This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0130
Case C-130/17: Action brought on 10 March 2017 — European Commission v Republic of Bulgaria
Kohtuasi C-130/17: 10. märtsil 2017 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Bulgaaria Vabariik
Kohtuasi C-130/17: 10. märtsil 2017 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Bulgaaria Vabariik
ELT C 144, 8.5.2017, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 144/33 |
10. märtsil 2017 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Bulgaaria Vabariik
(Kohtuasi C-130/17)
(2017/C 144/43)
Kohtumenetluse keel: bulgaaria
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Wils ja I. Zalogin)
Kostja: Bulgaaria Vabariik
Hageja nõuded
— |
Tuvastada, et Bulgaaria Vabariik ei ole täitnud enda kohustust luua ühtne kontaktpunkt isikut tõendavate dokumentide biomeetrilistele andmetele ligipääsuks vajalike elektrooniliste sertifikaatide vahetamiseks vastavalt komisjoni 5. oktoobri 2009. aasta otsusele K(2009) 7476, millega muudetakse komisjoni otsust K(2008) 8657, millega nähakse ette liikmesriikides väljaantavate passide ja reisidokumentide turvaelementide ja biomeetria standardeid käsitlevatele tehnilistele kirjeldustele vastav sertifitseerimispoliitika, ja komisjoni 4. augusti 2011. aasta otsusele K(2011) 5478, millega muudetakse komisjoni otsust K(2002) 3069, millega nähakse ette ühtse elamisloavormi tehnospetsifikaat kolmandate riikide kodanike jaoks; |
— |
mõista kohtukulud välja Bulgaaria Vabariigilt. |
Väited ja peamised argumendid
Bulgaaria Vabariik ei ole loonud ühtset kontaktpunkti isikut tõendavate dokumentide biomeetrilistele andmetele ligipääsuks vajalike elektrooniliste sertifikaatide vahetamiseks ja on rikkunud sellega eespool nimetatud kahest komisjoni otsusest tulenevaid kohustusi.