This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/031/09
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 9 December 2004 in Case C-333/04: Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/92/EC — Protection of workers — Exposure to risk of explosive atmospheres — Failure to transpose)
Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. detsembri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-333/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 1999/92/EÜ — Töötajate kaitse — Oht plahvatusohtlikust keskkonnast — Üle võtmata jätmine)
Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. detsembri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-333/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 1999/92/EÜ — Töötajate kaitse — Oht plahvatusohtlikust keskkonnast — Üle võtmata jätmine)
ELT C 31, 5.2.2005, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 31/4 |
EUROOPA KOHTU
(kuues koda)
9. detsembri 2004. aasta otsus
kohtuasjas C-333/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 1999/92/EÜ - Töötajate kaitse - Oht plahvatusohtlikust keskkonnast - Üle võtmata jätmine)
(2005/C 31/09)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Kohtuasjas C-333/04: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad D. Martin ja H. Kreppel) v. Luksemburgi Suurhertsogiriik (esindaja S. Schreiner), mille esemeks on 2. augustil 2004 EÜ artikli 226 alusel esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (kuues koda), koosseisus: koja esimees (ettekandja) A. Borg Barthet ja kohtunikud J. Malenovský ning U. Lõhmus; kohtujurist L. A. Geelhoed, kohtusekretär R. Grass, 9. detsembril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
|
1. |
Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole vastu võtnud vajalikke õigus- ja haldusnorme Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 1999. aasta direktiivi 1999/92/EÜ plahvatusohtlikust keskkonnast potentsiaalselt ohustatud töötajate ohutuse ja tervisekaitse parandamise miinimumnõuete kohta (viieteistkümnes üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses) täitmiseks, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Jätta kohtukulud Luksemburgi Suurhertsogiriigi kanda. |