This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2017P0011
Action brought on 20 December 2017 by the EFTA Surveillance Authority against Iceland (Case E-11/17)
EFTA järelevalveameti 20. detsembril 2017 Islandi vastu algatatud hagi (Kohtuasi E-11/17)
EFTA järelevalveameti 20. detsembril 2017 Islandi vastu algatatud hagi (Kohtuasi E-11/17)
ELT C 67, 22.2.2018, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.2.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 67/10 |
EFTA järelevalveameti 20. detsembril 2017 Islandi vastu algatatud hagi
(Kohtuasi E-11/17)
(2018/C 67/10)
EFTA järelevalveamet, Rue Belliard 35, 1040 Brüssel, Belgia, keda esindavad Carsten Zatschler, Catherine Howdle ja Ingibjörg Ólöf Vilhjálmsdóttir, on algatanud 20. detsembril 2017 EFTA kohtus hagi Islandi vastu.
EFTA järelevalveamet taotleb, et EFTA kohus:
|
1. |
tuvastaks, et olles jätnud ettenähtud tähtajaks vastu võtmata EMP lepingu IX lisa punktides 30, 31bb, 31eb, 31i ja 31d viidatud õigusakti (Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2011. aasta direktiiv 2011/61/EL alternatiivsete investeerimisfondide valitsejate kohta, millega muudetakse direktiive 2003/41/EÜ ja 2009/65/EÜ ning määruseid (EÜ) nr 1060/2009 ja (EL) nr 1095/2010), mida on kohandatud EMP lepingu protokolliga nr 1, rakendamiseks vajalikud meetmed ja/või olles jätnud nimetatud akti rakendamiseks võetud meetmetest EFTA järelevalveametile teatamata, ei ole Island täitnud kõnealusest õigusaktist ja EMP lepingu artiklist 7 tulenevaid kohustusi; |
|
2. |
kohustaks Islandit kandma menetluskulud. |
Õiguslik ja faktiline taust ning hagi toetuseks esitatud väited
|
— |
Hagi käsitleb asjaolu, et Islandi Vabariik ei ole 12. septembriks 2017 täitnud EFTA järelevalveameti 12. juuli 2017. aasta põhjendatud arvamust, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2011. aasta direktiivi 2011/61/EL alternatiivsete investeerimisfondide valitsejate kohta, millega muudetakse direktiive 2003/41/EÜ ja 2009/65/EÜ ning määruseid (EÜ) nr 1060/2009 ja (EL) nr 1095/2010 (edaspidi „õigusakt“), millele on viidatud Euroopa Majanduspiirkonna lepingu IX lisa punktides 30, 31bb, 31eb, 31i ja 31d ning mida on lepinguga kohandatud selle protokolli nr 1 alusel, Islandi Vabariigi siseriiklikus õiguses rakendamata jätmist. |
|
— |
EFTA järelevalveamet väidab, et olles jätnud ettenähtud tähtajaks vastu võtmata õigusakti rakendamiseks vajalikud meetmed, ei ole Island täitnud õigusaktist ja EMP lepingu artiklist 7 tulenevaid kohustusi. |