Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 62024CA0445
Case C-445/24, W)onderweg: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 13 November 2025 (request for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie – Belgium) – MS Amlin Insurance SE v (W)onderweg VZW (Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Directive (EU) 2015/2302 – Package travel and linked travel arrangements – Article 3(6) – Concept of traveller – Legal person who has concluded a travel contract for its members)
Kohtuasi C-445/24, (W)onderweg: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 13. novembri 2025. aasta kohtuotsus (Hof van Cassatie eelotsusetaotlus – Belgia) – MS Amlin Insurance SE versus (W)onderweg VZW (Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Direktiiv (EL) 2015/2302 – Pakettreisid ja seotud reisikorraldusteenused – Artikli 3 lõige 6 – Mõiste reisija – Juriidiline isik, kes on sõlminud reisilepingu oma liikmetele)
Kohtuasi C-445/24, (W)onderweg: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 13. novembri 2025. aasta kohtuotsus (Hof van Cassatie eelotsusetaotlus – Belgia) – MS Amlin Insurance SE versus (W)onderweg VZW (Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Direktiiv (EL) 2015/2302 – Pakettreisid ja seotud reisikorraldusteenused – Artikli 3 lõige 6 – Mõiste reisija – Juriidiline isik, kes on sõlminud reisilepingu oma liikmetele)
ELT C, C/2026/149, 12.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/149/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Euroopa Liidu |
ET C-seeria |
|
C/2026/149 |
12.1.2026 |
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 13. novembri 2025. aasta kohtuotsus (Hof van Cassatie eelotsusetaotlus – Belgia) – MS Amlin Insurance SE versus (W)onderweg VZW
(Kohtuasi C-445/24 (1) , (W)onderweg)
(Eelotsusetaotlus - Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv (EL) 2015/2302 - Pakettreisid ja seotud reisikorraldusteenused - Artikli 3 lõige 6 - Mõiste „reisija“ - Juriidiline isik, kes on sõlminud reisilepingu oma liikmetele)
(C/2026/149)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Hof van Cassatie
Põhikohtuasja pooled
Hageja: MS Amlin Insurance SE
Vastustaja: (W)onderweg VZW
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2015. aasta direktiivi (EL) 2015/2302, mis käsitleb pakettreise ja seotud reisikorraldusteenuseid ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2006/2004 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/83/EL ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 90/314/EMÜ, artikli 3 lõiget 6
tuleb tõlgendada nii, et
niisugune juriidiline isik nagu mittetulundusühing, kes on sõlminud reisikorraldajaga enda nimel, kuid teatavate oma liikmete eest pakettreisilepingu, kuulub mõiste „reisija“ alla selle sätte tähenduses.
(1) ELT C, C/2024/6072.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/149/oj
ISSN 1977-0898 (electronic edition)