This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0745
Case T-745/17: Judgment of the General Court of 9 September 2020 — Kerkosand v Commission (State aid — Aid for an investment project in western Slovakia — Regional investment aid — Rejection of a complaint — Decision not to raise any objections — Conditions for exemption — Article 14 of Regulation (EU) No 651/2014 — Scope of the Commission’s supervisory power — Guidelines on regional State aid for 2014-2020 — Concept of SME — Article 3(2) and (3) of Annex I to Regulation No 651/2014 — Data used for the staff headcount and the financial amounts and reference period — Article 4 of Annex I to Regulation No 651/2014 — Doubts as to the compatibility of the aid with the internal market — Article 4(4) of Regulation (EU) 2015/1589 — Serious difficulties)
Kohtuasi T-745/17: Üldkohtu 9. septembri 2020. aasta otsus – Kerkosand versus komisjon (Riigiabi – Lääne-Slovakkias investeerimise projektiks mõeldud abi – Investeeringuteks ettenähtud regionaalabi – Kaebuse rahuldamata jätmine – Otsus jätta vastuväited esitamata – Teavitamiskohustusest vabastamise tingimused – Määruse (EL) nr 651/2014 artikkel 14 – Komisjoni kontrollipädevuse ulatus – 2014. – 2020. aasta regionaalabi suunised – VKEde mõiste – Määruse nr 651/2014 I lisa artikli 3 lõiked 2 ja 3 – Töötajate arvu ja rahaliste summade arvutamiseks kasutatavad andmed ning võrdlusperiood – Määruse nr 651/2014 I lisa artikkel 4 – Kahtlused abi kokkusobivuse kohta siseturuga – Määruse (EL) 2015/1589 artikli 4 lõige 4 – Tõsised raskused)
Kohtuasi T-745/17: Üldkohtu 9. septembri 2020. aasta otsus – Kerkosand versus komisjon (Riigiabi – Lääne-Slovakkias investeerimise projektiks mõeldud abi – Investeeringuteks ettenähtud regionaalabi – Kaebuse rahuldamata jätmine – Otsus jätta vastuväited esitamata – Teavitamiskohustusest vabastamise tingimused – Määruse (EL) nr 651/2014 artikkel 14 – Komisjoni kontrollipädevuse ulatus – 2014. – 2020. aasta regionaalabi suunised – VKEde mõiste – Määruse nr 651/2014 I lisa artikli 3 lõiked 2 ja 3 – Töötajate arvu ja rahaliste summade arvutamiseks kasutatavad andmed ning võrdlusperiood – Määruse nr 651/2014 I lisa artikkel 4 – Kahtlused abi kokkusobivuse kohta siseturuga – Määruse (EL) 2015/1589 artikli 4 lõige 4 – Tõsised raskused)
ELT C 378, 9.11.2020, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.11.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 378/26 |
Üldkohtu 9. septembri 2020. aasta otsus – Kerkosand versus komisjon
(Kohtuasi T-745/17) (1)
(Riigiabi - Lääne-Slovakkias investeerimise projektiks mõeldud abi - Investeeringuteks ettenähtud regionaalabi - Kaebuse rahuldamata jätmine - Otsus jätta vastuväited esitamata - Teavitamiskohustusest vabastamise tingimused - Määruse (EL) nr 651/2014 artikkel 14 - Komisjoni kontrollipädevuse ulatus - 2014. – 2020. aasta regionaalabi suunised - VKEde mõiste - Määruse nr 651/2014 I lisa artikli 3 lõiked 2 ja 3 - Töötajate arvu ja rahaliste summade arvutamiseks kasutatavad andmed ning võrdlusperiood - Määruse nr 651/2014 I lisa artikkel 4 - Kahtlused abi kokkusobivuse kohta siseturuga - Määruse (EL) 2015/1589 artikli 4 lõige 4 - Tõsised raskused)
(2020/C 378/30)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Kerkosand spol. s r. o. (Šajdíkove Humence, Slovakkia) (esindajad: advokaadid A. Rosenfeld ja C. Holtmann)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Blanck ja A. Bouchagiar)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 20. juuli 2017. aasta otsus C(2017) 5050 final, mis puudutab investeeringuteks ettenähtud abi Slovakkia räniliiva tootjale NAJPI a. s-ile (SA.38121 (2016/FC) – Slovakkia) (ELT 2017, C 336, lk 1).
Resolutsioon
1. |
Tühistada komisjoni 20. juuli 2017. aasta otsus C(2017) 5050 final, mis puudutab investeeringuteks ettenähtud abi Slovakkia räniliiva tootjale NAJPI a. s-ile (SA.38121 (2016/FC) – Slovakkia). |
2. |
Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt. |