Case C-103/15 P: Order of the Court (Ninth Chamber) of 21 January 2016 — Internationaler Hilfsfonds eV v European Commission (Appeal — Access to EU institution documents — Actions in areas interesting developing countries — Refusal to grant access to certain documents of the file concerning contract ‘LIEN 97-2011’ — Execution of a judgment of the General Court)

Kohtuasi C-103/15 P: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 21. jaanuari 2016. aasta määrus – Internationaler Hilfsfonds eV versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Juurdepääs Euroopa Liidu institutsioonide dokumentidele — Meetmed arengumaadele huvi pakkuvates valdkondades — Lepingut „LIEN 97-2011” puudutavatele teatud dokumentidele juurdepääsu võimaldamisest keeldumine — Üldkohtu otsuse täitmine)

Kohtuasi C-103/15 P: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 21. jaanuari 2016. aasta määrus – Internationaler Hilfsfonds eV versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Juurdepääs Euroopa Liidu institutsioonide dokumentidele — Meetmed arengumaadele huvi pakkuvates valdkondades — Lepingut „LIEN 97-2011” puudutavatele teatud dokumentidele juurdepääsu võimaldamisest keeldumine — Üldkohtu otsuse täitmine)

ELT C 136, 18.4.2016, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)