30. mail 2019 esitatud hagi — Ntolas versus EUIPO — General Nutrition Investment (GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES)

44

2019/C 246/47

kohtuasi T-335/19: 3. juunil 2019 esitatud hagi — Cantieri del Mediterraneo versus komisjon

45

2019/C 246/48

kohtuasi T-343/19: 7. juunil 2019 esitatud hagi — Conlance versus EUIPO — LG Electronics (SONANCE)

48

2019/C 246/49

kohtuasi T-420/18: Üldkohtu 6. juuni 2019. aasta määrus — JPMorgan Chase jt versus komisjon

49

2019/C 246/50

kohtuasi T-426/18: Üldkohtu 22. mai 2019. aasta määrus — Bizbike ja Hartmobile versus komisjon

49