Case C-368/23, Fautromb: Judgment of the Court (First Chamber) of 26 September 2024 (request for a preliminary ruling from the Haut Conseil du commissariat aux comptes – France) – Haut Conseil du commissariat aux comptes v MO (Reference for a preliminary ruling – Article 267 TFEU – Definition of court or tribunal – Criteria relating to the constitution and function of that body – Exercise of judicial or administrative functions – Public authority not subject to regulation and/or oversight of statutory auditors – Internal organisational arrangements – Power to initiate infringement proceedings – Power to impose penalties – Decision against which an action for annulment may be brought – No status as third party in relation to the authority having adopted the decision under judicial review – Inadmissibility)

Kohtuasi C-368/23, Fautromb: Euroopa Kohtu (esimene koda) 26. septembri 2024. aasta otsus (Haut Conseil du commissariat aux comptes’i eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Haut Conseil du commissariat aux comptes versus MO (Eelotsusetaotlus – ELTL artikkel 267 – Mõiste kohus – Struktuurilised ja funktsionaalsed kriteeriumid – Õigusemõistmise ülesannete või haldusülesannete täitmine – Vannutatud audiitorite tegevust reguleeriv ja/või nende üle järelevalvet tegev sõltumatu avalik-õiguslik asutus – Sisemine organisatsiooniline korraldus – Pädevus omal algatusel menetlust alustada – Sanktsioonide määramise pädevus – Otsused, mida saab kohtus vaidlustada – Kaebuse esemeks oleva otsuse vastu võtnud asutustega võrreldes kolmanda isiku staatuse puudumine – Vastuvõetamatus)

Kohtuasi C-368/23, Fautromb: Euroopa Kohtu (esimene koda) 26. septembri 2024. aasta otsus (Haut Conseil du commissariat aux comptes’i eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Haut Conseil du commissariat aux comptes versus MO (Eelotsusetaotlus – ELTL artikkel 267 – Mõiste kohus – Struktuurilised ja funktsionaalsed kriteeriumid – Õigusemõistmise ülesannete või haldusülesannete täitmine – Vannutatud audiitorite tegevust reguleeriv ja/või nende üle järelevalvet tegev sõltumatu avalik-õiguslik asutus – Sisemine organisatsiooniline korraldus – Pädevus omal algatusel menetlust alustada – Sanktsioonide määramise pädevus – Otsused, mida saab kohtus vaidlustada – Kaebuse esemeks oleva otsuse vastu võtnud asutustega võrreldes kolmanda isiku staatuse puudumine – Vastuvõetamatus)

ELT C, C/2024/6623, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6623/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6623/oj