This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0788
Case C-788/21, Global Gravity: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 9 February 2023 (request for a preliminary ruling from the Retten i Esbjerg — Denmark) — Skatteministeriet Departementet v Global Gravity ApS (Reference for a preliminary ruling — Customs union — Common Customs Tariff — Classification of goods — Combined Nomenclature — Subheadings 7616 99 90 and 8609 00 90 — Tubular Transport Running System (TubeLock) — Meaning of ‘container’)
Kohtuasi C-788/21, Global Gravity: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 9. veebruari 2023. aasta otsus (Retten i Esbjergi eelotsusetaotlus – Taani) – Skatteministeriet Departementet versus Global Gravity ApS (Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Kaupade klassifitseerimine – Kombineeritud nomenklatuur – Alamrubriigid 7616 99 90 ja 8609 00 90 – Torude transportimise süsteem (TubeLock) – Mõiste „mahuti“)
Kohtuasi C-788/21, Global Gravity: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 9. veebruari 2023. aasta otsus (Retten i Esbjergi eelotsusetaotlus – Taani) – Skatteministeriet Departementet versus Global Gravity ApS (Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Kaupade klassifitseerimine – Kombineeritud nomenklatuur – Alamrubriigid 7616 99 90 ja 8609 00 90 – Torude transportimise süsteem (TubeLock) – Mõiste „mahuti“)
ELT C 112, 27.3.2023, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.3.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 112/10 |
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 9. veebruari 2023. aasta otsus (Retten i Esbjergi eelotsusetaotlus – Taani) – Skatteministeriet Departementet versus Global Gravity ApS
(Kohtuasi C-788/21 (1), Global Gravity)
(Eelotsusetaotlus - Tolliliit - Ühine tollitariifistik - Kaupade klassifitseerimine - Kombineeritud nomenklatuur - Alamrubriigid 7616 99 90 ja 8609 00 90 - Torude transportimise süsteem (TubeLock) - Mõiste „mahuti“)
(2023/C 112/13)
Kohtumenetluse keel: taani
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Retten i Esbjerg
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: Skatteministeriet Departementet
Vastustaja: Global Gravity ApS
Resolutsioon
Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta I lisas (komisjoni 4. oktoobri 2013. aasta rakendusmäärusega (EL) nr 1001/2013 kehtestatud redaktsioonis) sisalduva kombineeritud nomenklatuuri alamrubriiki 8609 00 90
tuleb tõlgendada nii, et
selle alla ei kuulu torude transportimise süsteem, mis koosneb teatavast arvust alumiiniumist toruhoidikute paaridest, mille vahele asetatakse hoidikuga risti transporditavad torud ning mis ühendatakse omavahel kahe aasadega varustatud terasest kinnitusvarda abil, pärast mida saab nende hoidikute peale samal viisil paigutada järgmised torud, kuni transportimiseks ette nähtud kogus torusid on pakitud, ning koorma pakkimine lõpetatakse, kinnitades käitlemise hõlbustamiseks selle neljas nurgas olevate kinnitusvarraste külge (läbi eelnimetatud aasade) terastrossid; seda peab kontrollima eelotsusetaotluse esitanud kohus.