Case C-11/19: Order of the Court (Ninth Chamber) of 6 February 2020 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Azienda ULSS No 6 Euganea v Pia Opera Croce Verde Padova (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Public procurement — Directive 2014/24/EU — Article 10(h) — Article 12(4) — Specific exclusions for service contracts — Civil defence, civil protection, and danger prevention services — Non-profit organisations or associations — Ordinary and emergency medical transport services — Regional legislation requiring priority to be given to recourse to a partnership between contracting authorities — Freedom of the Member States to choose how services are provided — Limits — Obligation to state reasons)

Kohtuasi C-11/19: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 6. veebruari 2020. aasta määrus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Azienda ULSS n. 6 Euganea versus Pia Opera Croce Verde Padova (Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Riigihange – Direktiiv 2014/24/EL – Artikli 10 punkt h – Artikli 12 lõige 4 – Erandid teenuste hankelepingute puhul – Tsiviilkaitse, kodanikukaitse ja ohu ärahoidmisega seotud teenused – Mittetulunduslikud organisatsioonid ja ühendused – Meditsiinilise tava- ja kiirabiveo teenus – Riigisisesed õigusnormid, millest tuleneb kohustus esmajärjekorras kasutada hankijate vahelist partnerlust – Liikmesriikide vabadus valida teenuste osutamise viis – Piirid – Põhjendamiskohustus)

Kohtuasi C-11/19: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 6. veebruari 2020. aasta määrus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Azienda ULSS n. 6 Euganea versus Pia Opera Croce Verde Padova (Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Riigihange – Direktiiv 2014/24/EL – Artikli 10 punkt h – Artikli 12 lõige 4 – Erandid teenuste hankelepingute puhul – Tsiviilkaitse, kodanikukaitse ja ohu ärahoidmisega seotud teenused – Mittetulunduslikud organisatsioonid ja ühendused – Meditsiinilise tava- ja kiirabiveo teenus – Riigisisesed õigusnormid, millest tuleneb kohustus esmajärjekorras kasutada hankijate vahelist partnerlust – Liikmesriikide vabadus valida teenuste osutamise viis – Piirid – Põhjendamiskohustus)

ELT C 313, 21.9.2020, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)