Vyberte pokusně zaváděné prvky, které byste chtěli vyzkoušet

Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex

Dokument 62025TN0614

Kohtuasi T-614/25, Trading 4: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Augstākā tiesa (Senāts) (Läti) 25. augustil 2025 – SIA Trading 4 versus Valsts ieņēmumu dienests

ELT C, C/2025/5968, 17.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5968/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5968/oj

European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria


C/2025/5968

17.11.2025

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Augstākā tiesa (Senāts) (Läti) 25. augustil 2025 – SIA Trading 4 versus Valsts ieņēmumu dienests

(Kohtuasi T-614/25, Trading 4)

(C/2025/5968)

Kohtumenetluse keel: läti

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Augstākā tiesa (Senāts)

Põhikohtuasja pooled

Kaebaja: SIA Trading 4

Vastustaja: Valsts ieņēmumu dienests

Eelotsuse küsimused

1.

Kas nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 138 lõiget 1 koostoimes nimetatud direktiivi artikliga 141 ja artikli 197 lõikega 1 tuleb tõlgendada nii, et kui aktsiisikaubad tarnitakse kolmnurktehingus aktsiisi peatamise korra alusel ja seetõttu tuvastatakse, et maksu tasub kolmanda liikmesriigi käibemaksukohustuslane, siis kas see on iseenesest põhjus, et vabastada käibemaksust – vastavalt direktiivi artikli 138 lõikele 1 – tarne, mille esimese liikmesriigi käibemaksukohustuslane on teinud teise liikmesriigi käibemaksukohustuslasele, tingimusel, et juhtumi puhul on tõendatud, et kaup viidi tõepoolest esimesest liikmesriigist välja ja tarniti kolmandasse liikmesriiki?

2.

Kas kolmnurktehingu puhul tuleb nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 138 lõiget 1 tõlgendada nii, et kui esimese liikmesriigi käibemaksukohustuslast teavitatakse, et teise liikmesriigi käibemaksukohustuslane tarnib kauba viivitamata kolmanda riigi käibemaksukohustuslasele, enne kui kaup esimesest liikmesriigist välja viiakse ja see kolmanda liikmesriigi maksukohustuslasele veetakse, ei ole tarne, mille esimese liikmesriigi käibemaksukohustuslane on teinud teise liikmesriigi käibemaksukohustuslasele, käibemaksust vabastatud?

3.

Kas nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikkel 141 on kohaldatav, kui kolmanda riigi äriühing müüb pärast kolmnurktehingut sama kauba Euroopa Liidu territooriumil sama ainsa kaubaveo raames edasi?


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5968/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)


Nahoru