EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11972B092

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FOUR TRANSITIONAL MEASURES, TITLE II AGRICULTURE, CHAPTER 2 PROVISIONS RELATING TO CERTAIN COMMON ORGANIZATIONS OF MARKETS, SECTION 12 BEEF AND VEAL, ARTICLE 92

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1972/act_1/art_92/sign

11972B092

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PART FOUR TRANSITIONAL MEASURES, TITLE II AGRICULTURE, CHAPTER 2 PROVISIONS RELATING TO CERTAIN COMMON ORGANIZATIONS OF MARKETS, SECTION 12 BEEF AND VEAL, ARTICLE 92

Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0033


++++

IN RESPECT OF THE PRODUCTS SPECIFIED IN ARTICLE 1 ( B ) AND ( C ) OF REGULATION ( EEC ) NO 805/68 , THE REFUND ON EXPORTS TO THIRD COUNTRIES BY THE NEW MEMBER STATES SHALL BE CORRECTED BY THE INCIDENCE OF THE DIFFERENCE BETWEEN THE CUSTOMS DUTIES ON THE PRODUCTS LISTED IN THE ANNEX TO THE SAID REGULATION TO IMPORTS FROM THIRD COUNTRIES INTO THE COMMUNITY AS ORIGINALLY CONSTITUTED ON THE ONE HAND AND INTO THE NEW MEMBER STATES ON THE OTHER .

Top