This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/199/92
Case F-93/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 5 July 2007 — Dethomas v Commission (Staff cases — Former member of the temporary staff — Appointment as an official — Amendment of the Staff Regulations of 1 May 2004 — Third paragraph of Article 32 of the Staff Regulations — Classification by step)
Kohtuasi F-93/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 5. juuli 2007 . aasta otsus — Dethomas versus komisjon (Avalik teenistus — Endine ajutine ametnik — Ametnikuks nimetamine — Personalieeskirjade 1. mai 2004 . aasta muudatused — Personalieeskirjade artikli 32 kolmas lõik — Järgu määramine)
Kohtuasi F-93/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 5. juuli 2007 . aasta otsus — Dethomas versus komisjon (Avalik teenistus — Endine ajutine ametnik — Ametnikuks nimetamine — Personalieeskirjade 1. mai 2004 . aasta muudatused — Personalieeskirjade artikli 32 kolmas lõik — Järgu määramine)
ELT C 199, 25.8.2007, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.8.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 199/48 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 5. juuli 2007. aasta otsus — Dethomas versus komisjon
(Kohtuasi F-93/06) (1)
(Avalik teenistus - Endine ajutine ametnik - Ametnikuks nimetamine - Personalieeskirjade 1. mai 2004. aasta muudatused - Personalieeskirjade artikli 32 kolmas lõik - Järgu määramine)
(2007/C 199/92)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Bruno Dethomas (Rabat, Maroko) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: V. Joris ja H. Kraemer, hiljem H. Kraemer)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni 11. jaanuari 2006. aasta otsus, millega hageja, ajutine ametnik palgaastmel A1*14 järk 8, nimetati Euroopa Ühenduste katseajal olevaks ametnikuks, osas, millega ta määrati palgaastmele A*14 järk 2.
Otsuse resolutiivosa
|
1. |
Tühistada Euroopa Ühenduste Komisjoni 11. jaanuari 2006. aasta otsusosas, millega Bruno Dethomas, Euroopa Ühenduste delegatsiooni juht Maroko Kuningriigis, määrati palgaastmele A*14 järk 2. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt. |
(1) ELT C 237, 30.9.2006, lk 22.