This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0198
Case T-198/20: Order of the General Court of 8 June 2021 — Shindler and Others v Council (Action for annulment — Area of freedom, security and justice — Agreement on the withdrawal of the United Kingdom from the European Union and from Euratom — Council Decision on the conclusion of the Agreement on withdrawal — United Kingdom nationals — Loss of EU citizenship — Act not of individual concern — Non-regulatory act — Inadmissibility)
Kohtuasi T-198/20: Üldkohtu 8. juuni 2021. aasta määrus – Shindler jt versus nõukogu (Tühistamishagi – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise leping – Nõukogu otsus väljaastumislepingu sõlmimise kohta – Ühendkuningriigi kodanikud – Liidu kodakondsuse kaotus – Isikliku puutumuse puudumine – Akt, mis ei ole halduse üldakt – Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-198/20: Üldkohtu 8. juuni 2021. aasta määrus – Shindler jt versus nõukogu (Tühistamishagi – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise leping – Nõukogu otsus väljaastumislepingu sõlmimise kohta – Ühendkuningriigi kodanikud – Liidu kodakondsuse kaotus – Isikliku puutumuse puudumine – Akt, mis ei ole halduse üldakt – Vastuvõetamatus)
ELT C 310, 2.8.2021, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.8.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 310/27 |
Üldkohtu 8. juuni 2021. aasta määrus – Shindler jt versus nõukogu
(Kohtuasi T-198/20) (1)
(Tühistamishagi - Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala - Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise leping - Nõukogu otsus väljaastumislepingu sõlmimise kohta - Ühendkuningriigi kodanikud - Liidu kodakondsuse kaotus - Isikliku puutumuse puudumine - Akt, mis ei ole halduse üldakt - Vastuvõetamatus)
(2021/C 310/35)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Harry Shindler (Porto d’Ascoli, Itaalia) ja veel üheksa hagejat, kelle nimed on esitanutud kohtumääruse lisas (esindaja: advokaat J. Fouchet)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer, R. Meyer ja J. Ciantar)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada tervikuna või osaliselt esiteks Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise leping (ELT 2020, L 29, lk 7) ning teiseks nõukogu 30. jaanuari 2020. aasta otsus (EL) 2020/135 Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu sõlmimise kohta (ELT 2020, L 29, lk 1).
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Vajadus otsustada Euroopa Komisjoni ja British in Europe’i menetlusse astumise avalduste üle on ära langenud. |
3. |
Jätta Harry Shindleri ja teiste hagejate, kelle nimed on toodud lisas, kohtukulud nende endi kanda ning mõista neil välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud, välja arvatud menetlusse astumise avaldustega seotud kohtukulud. |
4. |
Jätta H. Shindleri ja teiste hagejate, kelle nimed on toodud lisas, nõukogu, komisjoni ja British in Europe’i menetlusse astumise avaldustega seotud kohtukulud nende endi kanda. |