ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 38E

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

52. köide
17. veebruar 2009

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

III   Ettevalmistavad aktid

NÕUKOGU

2009/C 038E/01

Nõukogu ühine seisukoht (EÜ) nr 3/2009, 20. november 2008, vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklile 251, eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb taimekaitsevahendite statistikat (1)

1

2009/C 038E/02

Nõukogu ühine seisukoht (EÜ) nr 4/2009, 17. detsember 2008, vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklile 251, eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles sätestatakse määruse (EÜ) nr 883/2004 (sotsiaalkindlustussüsteemide kooskõlastamise kohta) rakendamise kord (2)

26

2009/C 038E/03

Märkus lugejale(vt tagakaane sisekülge)

s3

(1)   EMPs kohaldatav tekst

(2)   EMPs ja Šveitsis kohaldatav tekst

ET