EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0057
Case T-57/21: Judgment of the General Court of 6 April 2022 — Hungary v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Obligation to increase on-the-spot checks — Article 35 of Commission Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Legal value of the working documents of the Commission — Calculation of the increase in the rate of on-the-spot checks)
Kohtuasi T-57/21: Üldkohtu 6. aprilli 2022. aasta otsus – Ungari versus komisjon (EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Kohustus teha rohkem kohapealseid kontrolle – Rakendusmääruse (EL) nr 809/2014 artikkel 35 – Komisjoni töödokumentide õiguslik tähendus – Kohapealsete kontrollide määra tõstmise arvutamise kord)
Kohtuasi T-57/21: Üldkohtu 6. aprilli 2022. aasta otsus – Ungari versus komisjon (EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Kohustus teha rohkem kohapealseid kontrolle – Rakendusmääruse (EL) nr 809/2014 artikkel 35 – Komisjoni töödokumentide õiguslik tähendus – Kohapealsete kontrollide määra tõstmise arvutamise kord)
ELT C 244, 27.6.2022, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT C 244, 27.6.2022, p. 26–27
(GA)
27.6.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 244/27 |
Üldkohtu 6. aprilli 2022. aasta otsus – Ungari versus komisjon
(Kohtuasi T-57/21) (1)
(EAGF ja EAFRD - Rahastamisest välja jäetud kulud - Kohustus teha rohkem kohapealseid kontrolle - Rakendusmääruse (EL) nr 809/2014 artikkel 35 - Komisjoni töödokumentide õiguslik tähendus - Kohapealsete kontrollide määra tõstmise arvutamise kord)
(2022/C 244/35)
Kohtumenetluse keel: ungari
Pooled
Hageja: Ungari (esindajad: M. Fehér et G. Koós)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Aquilina, A. Sauka ja Z. Teleki)
Ese
Hageja palub ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada komisjoni 18. novembri 2020. aasta rakendusotsus (EL) 2020/1734, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2020, L 390, lk 10), ainult osas, milles Euroopa Komisjon jättis põhjusel, et ei olnud tehtud piisava arvu kontrolle kohapeal, Ungarile Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist (EAGF) 2018. eelarveaastaks antud rahalise abi summast välja 4 334 068,02 euro suuruse summa.
Resolutsioon
1. |
Tühistada komisjoni 18. novembri 2020. aasta rakendusotsus (EL) 2020/1734, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames, ainult osas, milles Euroopa Komisjon jättis põhjusel, et ei olnud tehtud piisava arvu kontrolle kohapeal, Ungarile Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist (EAGF) 2018. eelarveaastaks antud rahalise abi summast välja 4 334 068,02 euro suuruse summa. |
2. |
Mõista kohtukulud välja komisjonilt. |