This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0847
Case T-847/14: Judgment of the General Court of 24 June 2015 — GHC v Commission (Environment — Protection of the ozone layer — Fluorinated greenhouse gases — Regulation (EU) No 517/2014 — Placing of hydrofluorocarbons on the market — Determination of a reference value — Allocation of quotas — Duty to state reasons — Method of calculation)
Kohtuasi T-847/14: Üldkohtu 24. juuni 2015. aasta otsus – GHC versus komisjon (Keskkond — Osoonikihi kaitse — Fluoritud kasvuhoonegaasid — Määrus (EL) nr 517/2014 — Fluorosüsivesinike turuleviimine — Kontrollväärtuse kindlaksmääramine — Kvootide eraldamine — Põhjendamiskohustus — Arvutusmeetod)
Kohtuasi T-847/14: Üldkohtu 24. juuni 2015. aasta otsus – GHC versus komisjon (Keskkond — Osoonikihi kaitse — Fluoritud kasvuhoonegaasid — Määrus (EL) nr 517/2014 — Fluorosüsivesinike turuleviimine — Kontrollväärtuse kindlaksmääramine — Kvootide eraldamine — Põhjendamiskohustus — Arvutusmeetod)
ELT C 262, 10.8.2015, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.8.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 262/27 |
Üldkohtu 24. juuni 2015. aasta otsus – GHC versus komisjon
(Kohtuasi T-847/14) (1)
((Keskkond - Osoonikihi kaitse - Fluoritud kasvuhoonegaasid - Määrus (EL) nr 517/2014 - Fluorosüsivesinike turuleviimine - Kontrollväärtuse kindlaksmääramine - Kvootide eraldamine - Põhjendamiskohustus - Arvutusmeetod))
(2015/C 262/36)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH (Hamburg, Saksamaa) (esindaja: advokaat D. Lang)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Hermes ja K. Mifsud-Bonnici)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 31. oktoobri 2014. aasta rakendusotsus 2014/774/EL, millega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 517/2014 fluoritud kasvuhoonegaaside kohta määratakse kindlaks kontrollväärtused ajavahemikuks 1. jaanuar 2015 kuni 31. detsember 2017 igale tootjale ja importijale, kes on teatanud fluorosüsivesinike turulelaskmisest kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 842/2006 (ELT L 318, lk 28), hagejat puudutavas osas.
Resolutsioon
|
1. |
Tühistada komisjoni 31. oktoobri 2014. aasta rakendusotsus 2014/774/EL, millega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 517/2014 fluoritud kasvuhoonegaaside kohta määratakse kindlaks kontrollväärtused ajavahemikuks 1. jaanuar 2015 kuni 31. detsember 2017 igale tootjale ja importijale, kes on teatanud fluorosüsivesinike turulelaskmisest kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 842/2006, äriühingut GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH puudutavas osas. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja komisjonilt. |