This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0079
Case T-79/21: Judgment of the General Court of 14 June 2023 — Ryanair and Airport Marketing Services v Commission (State aid — Agreements concluded with the airline Ryanair and its subsidiary Airport Marketing Services — Marketing services — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Advantage — ‘Real need’ test — Articles 41 and 47 of the Charter of Fundamental Rights — Right of access to the file — Right to be heard)
Kohtuasi T-79/21: Üldkohtu 14. juuni 2023. aasta otsus – Ryanair ja Airport Marketing Services versus komisjon (Riigiabi – Lennuettevõtja Ryanair ja tema tütarettevõtja Airport Marketing Services vahel sõlmitud lepingud – Turundusteenused – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma – Eelis – Tegeliku vajaduse kriteerium – Põhiõiguste harta artiklid 41 ja 47 – Toimikuga tutvumise õigus – Õigus olla ära kuulatud)
Kohtuasi T-79/21: Üldkohtu 14. juuni 2023. aasta otsus – Ryanair ja Airport Marketing Services versus komisjon (Riigiabi – Lennuettevõtja Ryanair ja tema tütarettevõtja Airport Marketing Services vahel sõlmitud lepingud – Turundusteenused – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma – Eelis – Tegeliku vajaduse kriteerium – Põhiõiguste harta artiklid 41 ja 47 – Toimikuga tutvumise õigus – Õigus olla ära kuulatud)
ELT C 271, 31.7.2023, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 271/24 |
Üldkohtu 14. juuni 2023. aasta otsus – Ryanair ja Airport Marketing Services versus komisjon
(Kohtuasi T-79/21) (1)
(Riigiabi - Lennuettevõtja Ryanair ja tema tütarettevõtja Airport Marketing Services vahel sõlmitud lepingud - Turundusteenused - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma - Eelis - Tegeliku vajaduse kriteerium - Põhiõiguste harta artiklid 41 ja 47 - Toimikuga tutvumise õigus - Õigus olla ära kuulatud)
(2023/C 271/34)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: Ryanair DAC (Swords, Iirimaa), Airport Marketing Services Ltd (Dublin, Iirimaa) (esindajad: advokaadid E. Vahida, F.-C. Laprévote, V. Blanc, S. Rating, I.-G. Metaxas-Maranghidis ja D. Pérez de Lamo)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Flynn, J. Carpi Badía ja C. Georgieva)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A. Maceroni ja A.-L. Meyer)
Ese
Hagejad paluvad ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada komisjoni 2. augusti 2019. aasta otsus (EL) 2020/1671 riigiabi SA.47867 2018/C (ex 2017/FC) kohta, mida Prantsusmaa andis ettevõtetele Ryanair ja Airport Marketing Services (ELT 2020, L 388, lk 1).
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta Ryanair DAC ja Airport Marketing Services Ltd kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
3. |
Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda. |