This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0198
Case C-198/16 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 October 2017 — Agriconsulting Europe SA v European Commission (Appeal — Non-contractual liability of the European Union — Public service contract — Operational technical assistance to set up and manage a network facility for the implementation of the European Innovation Partnership ‘Agricultural Productivity and Sustainability’ — Rejection of a tenderer’s bid — Abnormally low bid — Adversarial procedure)
Kohtuasi C-198/16: Euroopa Kohtu (viies koda) 19. oktoobri 2017. aasta otsus – Agriconsulting Europe SA versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Liidu lepinguväline vastutus — Teenuste hanked — Tegevuse tehniline abi võrgustiku loomiseks Euroopa innovatsioonipartnerluse „Põllumajanduse tootlikkus ja jätkusuutlikkus“ elluviimiseks — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus — Võistlev menetlus)
Kohtuasi C-198/16: Euroopa Kohtu (viies koda) 19. oktoobri 2017. aasta otsus – Agriconsulting Europe SA versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Liidu lepinguväline vastutus — Teenuste hanked — Tegevuse tehniline abi võrgustiku loomiseks Euroopa innovatsioonipartnerluse „Põllumajanduse tootlikkus ja jätkusuutlikkus“ elluviimiseks — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus — Võistlev menetlus)
ELT C 424, 11.12.2017, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.12.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 424/5 |
Euroopa Kohtu (viies koda) 19. oktoobri 2017. aasta otsus – Agriconsulting Europe SA versus Euroopa Komisjon
(Kohtuasi C-198/16) (1)
((Apellatsioonkaebus - Liidu lepinguväline vastutus - Teenuste hanked - Tegevuse tehniline abi võrgustiku loomiseks Euroopa innovatsioonipartnerluse „Põllumajanduse tootlikkus ja jätkusuutlikkus“ elluviimiseks - Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine - Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus - Võistlev menetlus))
(2017/C 424/06)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Apellant: Agriconsulting Europe SA (esindajad: avvocato R. Sciaudone)
Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Di Paolo ja F. Moro)
Resolutsioon
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Agriconsulting Europe SA-lt. |