Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62025CN0731

Kohtuasi C-731/25, Rompetrol Energy și Rompetrol Quality Control: Eelotsusetaotlus, mille esitas Curtea de Apel Constanţa (Rumeenia) 17. novembril 2025 – Rompetrol Energy SA ja Rompetrol Quality Control SRL versus Agenția Națională de Administrare Fiscală, Ministerul Finanțelor – Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor, Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța ja Direcția Regională Antifraudă Fiscală 2 Constanța

ELT C, C/2026/1063, 2.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1063/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1063/oj

European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria

C/2026/1063

2.3.2026

Eelotsusetaotlus, mille esitas Curtea de Apel Constanţa (Rumeenia) 17. novembril 2025 – Rompetrol Energy SA ja Rompetrol Quality Control SRL versus Agenția Națională de Administrare Fiscală, Ministerul Finanțelor – Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor, Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța ja Direcția Regională Antifraudă Fiscală 2 Constanța

(Kohtuasi C-731/25, Rompetrol Energy și Rompetrol Quality Control)

(C/2026/1063)

Kohtumenetluse keel: rumeenia

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Curtea de Apel Constanţa

Põhikohtuasja pooled

Kaebajad: Rompetrol Energy SA ja Rompetrol Quality Control SRL

Vastustajad: Agenția Națională de Administrare Fiscală, Ministerul Finanțelor – Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor, Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța ja Direcția Regională Antifraudă Fiscală 2 Constanța

Eelotsuse küsimused

1.

Kõigepealt küsitakse, kas määruse (EL) 2022/1854 (1) artiklid 14, 15 ja 16 on kehtetud, kuna nende vastuvõtmisel on rikutud:

—

[ELL] artikli 4 lõikes 1 ja artikli 5 lõikes 1 sätestatud pädevuse andmise põhimõtet ja/või

—

ELTL artikli 194 lõikes 3 sätestatud seadusandlikku menetlust ja/või

—

õiguskindluse üldpõhimõtet ja tagasiulatuva jõu puudumise põhimõtet ja/või

—

ELL artikli 5 lõikes 4 sätestatud proportsionaalsuse üldpõhimõtet ja/või

—

Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikleid 16, 17, 20 ja 21?

2.

Kui vastus esimesele küsimusele on eitav, siis kas määruse (EL) 2022/1854 artikli 14 lõiget 1, määruse (EL) 2022/1854 artiklit 15, määruses (EL) 2022/1854 sätestatud proportsionaalsuse põhimõtet ja läbipaistvuse põhimõtet maksust saadud tulu uuesti kasutamise hetkel tuleb tõlgendada nii, et nendega on vastuolus sellised liikmesriigi õigusnormid, nagu need, mis on sätestatud dekreetseadusega nr 186/2022, millega kehtestatakse i) maks, millega esiteks laiendatakse maksukohustuslaste ringi nii, et sinna kuuluvad ka isikud, kes on seotud toornafta-, maagaasi-, kivisöe- ja rafineerimissektoris tegutsevate äriühingutega, ning ii) liiga kõrge maksumäär ilma mõjuhinnangut tegemata, võtmata arvesse samaväärsete riiklike meetmete olemasolu ja täpsustamata meetodeid, mille alusel kogutud summad kavatsetakse jaotada?

Olenemata esimesele küsimusele antavast vastusest:

3.

kas Euroopa eesmärkidega saavutada 2050. aastaks kliimaneutraalsus ja tagada liidu energiasõltumatus, mis on sätestatud määruse 2021/1119 (2) artikli 2 lõigetes 1 ja 2, artikli 4 lõikes 1 ning direktiivi 2018/2001 (3) artikli 3 lõikes 1, on vastuolus sellised riigisisesed õigusnormid nagu need, mis on kehtestatud dekreetseadusega nr 186/2022, mis ei võimalda liiga kõrge maksumäära kehtestamise tõttu investeerida süsinikuheite vähendamise protsessis osalevate äriühingute kasumit?

(1)  Nõukogu 6. oktoobri 2022. aasta määrus (EL) 2022/1854, mis käsitleb kõrgete energiahindadega seotud erakorralisi sekkumismeetmeid (ELT 2022, L 261I, lk 1).

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. juuni 2021. aasta määrus (EL) 2021/1119, millega kehtestatakse kliimaneutraalsuse saavutamise raamistik ning muudetakse määruseid (EÜ) nr 401/2009 ja (EL) 2018/1999 (Euroopa kliimamäärus) (ELT 2021, L 243, lk 1).

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiiv (EL) 2018/2001, taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta (uuesti sõnastatud) (ELT 2018, L 328, lk 82).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1063/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)

Top