This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0161
Case C-161/15: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 9 April 2015 — Abdelhafid Bensada Benallal v Belgian State
Kohtuasi C-161/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d'État (Belgia) 9. aprillil 2015 – Abdelhafid Bensada Benallal versus Belgia riik
Kohtuasi C-161/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d'État (Belgia) 9. aprillil 2015 – Abdelhafid Bensada Benallal versus Belgia riik
ELT C 190, 8.6.2015, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.6.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 190/7 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d'État (Belgia) 9. aprillil 2015 – Abdelhafid Bensada Benallal versus Belgia riik
(Kohtuasi C-161/15)
(2015/C 190/07)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Conseil d'État
Põhikohtuasja pooled
Kassaator: Abdelhafid Bensada Benallal
Vastustaja: Belgia riik
Eelotsuse küsimused
Kas Euroopa Liidu õiguse üldpõhimõte, mille kohaselt peavad olema tagatud kaitseõigused, sealhulgas isiku õigus olla siseriikliku ametiasutuse poolt ära kuulatud enne, kui see ametiasutus teeb asjaomase isiku huve kahjustada võiva mis tahes otsuse, näiteks tema elamisloa tühistamise otsuse, on Euroopa Liidu õiguskorras võrdväärse tähtsusega nagu avalikul huvil põhinevad Belgia õigusnormid siseriiklikus õiguses ja kas võrdväärsuse põhimõte nõuab, et väidet, et on rikutud Euroopa Liidu õiguse üldpõhimõtet, milleks on kaitseõiguste tagamise põhimõte, peab olema võimalik esitada esimest korda esitada Conseil d’État’s toimuvas kassatsioonimenetluses, nagu see on lubatud siseriiklikus õiguses avalikul huvil põhinevate väidete puhul?