EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0722
Case T-722/14: Judgment of the General Court of 4 February 2016 — PRIMA v Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Support for the European Commission representative in Bulgaria in the context of the organization of public events — Rejection of tender submitted by a tenderer and award of the contract to another tenderer — Award criteria — Obligation to state reasons — Concept of relative advantages of the successful tender — Transparency)
Kohtuasi T-722/14: Üldkohtu 4. veebruari 2016. aasta otsus – PRIMA versus komisjon (Teenuste hanked — Hankemenetlus — Komisjoni esinduse Bulgaarias abistamist seoses avalike ürituste korraldamisega — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine ja lepingu sõlmimine teise pakkujaga — Pakkumuste hindamise kriteeriumid — Põhjendamiskohustus — Eduka pakkumise eeliste mõiste — Läbipaistvus)
Kohtuasi T-722/14: Üldkohtu 4. veebruari 2016. aasta otsus – PRIMA versus komisjon (Teenuste hanked — Hankemenetlus — Komisjoni esinduse Bulgaarias abistamist seoses avalike ürituste korraldamisega — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine ja lepingu sõlmimine teise pakkujaga — Pakkumuste hindamise kriteeriumid — Põhjendamiskohustus — Eduka pakkumise eeliste mõiste — Läbipaistvus)
ELT C 106, 21.3.2016, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.3.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 106/33 |
Üldkohtu 4. veebruari 2016. aasta otsus – PRIMA versus komisjon
(Kohtuasi T-722/14) (1)
((Teenuste hanked - Hankemenetlus - Komisjoni esinduse Bulgaarias abistamist seoses avalike ürituste korraldamisega - Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine ja lepingu sõlmimine teise pakkujaga - Pakkumuste hindamise kriteeriumid - Põhjendamiskohustus - Eduka pakkumise eeliste mõiste - Läbipaistvus))
(2016/C 106/37)
Kohtumenetluse keel: bulgaaria
Pooled
Hageja: PRIMA – Produtsentska, reklamna, informatsionna i mediyna agentsia AD (Sofia, Bulgaaria) (esindaja: advokaat Y. Ruskov)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Di Paolo, P. Mihaylova ja D. Roussanov)
Ese
Nõue tühistada esiteks komisjoni 12. augusti 2014. aasta otsus, millega lükati tagasi hageja pakkumus riigihankemenetluses PO/2013-13/SOF, mis puudutab komisjoni esinduse Bulgaarias abistamist seoses avalike ürituste korraldamisega ning lepingu sõlmimist teise pakkujaga, ning teiseks kõik järgnevad otsused pakkumuse täitmiseks lepingu sõlmimise kohta, sealhulgas 12. septembri 2014. aasta otsus.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagiavaldus rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja PRIMA – Produtsentska, reklamna, informatsionna i mediyna agentsia AD-lt. |